九十八岁杉内寿子退役升为九段 “围棋是艺道，是一生的修行”

8月20日，世界最年长现役职业棋手，1927年3月6日出生，现年九十八岁高龄的杉内寿子八段正式退役，感言称：“以‘围棋是艺道，是一生的修行’为信条努力到今天。不过，六小时不休息的比赛，经判断不能再继续下去了。立志成为棋士以来八十余年，承蒙各位厚意，深表感谢。”

杉内寿子在比赛中落下首子（2024年）。

在黑白世界奋斗到近百龄的杉内寿子九段。

根据日本棋院升段条例，棋手退役赠予一段，从8月21日起，杉内寿子成为日本围棋界第一位女子九段。1973年、1983年杉内寿子在男女混合进行的升段赛中相继升至七段、八段，当时均为世界女子第一人。

2025年5月15日日本第52届天元战预选赛负山本正人八段，是杉内寿子最后一盘比赛。此后6、7月两盘弃权，8月引退。

杉内寿子生于静冈县田方郡，在父亲本田荣三的教导下学习围棋，两位妹妹本田幸子（1930-2020）、楠光子（1939-）都成为职业棋手，并称棋界“本田三姐妹”。1937年，十岁的杉内寿子（当时名为本田寿子）接受本因坊秀哉指导，在公开对局中受五子战胜木谷实，从此成名，拜入“围棋界之母”喜多文子门下，1942年在日本棋院定段。

1937年3月7日，10岁的杉内寿子战胜木谷实，新闻誉为“天才少女”、“围棋界彗星”。

二十世纪四十年代，杉内寿子（前排左二）与老师喜多文子（左三）等女棋手在日本棋院前合影。

1953年，杉内寿子挑战伊藤友恵成功，此后日本女子锦标赛四连霸。1954年杉内寿子与杉内雅男结婚，1956年升为六段后因育儿顾家、支撑丈夫的围棋事业，约十年没有参赛，复出后也长期不参加女子比赛，专注于与男棋手竞技，创下平等升段竞争中的全世界第一位女子七段、女子八段纪录，她的升段纪念会一度发展为日本女子围棋节。对比日本将棋至今没有女性成为正式职业棋手，杉内寿子一直以自己提升女子围棋地位为荣。

1991年夺得日本第3届女子名人战冠军。

1983年，杉内寿子在“姐妹对决”中击败本田幸子，此后1986年再胜木谷实之女、小林光一之妻小林礼子，两获日本女子鹤圣战冠军。1991年至1994年，年过六旬的她战胜青木喜久代、小川诚子，达成日本女子名人战四连霸。1999年，七十二岁的杉内寿子更是淘汰小西和子、小山荣美、吉田美香等强劲后辈，挑战小林礼子之女小林泉美的日本女子棋圣，年龄相差半世纪的决赛引人注目，最终杉内寿子1比2惜败。

1999年日本第2届女子棋圣战决赛杉内寿子vs小林泉美。

世纪之交，杉内寿子出任日本女子棋士会、棋士会会长，作为棋手代表影响日本棋院高层决策。1998年获大仓喜七郎赏，1999年获日本政府颁发的勋四等宝冠章。2010年以后，杉内寿子与丈夫杉内雅男作为日本围棋最年长的现役棋手征战赛场，屡创高龄纪录，被当作围棋“得天寿”、促进家庭和谐、棋手一生奋斗的榜样，获誉极高。

杉内夫妇在日本棋院附近散步（1994年）。

杉内雅男2017年以九十七岁耆龄辞世后，杉内寿子将丈夫“终生现役”的志愿继承下去，2019年创造最年长本赛纪录，同年以九十二岁之龄战胜一线男子九段。2020年至2022年疫情肆虐期间曾十九连败，但2022年战胜年轻她六十四岁的男棋手，继续在棋盘前焕发青春。

杉内寿子进入日本第38届女子本因坊战本赛（2019年）。

2023年杉内寿子再胜年轻她七十六岁的对手，同时实现最大年龄差高龄胜利与女棋手最年长胜利两项纪录。到2024年，杉内寿子超过丈夫的在世年龄，同年与木谷实的曾外孙女、小林礼子的外孙女、小林泉美的女儿张心治完成了一盘年龄差高达八十二岁的纪录对局，棋缘跨越世纪。2025年，杉内寿子在生日过后迎战武宫正树，达成九十八岁的比赛纪录。上述突破自身极限的围棋挑战，已无法简单用奇迹二字来形容。

2023年4月13日日本第62届十段战预选赛3目半胜横田日菜乃（2003年生），为杉内寿子最后一盘赢棋，胜利纪录定格在了九十六岁。

2023年4月以后，杉内寿子再未在正式比赛里赢棋。虽然从棋谱内容来看，不无前半盘高胜率遭到逆转的憾局，但从2022年开始，日本围棋界也彻底取消午休，每方3小时的比赛从上午10时开始，一直下到结束不休息，对于耄耋老人来说是巨大的体力负担。往来日本棋院的路途亦非绝对安全，杉内雅男就是回家路上被自行车撞倒，入院治疗引发肺炎不治。为此，杉内寿子的家人、徒弟每逢比赛日都送她往返棋院、带简易餐食，这些棋盘之外的负担与身体原因，终于使围棋界绝无仅有的传奇纪录走到了终点。

职业生涯最后一局仍以严肃的姿态端正落子。

“百岁神话”终究没有出现在职业赛场上。