网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为什么俄罗斯食品在中国打不开销路?

0
分享至

为什么俄罗斯食品在中国打不开销路?
在北京三里屯的一家大型超市,进口食品区人头攒动。
日本白桃软糖、韩国辣酱、法国奶酪,挤满了年轻人和带娃家庭的购物车,而角落里,一排写着西里尔字母的俄罗斯巧克力和香肠,静静躺着,像没被邀请参加派对的客人。
中国是全球最具吸引力的消费市场之一,俄罗斯又是中国的“老邻居”“好伙伴”,按理说,两国的商品走动该比谁都方便。
但现实是,中俄贸易额年年增长,俄罗斯食品却始终没能在中国市场打响名号,问题出在哪儿?
答案藏在文化、产品和市场这三道不太好啃的“硬骨头”里。
俄罗斯人的饮食风格,就像他们的冬天:重、厚、浓。糖必须甜得“齁嗓子”,香肠必须油得“滴油”,腌黄瓜酸得能倒牙,黑麦面包硬得能砸核桃。
这些高热量、高脂肪的“硬菜”,在中国消费者眼里,既不健康,也不讨喜。
尤其是在讲究“0糖0卡”“低脂轻食”的年轻女性和中产家庭中,俄罗斯食品几乎是“减肥天敌”。
再看看日韩食品是怎么做的,日本零食小巧精致,像一件件艺术品,韩国泡菜辣得过瘾,还能搭上韩剧的顺风车。
俄罗斯食品呢?包装朴素,甚至有点“粗糙”,分量很足,但没有“颜值”也缺“情怀”。
吃一口俄罗斯巧克力,不知道品牌、不认识包装、不理解文化,自然也就提不起兴趣。
更尴尬的是,大多数中国人对俄罗斯饮食的了解,还停留在“伏特加+罗宋汤”的水平,没有品鉴活动,没有文化推广,俄罗斯食品在中国,既没有历史记忆,也没有情感链接。
相比之下,意大利面、日本寿司都是经历了十几年、几十年的文化渗透,才走进了中国人的日常餐桌。
俄罗斯企业在这方面几乎零投入,消费者根本“无感”。
打开一盒俄罗斯巧克力,包装像是上世纪的设计,纸盒印刷模糊,封口松松垮垮,标签全是俄文,中文翻译小得像蚂蚁爬过,配料、保质期、产地信息模糊不清。
在食品安全越来越重要的今天,消费者第一眼就会“劝退”。
价格也让人望而却步,俄罗斯主要食品产区远离中国,运输依赖中欧班列或海运,不但周期长,成本也高。
加上关税,一盒俄罗斯饼干价格可能是国产高端品牌的两倍。
运输过程中的保鲜问题也不少,巧克力融化、包装破损、口感变质,消费者买了一次就不想再碰。
最致命的,是假货太多,现在全国各地冒出不少“俄罗斯商品馆”,但其中不乏“山寨王国”,一些国内小作坊贴个俄文标签就敢号称“进口正品”,尤其在香肠、蜂蜜、巧克力等热门品类上,劣质仿品横行。
央视《新闻直播间》就曝光过这类“李鬼”假货问题,直接伤了“李逵”的形象,真货卖不动,假货还在砸牌子,俄罗斯食品的路越走越窄。
日韩品牌在中国市场的营销手段五花八门,明星代言、短视频种草、直播试吃、KOL带货,从线下到线上全覆盖。
而俄罗斯食品呢?连个像样的公众号都难找,电商平台页面干巴巴,图片像PPT截图,文案像说明书翻译,毫无情绪价值。
更别提品牌定位了,俄罗斯食品试图靠“纯天然”“绿色食品”来打市场,但这套说法在中国消费者眼里,早就被欧美有机品牌用滥了。
俄罗斯食品一会儿打“怀旧牌”,说自己是苏联时代的经典味道,一会儿又想走“高端路线”,喊口号说自己原料天然。
结果就是,谁也没打动。
最关键的是,它们几乎没有做任何“本土化”改良,韩国火鸡面在中国推出减辣款,日本抹茶零食年年出新口味。
俄罗斯食品呢?还是那几样老产品,配方不变、口味不变、包装不变,仿佛时间在它们那里停滞了。
没有为中国人量身打造的产品,就别指望中国人自动买单。
说到底,俄罗斯食品在中国卖不动,不是因为市场小,而是因为它们没真正“走进来”。
中俄关系好,是大环境的利好,但商业竞争讲的是产品力和市场理解,不是感情分,从文化隔阂、产品短板,到营销缺位、假货冲击,俄罗斯食品要想翻身,必须从头做起。
第一步,是深度本土化。
不只是把产品“拿过来”,而是“改一改”,比如推出低糖版巧克力、迷你包装的黑麦面包,甚至为中国节日设计限定款,才有机会在社交媒体刷出存在感。
第二步,是改包装、增信息。
全中文标签、透明成分、清晰的品牌故事,让消费者一眼就能看懂、信得过、愿意买。
第三步,是砸钱做品牌。
找美食博主做试吃、拍短视频讲文化、参与电商节日促销,不只是卖产品,更是讲故事、建人设,才能真正把俄罗斯食品“讲进”中国人的脑子里。
第四步,是联手打假。
建立官方认证、产品溯源系统,让正品有保障、假货无生路,重建消费者的信心。













声明:取材网络,谨慎辨别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
村民17只羊走失俩月就是不回家,北京房山蓝天救援队进山了……

村民17只羊走失俩月就是不回家,北京房山蓝天救援队进山了……

中工网
2025-09-15 14:52:03
皇马偷着乐!帕斯3轮2球全是神仙球&2拿全场最佳,可被1000万回购

皇马偷着乐!帕斯3轮2球全是神仙球&2拿全场最佳,可被1000万回购

直播吧
2025-09-16 06:28:10
普通人活到80岁的概率是多少?10%、 30%还是50%,或者更高?

