河南
本白话文版将东晋葛洪所著的《肘后备急方》以通俗语言呈现。这部重要医典包含众多简便实用的急救与日常治疗方剂，白话版旨在方便现代读者参考。文中内容仅供参考，请以原著为准。切勿自行用药，务必遵医嘱。
治卒患胸痹痛方第二十九治疗胸痹的方法
胸痹这种疾病，会使人心中坚硬痞塞，突然疼痛，肌肉苦涩，绞痛如刺，不能俯仰。胸前皮肤疼痛，不能用手触碰。胸满短气，咳嗽，牵引疼痛，烦躁不安，自汗出，有时疼痛会延伸到背部。如果不及时治疗，几天内就会危及生命。治疗方法如下：
第一种方法：取雄黄、巴豆，先将雄黄捣碎筛过，加入巴豆，务必充分混合，制成如小豆大小的丸剂。每次服一丸。如果无效，可以逐渐增加剂量。
第二种方法：取枳实捣碎，每次服用下方寸匕，每日三次，夜间一次。
第三种方法：取大栝楼一枚，切碎；薤白半升，用白酒七升煮取二升，分两次服。也可以加半夏四两，用汤洗去滑后使用。
第四种方法：取橘皮半斤，枳实四枚，生姜半斤，水四升，煮取二升，分两次服。
第五种方法：取枳实、桂等量，捣碎成末，用橘皮汤送下方寸匕，每日三次。仲景方非常有效。
第六种方法：取桂、乌喙、干姜各一分，人参、细辛、茱萸各二分，贝母二分，混合捣碎，用蜜调和，制成如小豆大小的丸剂。每次服三丸，每日三次。如果病情已经好转但又复发，
第七种方法：取韭菜根五斤，捣绞取汁，饮用，即可痊愈。
附方杜壬治疗胸膈痛彻背，心腹痞满，气不得通，及治疗痰嗽
第八种方法：取大栝楼去瓤取子，炒熟后研磨，用子皮面糊制成如梧桐子大小的丸剂，每次用米饮送服十五丸。
来源：葛洪《肘后备急方》
翻译：小悟
版权归原作者所有，如有侵权，请联系我们更正/删除
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
