作者:王一民 编辑:冯晓晖
“浔城故事”专栏致力于收录和享与九江生活见闻相关的散文及纪实类文章。诚挚欢迎原创作者投稿,投稿方式及联系方式详见公众号自动回复。
本文首发于2025年8月10日《九江日报·长江周刊》总第1037期,经作者授权转发。
1959年8月的一天,接到一个通知,地委组织部调我到九江专区采茶剧团去当编剧。当时,剧团正在上海演出,我很高兴,因为长到21岁我还没有去过上海。急忙买了一张长航的船票,提起一个小箱子登上“江明”号轮船。我特意跑到船头靠近栏杆,面对江水浩荡,任江风吹飘头发,心潮起伏,对未来充满憧憬。
作者年轻时
上海大世界是一个宏大游乐场,九江专区采茶剧团被安排在地方戏场地演出,每天下午两点至四点半演出一场,按月计费,收入还不错。我报到时受到团领导们的热情接待,并立即安排改编一出戏,特别希望把主要唱段的唱词加工润色。剧团转点到常州时给我在饭店安排一个单间工作。我用了大约八天时间便完成了,我热爱古典诗词,写了两年新诗,唱词润色是我的强项,改编后的剧本《金印配》受到领导和演员的称赞。一直作为剧团的看家剧目。
下半年,剧团到武宁演出,“武宁茶戏〞回到老家倍受欢迎,精心排练的《金印配》场场满座。作为编剧,我的优势就是有时间,看书看戏找资料,事事随意。一天,我看到杂志上发表了郭沫若的新作《蔡文姬》,是五场话剧。读了两遍,觉得可以改为戏曲上演。便对管业务的刘团长说,剧团天天演老戏,为什么不引进新剧目?团长说,没有新剧本呐。我就把蔡文姬的故事讲给他听,又把改编的想法提出来。刘团長十分赞成,叫我改编。
蔡文姫是东汉末年的才女,因战乱中流落到匈奴,嫁给左贤王,十二年生有一双儿女。曹操平定北方后,想起蔡文姬,希望她回来编辑《后汉书》。于是派使者去接她回汉。蔡文姬既想回国又舍不得丢下儿女。一路上思儿思女,心乱如梭。我抓住这一矛盾,尽量抒发她内心的痛苦,参考她写的《胡笳十八拍》写了大篇幅的唱词。团里青年演员徐惠芳秀外惠中,扮演蔡文姬形神俱似。她演唱“思念〞这段唱词时特下功夫,唱得肝肠寸断,深深打动观众。当时省内外戏曲剧团还没有这样题材的戏曲。直到1978年以后才有昆曲版和秦腔版《蔡文姬》。
剧团主要花旦徐惠芳
成功使人愉悦,也积累一些经验,我想创作新戏。特别是看到湖北省歌剧团创作的革命现代歌剧《洪湖赤卫队》,一股创作欲望冲击脑门,廹切想选定一个题材写戏。因为我曾经调研过九江码头工人收回英租界的事迹,就选定它编写。不久,五场采茶戏《浔阳江涛》就脱稿了。剧团领导和业务骨干传阅了这个剧本,决定排演,提了一些意见叫我边排边改。不到一个月就把剧本立起来了。经地委宣传部审核通过,在九江剧院正式演出了。于是,九江人看九江的“戏〞,引起不小的轰动,九江市工会分管文艺的部门为此开了座谈会,九江日报也作了相关报导。
这是将革命历史事件搬上舞台,能不能把现实发生的重大事件搬上舞台?我也做过一次尝试。那是1960年春,我们到上饶地区巡迴演出,刚到横峰县落脚,全国各大报纸上整版登出一则大消息,山西省平陆县发生特大食物中毒,六十一名工人误食砒霜生命垂危。急需一种二硫基丙醇特效药,在规定时间送到才可解救。山西是内陆省,比较偏僻,药品储备不足,公开向北京求救。这下惊动了中央高层,紧急下令卫生部和航空大队协同抢救。很快,装上二硫基丙醇的伊尔14运输机飞到平陆县工地进行空投,终于及时解救了病人,奏响了一曲社会主义社会大协作凯歌。
我年轻气盛,决定把这个事件编成戏剧上演。党支部叶书记走到我面前,握住我的手说,这出戏就叫《平陆抢救》。
左起:剧团导演戴鹤年,编剧王一民,作曲余隆禧
说到做到,我奋斗一天一夜,写出三场戏,早上交给导演,叫他先排三场,还有一半,明天交。刘团长见我真写出来了,动情地说:“好,尽快排出来。”由于领导支持,大伙热情高涨,从剧本创作,到配曲,到排练,到演出,只用了四天。演出效果良好,很受横峰观众欢迎,拉近了观众与文艺工作者的距离。有的观众到后台来献花,祝贺演出成功。团内也开座谈会,总结以采茶戏的形式表演现实生活的经验。
我在九江专区采茶剧团工作了七年,恪尽职守,夜夜挑灯,从改编到创作,加上与同事合作的剧目,完成了七部大戏,初学编剧,对于“戏”不是很懂,全凭一股子劲头写作,唱词虽美,但“戏”不够。后来慢慢才弄明白,人物个性之间发生冲突,擦出的火花,叫戏。
剧团的老同事们
值得一提的是,根据长江中游小孤山与澎浪矶的爱情传说,我编写的《小姑与彭郎》像一根红丝线,牵动了一段姻缘。1962年春节期间,该剧在九江剧院演出后数日,文友姚先生来找我,向我要一份剧本。我问谁要?他做了一个鬼脸,微笑地说:前天晚上,江西师范学院中文系一个女学生看了这个戏,想找原剧本看看。女学生,中文系……这六个字似乎击中了我某个神经……霎那间,我有点麻木,难道是,命运中所谓伊人……愰惚地我给出了剧本。人生如戏,几年后,那个女学生竟成了我的妻子。我和她文学结缘,白头偕老,用生命书写了一出漫长的,跨越半个多世纪的戏曲。
王一民
【作者简介】
王一民 ,1938 年出生,江西湖口人,中国作家协会会员,国家一级编剧。曾任九江市文化局副局长、九江市作协主席、江西省文联副主席。著有诗集《鄱湖渔歌》,发表并上演歌剧《捞草迎亲》、话剧《红花草》、等。写作剧本多部,其中《乡情》获第五届大众电影百花奖最佳故事片奖和文化部优秀影片奖,《乡音》荣获第四届中国电影金鸡奖最佳故事片奖和文化部优秀影片奖。2020 年 获“第五届中国电影编剧终身成就奖”。
【编后记】
王老师的文章娓娓道来,收束处尤见匠心:读书为何?创作何为?原是为印证那亘古常新的箴言——"书中自有颜如玉"。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.