韩国拿汉字申遗？声称是祖先发明的！中国人还没急韩国人先坐不住

2007年，一桩荒唐事突然出现在媒体版面：韩国有学者说，汉字是韩国人发明的，还准备申遗！此言一出，国内网民气不打一处来，质问声四起。

但没等中国人发话，韩国人自己先站出来否了个彻底：说话的“教授”查无此人，所谓“申遗”根本没影儿。媒体闹乌龙，网民看热闹，学者被“虚构”，文化成了“段子”。

这事儿一路闹到外交层面，才发现：汉字这碗饭，真不是谁都能端。文化是根，传承靠实证。抢来抢去的，不过是空中楼阁。

“教授”出场一分钟，全韩国笑了十多年

2007年10月，韩国《朝鲜日报》刊出一篇报道，内容惊人。一位自称是“首尔大学历史教授朴正秀”的学者，声称汉字源于朝鲜民族，并建议韩国政府向联合国申遗。

报道中写得有鼻子有眼，连“十年考证”、“文化祖先”这类措辞都搬上了桌面。中国南方某家媒体随后连续三期跟进，打出《中韩文化之争》系列，标题直奔主题：韩国人要把汉字说成祖传的，还准备申请非物质文化遗产。

12月12日，中国新闻网转载相关内容，引发大规模讨论。网络上群情激愤，不少人开始讨论：“该不该给汉字申遗？”“如果不争气，是不是汉字也会被抢走？”情绪升温，媒体争相报道。

就在中国这边讨论热烈时，韩国联合通讯社12月13日跳出来辟谣：没有叫朴正秀的教授，首尔大学历史系和东方历史系都查无此人。还指出：韩国政府并无将汉字作为本国文化进行申遗的任何计划。

事情继续发酵。2007年12月18日，《世界新闻报》刊文指出，这一事件纯属误传，并非韩国官方行为，也未得到学术界认可。韩国主流媒体普遍对此事件表示“荒唐”，有媒体甚至称其为“文化争议闹剧”。

同时，《环球时报》派出记者调查，结论明确：韩国国内确实存在极少数“文化民族主义”思潮，但这种“汉字起源说”在韩国属于边缘言论，主流学界不仅不认同，还加以嘲讽。

韩国舆论火速回应，背后的原因非常直接。一方面，韩国网民对汉字认知有限；另一方面，对“汉字申遗”的概念也完全陌生。事件的荒诞，正是因为大多数韩国人自己都觉得荒唐，才会第一时间主动澄清。

这次闹剧给人的印象深刻不是因为韩国“抢文化”，而是因为连韩国人都觉得“抢得太没谱”。所谓“汉字起源于韩国”的说法，在查无此人、无官宣、无计划、无证据的四重背景下，迅速崩塌。

2007年12月19日，《环球时报》总结此事时写道：挑起争论的只是极少数韩国人，他们的主张甚至在韩国社会内部都难以自圆其说。

事件看似结束，其实才刚开了个头。因为此后韩国社会围绕汉字展开了更持久的争论——不是申遗，而是该不该继续“去汉字”。

“去汉字”的历史迷雾，推不动也丢不下

1957年，韩国文教部颁布了“1300个临时限定汉字”，拉开“去汉字化”序幕。1970年，朴正熙政府下令禁止小学教授汉字，全面转向“韩文专用”教育体系。

所有小学教材、教科书，全部取消汉字；名胜古迹的匾额也被摘下汉字牌匾，换成韩文，执行彻底。

从表面看，行动极其坚决，但问题随之而来。韩语体系中汉字词占比高达70%，一旦完全脱钩，语言理解能力严重下降。新闻、政策、法律文本大量使用汉字词汇，年轻人看不懂，老年人不习惯。

到了90年代，韩国媒体中汉字使用率下降到24%，《韩国民族日报》等报刊甚至实现“零汉字”。但与此同时，社会困惑却愈发明显。

韩国历史学者公开承认，韩文虽然便于书写，但表达能力有限。文献、史料、诗歌等高精度语言环境中，汉字依然无法替代。一些学校开始恢复汉字教学，一些企业在招聘时要求“具备汉字读写能力”。

时间来到2014年4月8日，韩国国会运营委员会召开会议，通过一项提案：修改国会会徽上的“國”字，将其改为韩文“국회”。这不是第一次尝试。1960年第五届国会曾改过，但“국”这个韩文字母倒过来念是“玩”，遭到批评。最终“國”字从第六届国会开始重新使用，沿用至今。