普通人活到80岁的概率是多少?10%、 30%还是50%,或者更高?

暖心人社
2025-08-09 22:31:41
我二婚嫁给农村老光棍,新婚夜他掏出一本存折,我吓得想逃走

我二婚嫁给农村老光棍,新婚夜他掏出一本存折,我吓得想逃走

小卿情感故事
2025-09-05 17:06:07
预言失败,美籍华人章家墩破防,称中国“9.3”阅兵装备都是假的

预言失败,美籍华人章家墩破防,称中国“9.3”阅兵装备都是假的

一盅情怀
2025-09-16 07:20:12
中美密谈了6个小时,美财长眉头紧锁,美国网民感叹:特朗普变了

中美密谈了6个小时,美财长眉头紧锁,美国网民感叹:特朗普变了

博览历史
2025-09-15 20:23:35
中国男篮亚洲杯亚军背后真相:年轻能拼但硬实力还差几口气

中国男篮亚洲杯亚军背后真相:年轻能拼但硬实力还差几口气

孤独的薰草
2025-09-16 08:20:52
程青松豪华朋友圈曝光!郝蕾欣赏他,田海蓉亲近他,韩寒力捧他

程青松豪华朋友圈曝光!郝蕾欣赏他,田海蓉亲近他,韩寒力捧他

叶公子
2025-09-15 23:19:54
罗永浩“约战”贾国龙,要求当面对话,于东来则被网友劝长点心吧

罗永浩“约战”贾国龙,要求当面对话,于东来则被网友劝长点心吧

星河也灿烂
2025-09-15 09:28:36
“过去能买到100公斤,现在中国给10公斤都谢天谢地了”

“过去能买到100公斤,现在中国给10公斤都谢天谢地了”

观察者网
2025-09-15 18:26:16
事业单位改革动真格了!这6类岗位将退出编制体系,铁饭碗被打了

事业单位改革动真格了!这6类岗位将退出编制体系,铁饭碗被打了

牛锅巴小钒
2025-08-29 07:53:12
1966年,距今千年的六祖慧能肉身被剖,五脏六腑被扔,游街示众

1966年,距今千年的六祖慧能肉身被剖,五脏六腑被扔,游街示众

牛牛叨史
2025-09-11 22:06:15
新生吐槽江苏师范大学泉山校区宿舍环境差,“看到后都哭了”,校方回应

新生吐槽江苏师范大学泉山校区宿舍环境差,“看到后都哭了”,校方回应

潇湘晨报
2025-09-15 16:15:33
西贝发布致歉信!灾难级道歉稿 高高在上的态度引发网友集体吐槽

西贝发布致歉信!灾难级道歉稿 高高在上的态度引发网友集体吐槽

轩逸阿II
2025-09-15 15:47:45
月入3万程序员被按摩女收入“碾压”,打工人尊严何在?

月入3万程序员被按摩女收入“碾压”,打工人尊严何在?

一丝不苟的法律人
2025-09-14 21:47:22
董路:外教执教国足,不怕他来踏踏实实挣钱,就怕他还要给你布道

董路:外教执教国足,不怕他来踏踏实实挣钱,就怕他还要给你布道

风过乡
2025-09-16 07:34:14
4岁男孩被拐8年,在商场门口听到口琴声突然愣住:曲子是我妈吹的

4岁男孩被拐8年,在商场门口听到口琴声突然愣住:曲子是我妈吹的

温情邮局
2025-09-12 10:18:12
莫言:女人接近男人,不过图这两样东西,那她也不缺一个祖宗供着

莫言:女人接近男人,不过图这两样东西,那她也不缺一个祖宗供着

诗词中国
2025-09-04 17:56:45
美女爱穿的紧身瑜伽裤搭配露脐T恤,高冷美艳十足,甜美有心机

美女爱穿的紧身瑜伽裤搭配露脐T恤,高冷美艳十足,甜美有心机

小乔古装汉服
2025-09-16 06:55:04
鸡娃不行就换赛道吧,网传36岁母亲因儿子叛逆难关,抑郁绝望去世

鸡娃不行就换赛道吧,网传36岁母亲因儿子叛逆难关,抑郁绝望去世

眼光很亮
2025-09-14 21:42:52
2025-09-16 10:16:49
南权先生 incentive-icons
南权先生
知史才能明今。
3747文章数 662关注度
往期回顾 全部

头条要闻

媒体:韩国反华集会被采取限制措施后 韩外长率先访华

头条要闻

媒体:韩国反华集会被采取限制措施后 韩外长率先访华

体育要闻

诺维茨基退役十年后,德国篮球走向巅峰

娱乐要闻

60岁张曼玉定居法国:瘦成皮包骨?

财经要闻

华与华秒怂 罗永浩称已接到对方道歉

科技要闻

中国将依法依规开展TikTok技术出口审批

汽车要闻

后轮转向和5C 2026款梦想家把想到的都给了

态度原创

艺术
旅游
手机
本地
公开课

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

旅游要闻

热闻|清明假期将至,热门目的地有哪些?

手机要闻

iOS26最佳应用:倒数日·Days Matter大升级 液态玻璃+透明相机登场

本地新闻

云游中国 | 草原驭秋风 祁连山邂逅黑河源头

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版