剪纸大师王桂英《我的一生》8：1983年上邳州文化馆剪纸培训班

我停剪了，上边不给赶集卖花样子，怎么使钱？开始，我看有人糊靠子（用浆糊把旧布一层层粘在一起，整平晒干，用来做鞋帮、纳鞋底的叫靠子）卖怪好，我就糊靠子卖。

我经常跑新沂，到故衣摊子前等。等人家收摊子了，才能到仓库里给我拿我要的破衣、破布。我去早了，人还没收摊子，怎么办？得等。我就乱转，我还想剪纸，看看新沂哪有卖花样子的没有。哪都没有。哎，看到鞋匠给人家上鞋，把鞋底和鞋帮缝合在一起能挣钱。我糊靠子糊有年把，也不错，但它不如上鞋。我就不糊靠子了，又给人上鞋。

上鞋得买鞋楦子，到新沂皮鞋厂买，是整的；又到郯城县的花园去买零的。你要买多大的？先告诉人家，人家才去给你做。我跑了三趟，买来了需要的楦子。我逢集赶集给人上鞋，一集，有时能上十几双。集上干不完，带家来，晚上上。闺女在灯下帮着我干。生意很好，临边摊子的活都没有我的多。一天能收入十几块！

1982年。本村贤飞（杨贤飞，当代油画家）去邳县文化馆学农民画。颜廷芳老师教他们。后来，他让学农民画的推荐各乡镇的民间剪纸艺人，要办剪纸培训班。我一听说有剪纸培训班，就想去。几年停剪的技艺已经拾起来了，又能进修，钱不挣，也得去！

俺合沟乡一起去的还有两个：姚佃侠和冯宪芳。

（姚佃侠在剪纸。1983年照。）

（拖拉机在农村应用广泛，这种劳动场面很好。开始这些还不会剪，后来这样的场面都能剪了，联合收割机收麦子我也剪。）

（收割 2001年创作。）

在培训班上，颜老师要求我们——不能光剪花样子，要放开。剪花鸟虫鱼、剪飞禽走兽、剪劳动生活场面、剪人物、还要剪出背景。看到的、想到的都可以剪。我们都按颜老师说的去剪，互相学习、互相交流。

一天，我在班上剪只“扑棱翅膀的鸡”，这是想着去剪的。剪好了，一看不甚像。正端祥着，颜老师打我身旁走了过来。我比他大，他官称我王大姐。他看我手里拿着的这个作品就问：“王大姐，你这剪的什么？”我说：“鸡。”他说：“你这是什么鸡？哪有这样的鸡！”我叫他说得不好意思，脸孬得通红。

我这个人有个脾气，就是不能让人当面说我。我受不了时，得反驳。我也看我剪的鸡不像个正常的、端正的鸡，我就说：“这是个什么鸡？你说是个什么鸡？哪有这样的鸡，怎么没有这样的鸡？你把一只鸡逮来一打，它一扑棱，翅膀抖动，不就是这样的鸡吗？”颜老师笑了：“噢，原来你剪的是被打的鸡，‘扑棱’鸡。噢，是，是鸡，是鸡……”一屋的人都笑了……我也笑了……

（1983年上剪纸培训班时，姊妹们留下的照片。）