这次修改案的背后，是114名议员从2003年开始的推动，他们早已把自己桌牌从汉字改成韩文。到了2013年10月，大礼堂议长名牌也换成韩文。到2014年2月，国会调查显示：72.4%的议员赞成把“國”字改成韩文，理由是“体现韩文的独创性和民族自豪感”。

然而，舆论场上争议未停。有声音表示：汉字不仅是文化符号，更承载着历史连续性。改掉“國”字，是否意味着切断对过去的认知路径？更现实的是：如果年轻人不识汉字，法律文件的解读、历史文献的理解将出现严重断层。

事实并未按照理想推进。2021年，《澎湃新闻》在一篇报道中指出：“去汉字运动”已经推行五十余年，但韩国社会仍在回头。

民众对“全面韩文教育”的效果失望，一些大学重新开设汉字课程，一些出版社恢复汉字版本的学术书籍。最讽刺的是，当年主导拆牌匾的政府机构，如今悄悄开始恢复汉字题字，连韩国传统宫殿“昌德宫”的导览说明，也重新标上汉字原文。

汉字对韩国而言，是割不断的文化神经。删得干净，解释不清；留得完整，政策无法自洽。此种摇摆，恰恰说明：语言政策可以设定，文化认同无法强求。

韩国人的“去汉字之路”，行了几十年，终究绕回原点。不是出于情怀，而是因为现实需求。政策和文化一旦脱节，失落感将从语言层面传导到整个社会认知系统。

韩国想彻底“去汉字”，等于在自己文化大厦里刨根基。这条路，走着走着就走不下去了。

文化变申遗，认祖成套路，韩国人反映最真实

“汉字是祖先发明的”，这话不是第一次听见，也不是韩国第一次“抢文化”。

2005年，韩国向联合国教科文组织提交“活字印刷术”申遗，声称《直指》早于中国《毕昇活字印本》，并于次年申遗成功。

2006年，“江陵端午祭”作为韩国非遗入选，成为韩国历史上的又一文化加分项。随后几年，一系列“文化归属”争议接连出现：孔子是韩国人，西施是韩国女人，李时珍是韩医祖师，甚至汉服也递交了申遗材料。

这一连串“操作”，引发中国网友的强烈反应。在一篇2007年12月12日的报道中，中国网友直言：“汉字对韩国人来说是遗产，因为他们不用了；但对中国人来说，它是活的、进化的、延续的，申遗这种话我们都不好意思说出口。”

真正的问题不在文化谁抢谁输，而在“文化所有权”这个概念本身在国际机制中缺乏清晰界定。只要满足申遗形式要求，很多国家都可能申报曾使用过、接触过、接纳过的文化资源。这种模糊地带，成了争议的源头。

但必须指出：在韩国社会内部，这类“申遗民族主义”从未成为主流，反而频繁遭到讽刺与批判。韩国《京乡新闻》曾在2008年社论中指出：“文化认同不能靠伪造历史建立，文化外交要有底线。”

2007年11月，北京召开第八届国际汉字研讨会，会议期间，韩国学者提出制定“统一汉字标准”，建议以繁体为主整理常用5000~6000字。韩国媒体随后炒作称“三国达成统一汉字共识”，而中方代表苏培成教授明确回应：未曾签署协议，也无达成共识。

这场误会再次说明，文化不是协议能签成的，也不是主权能拿捏的。文字是传承的系统工程，建立在使用、习惯、传承、历史连续之上，不是谁说“祖先发明”就能改写起源。

2007年这场“汉字申遗乌龙”，看似笑话，实则暴露一个事实：韩国内部对文化焦虑日益加剧，对汉字的关系定位模糊不清，对国际话语权有高度敏感。

而从社会反应来看，韩国人不仅没“抢汉字”，反而成了最先出来“打假”的一群人。

闹剧背后是真实，真相背后是认知差异。文化不是抢来的，是活下来的；文字不是申来的，是用出来的。

参考资料：

《环球》：中日韩，谁在主导“汉字标准”？.《环球》杂志.2008-01-23

“汉字文化圈”真能涵盖日韩吗.新华网.2010-10-23

运动”五十年后，韩国人为何开始后悔了？.澎湃.2021-03-29

韩国在争议中推进“去汉字化”.青年参考.2014-4-16

韩学者称韩国人发明汉字 提出为汉字申遗.中国新闻网.2007-12-12

汉字在韩很受重视 韩国没想为汉字“申遗”.世界新闻报.2007-12-18

中韩汉字之争调查 挑起争论的只是极少数韩国人.环球时报.2007-12-19