【荷兰】八十年后，当年荷属东印度群岛的囚犯在影片中认出自己

一个七岁男孩目光炯炯地望着镜头，鲍德温·范奥尔特（Boudewijn van Oort ）在一段1945年的电影片段中认出了自己：“我在这里！长着耷拉着的耳朵。”

这段在印度尼西亚集中营拍摄的15分钟影片已被无数关于那段时期的报道和纪录片采用，因为几乎没有其他动态影像。荷兰媒体NOS的研究调查首次揭示了这段不一般的影片中的人物以及拍摄者。

第二次世界大战期间，日本占领了印度尼西亚，当时印度尼西亚仍是荷兰王国的一部分，称为荷属东印度群岛。数以万计的荷兰和印尼裔荷兰公民被囚禁在条件极其恶劣的集中营中，许多人未能幸存。

1945年，集中营解放后不久，两名荷兰人拍摄了雅加达Tjideng区（现Cideng）的集中营。八十年来，录像中集中营囚犯的身份始终不明。

荷兰广播公司NOS的电话接到了数十份回复，包括照片、信件，甚至还有几分钟身份不明的录像。荷兰纪录片《Tjideng营：铁丝网两侧的战争》讲述了那些在录像中认出自己或家人的人的故事。

该纪录片今晚 8时30分 在 电视NPO 2 播出，并于晚上 10时45分 通过BVN 向全球播放。人们可以稍后看重播节目。

范奥尔特回忆起他抵达Tjideng的情景：“我们当时和六七百名乘客一起坐火车，完全不知道要去哪里，我只记得有两具尸体被从火车上拖下来。我们下车后，被卡车送到集中营。”

八十年后的今天，他仍然清晰地记得营地里的状况：妇女和儿童每天要站着接受点名两次，有时甚至要在烈日下站上几个小时。

当时正值饥荒，范奥尔特讲述了女人们如何试图偷运食物，以及偷运过程中有时出了什么问题：“有三个女人被抓住，被打得遍体鳞伤。”

录像拍摄于日本投降两个月后。这部十分钟的集中营影片展现了截然不同的景象：面带微笑的妇女和儿童忙着处理锅碗瓢盆和米饭。突然间，集中营里有了食物。

在日本占领时期，情况截然不同：疾病肆虐，药品匮乏，环境肮脏不堪，囚犯们生活在日军集中营指挥官索内（Sonei）的恐怖之下。任何不向他或集中营警卫低头的人都会被剃光头。索内会用毒打来惩罚轻微的所谓“违规行为”。

林克·桑特（Rink Sandt）从母亲讲述的故事中了解到Tjideng的恶劣条件。他也在影片中认出了她：“她当时待在一个非常闷热的房间里，充满了恶臭、饥饿和恐惧。我的母亲始终无法接受这一切，她的童年被日本人偷走了。”

荷兰摄影师

在纪录片的调查过程中，荷兰公共电视台（NOS）发现了拍摄这些令人瞩目的集中营镜头的人：摄影师弗里茨·瓦森堡（Frits Wassenburg）和荷兰海军记者亨克·贝斯赫伊曾（Henk Beishuizen）。

荷兰军事史研究所的历史学家埃尔温·范卢（Erwin van Loo）说：“长期以来，我们一直以为 Tjideng营的镜头是由一位英国盟军摄影师拍摄的，但事实证明，这些镜头分别来自荷兰人瓦森堡和贝斯赫伊曾，拍摄时间相隔三分钟。正是在这些画面中，人们才得以辨认出自己或家人。”

1945年，瓦森伯格和贝斯赫伊曾抵达印尼时，当地一片混乱。日本投降后不久，苏加诺宣布独立，而荷兰则试图重新控制该地。

- 文 中 推 广 -

由于外界极其危险，许多先前的囚犯仍留在集中营里，在Tjideng的情况也是如此。

贝斯赫伊曾深受其境遇的影响，他在一份报告中写道：“Tijdeng是西爪哇省最糟糕的集中营之一。在这里，妇女和儿童的卫生条件极其恶劣。60到130名妇女、少女和儿童住在狭小的住所里，而通常这样的空间最多只能住四人。”

瓦森伯格和贝斯赫伊曾原本想在营地里拍摄更长时间，但拍摄第一天后，他们就与印尼民族主义者发生了冲突。第二天早上，他们决定不再返回Tjideng。

八十年过去了，这些照片对集中营囚犯的亲属产生了深远的影响，其中包括认出母亲的玛丽克·阿维林(Marijke Aveling)说:“这是真的吗？我们从未见过她18岁的样子，她的眼睛，她的腿，她那双修长的美腿。毫无疑问，这就是她！”

阿维林的母亲总是给她讲很多关于她在集中营的经历，这给她留下了深刻的印象：“这引起了我的共鸣，导引着我的一生。”

为你还原一个真实的荷兰

微信号 : hollandone

网站：www.hollandone.com

邮件：info@hollandone.com