英媒：柯克之死激化美国政治内斗

参考消息网9月16日报道 英国《金融时报》网站9月12日刊登题为《美国陷入相互憎恶的危险境地》的文章，作者是爱德华·卢斯。文章摘编如下：

“让美国再次伟大”（MAGA）运动的领军人物查理·柯克9月10日遭到枪击后，美国众议院甚至无法进行一分钟的默哀。议长迈克·约翰逊提议默哀片刻，但仅仅过了几秒钟，议会大厅就陷入激烈争吵。

从这场混乱中能看到美国政治层面相互憎恶这一核心问题。柯克是保守派活动人士，唐纳德·特朗普总统曾表示，2024年11月，柯克带动大批年轻选民支持自己。柯克的遇害令人震惊，但可悲的是，这并不令人意外。研究政治动荡的学者说，充满暴力色彩的言论会为实际暴力行为构建“合理基础”。

多年来，美国政治逐渐将反对者“非人化”的谩骂论调日益恶劣。与此同时，联邦调查局统计的死亡威胁和暗杀未遂事件大幅增加，其中包括去年特朗普在竞选巡游演讲中的遭遇。当然，最臭名昭著的事件是2021年1月6日发生的国会山骚乱。

美国的政治暴力往往呈周期性爆发。与当前局势最接近的历史时期是20世纪60年代至70年代初。其中最紧张的阶段是1968年的动荡时期：民权运动领袖马丁·路德·金遇刺后不久，罗伯特·肯尼迪又在竞选总统时遇害。

但两个时期有关键区别。马丁·路德·金和罗伯特·肯尼迪遇刺时，并未有高层人物煽动报复情绪。两大政党的公众人物都对遇害者表示哀悼并呼吁民众保持冷静。

与之相反，柯克遇害后，各方立刻陷入相互指责的局面。埃隆·马斯克先是称左翼是“谋杀政党”，随后又在自己的社交平台X上发文：“如果他们不让我们安宁，那我们的选择就是要么战斗，要么死亡。”特朗普在10日晚发表讲话：“多年来，那些激进左翼分子把查理这样优秀的美国人比作纳粹，这种言论是我们国家如今遭遇恐怖主义的直接原因。”

社交媒体上，不少自由派人士对柯克遇刺表现出“他罪有应得”的幸灾乐祸情绪。尽管美国近期的政治暴力事件主要来自右翼极端组织，但民调显示，美国左翼对暴力行为的支持率正在上升。

多项民调显示，在认同自己是自由派的人群中，支持通过暴力手段打击对手的比例正在上升。

柯克生前听到的最后一句话是：“你知道过去十年美国有多少大规模枪击事件杀手吗？”柯克正要求提问者把问题说清楚，子弹就射中了他。此前，柯克在谈到保障持枪权的美国宪法第二修正案时说：“我认为，为了拥有第二修正案来保护我们其他天赋权利，每年发生一些枪支致死事件是值得的。这是一笔审慎的交易。这是理性的选择。”

如果说美国政治有机会反思柯克提出的这种交换，那么现在就是一个良机。但这种想法本身就不切实际。特朗普已下令美国降半旗悼念柯克，这种荣誉通常只授予前总统和其他重要公众人物。美国始终有能力摆脱相互指责的局面，避免局势进一步恶化。然而，如果没有总统的引领，这一切恐怕难以实现。（编译/卿松竹）