宁法青年说丨马嘉翊：法槌之下，亦有烟火

三万块劳务费，是农民工跨省追讨的生计希望；20万元尾款，关系着企业运转的急难——入额一年，栖霞区人民法院迈皋桥人民法庭马嘉翊法官审理的案件，从家长里短的琐碎纠纷到牵动生计的商事争议，每一起都连着老百姓的“心头事”。她常说：“法官判案，不能高高在上坐堂问案，而要善于俯身倾听。”

01

要“断案”，更要“解结”

我处理的案子就像日常生活的缩影，老百姓要的，是一个能讲理的地方、一个能解忧的依靠。

在一起劳务纠纷中，一位从山东赶来南京的农民工哽咽着说：“三万块拖了好几年，每次讨薪都落空，再拿不到，我真撑不住了。” 而被告也坦言，不是不想给，是真的周转困难。

看着双方你一言我一语、各不相让的架势，我下定决心：不仅要解开案件的“法结”，更要解开当事人之间的“心结”，真正做到案结事了。

后来经过三次背对背沟通，双方达成协议：原告体谅了被告的难处，同意被告分期还款。在这个案件中，司法不再是机械的逻辑，而是有温度的相处。

很多时候，当事人“争的是一口气”，而我们，要解的是这个“结”。

02

让公平正义跑得更快

我始终相信：正义不能迟到。每快一天结案，当事人就能早一天安心。

白天开庭、晚上写判决，成为日常。提高审判效率的前提，是保证案件质量。因此，我不断向有经验的法官请教，研学新类型案件、优化庭审模式，推行“要素式审判”，聚焦核心争议。坚持“能调则调、当判则判”，简单案件尽量7日内审结。

高效运转的背后，也离不开团队协作。分工明确、激发潜能，才能让审判流程像齿轮一样精准咬合。2025年第二季度，我们团队结案220件。

这一切只为一个目标：让公平正义，再快一点。

03

一声“谢谢”，比奖杯更重

一年之中，法槌起落近千次。最触动我的，不仅是胜诉方的笑容，更是那句朴实的“谢谢法官”。

在一起买卖合同纠纷案件中，甲设备公司与乙制造公司就一条价值50万元的生产线设备发生争议。乙公司收货后，以设备运行精度未达到标准为由拒绝支付20万元尾款；甲公司则主张设备符合合同约定。双方协商数月未果，遂诉至法院。

受理案件后，我与法官助理详细审查了合同中有关设备验收标准的条款，并先后三次赴乙公司生产现场实地查验设备运行状况。掌握了第一手的情况后，我们积极开展调解工作：一方面向乙公司释明无正当理由拒付尾款可能承担的法律后果，另一方面引导甲公司在合同义务之外提供3个月免费售后维护服务，以化解乙公司对设备后续使用的顾虑。

最终双方达成调解协议：乙公司于十日内付清剩余货款，甲公司同步提供附加售后保障。该纠纷圆满解决后，原告专程到法院送来锦旗，连声说道：“马法官，谢谢你们，真帮我们解决了大问题！”

那一刻我更加确信：法官的价值，不在威严，而在真诚；不在豪言，而在日常。

如今，法徽在胸前，早已添上掌心的温度。未来的路或许更难，但我将继续脚踏实地、俯身办案 ——让每一个判决散发正义之光，让每一次落槌都回响人心之所向。

人物简介

马嘉翊，南京市栖霞区人民法院迈皋桥人民法庭员额法官，曾获评“优秀公务员”“区经济社会发展和党的建设先进个人”。