网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

这部美剧,超越了经典电影

0
分享至

黄小米

HBO的迷你剧《幻世浮生》翻拍自四十年代的好莱坞电影版。电影版有个没那么客气的译名:《欲海情魔》,讲述一位母亲泛滥的爱换来女儿无边的恨,以命案贯穿始终,在影史上被追认为黑色电影,主演琼·克劳馥因此得到了奥斯卡最佳女主,在离开米高梅之后重回事业高峰,之后留下了更多黑色电影。

《欲海情魔》1945

剧版更忠于小说原著,去掉了电影「魔改」的谋杀情节,还原出一个大萧条时期的现实主义故事。

爱恨交加、动手动口的母女斗法依然是看点之一,但更精彩的部分是失去经济支持的单亲母亲如何自立的过程。女主人公穆德莉的奋斗史给了我们观察社会阶级和美国梦的机会。

《幻世浮生》(2011)

「阶级」这个词很早就在剧中出现。穆德莉·皮尔斯原本是洛杉矶一个中产社区的家庭主妇,由于丈夫房产生意失败,她不得不靠帮邻居烘培糕点赚生活费。

不想皮尔斯先生抛妻弃子,搬去外遇家里,他们的大女儿维达带着小大人的口吻说:「那位太太是不折不扣的中产阶级」。而她的母亲则有让全家丢失阶级身份的危险。

入不敷出只是问题的一方面,更让维达不满的是母亲开始在简餐店当服务生,这就真的是「自甘堕落」进劳动者阶级了。穆德莉的邻居朋友露西最初的建议也是让她寻找再嫁的机会。女儿们虽然得以继续学习钢琴和芭蕾,但维达对此毫不买账,认为母亲带给她耻辱。是工作让穆德莉摆脱了弃妇的被动处境,很大程度上获得了婚姻无法满足的自由,但工作也让她跌出了原有的社会阶级。

穆德莉走上创业之路完全因为逼不得已,这点和另一部美剧《了不起的麦瑟尔夫人》里五十年代被丈夫抛弃的女主角很像,但穆德莉的奋斗历程没有舞台的光环,导演、编剧托德·海因斯确保白手起家的每一个细节都经得起推敲。在建立可信的时代氛围方面,这部剧比他的电影《卡罗尔》更成功,女主角开餐馆的过程成了剧集中段最吸引人的情节线。

穆德莉先在打工的简餐店寄卖自制甜点,很快订单接到不得不请帮手。这让她意识到在大萧条年代,人们唯一舍得花钱的地方也许就是吃。另一方面穆德莉其实也认同女儿的阶级「势利眼」,要工作的话必须做老板才能被接受。

她通过打工期间的「市场调研」,决定开一家菜单简短的餐厅,供应美国传统食物炸鸡加华夫饼。这样不仅节省了食材的准备范围,也一并免去了印刷菜单的成本。餐厅大获成功,维达终于对她露出满意的笑容,她也因此获得了两位共同创业的左右手。

好景不长,就在穆德莉的生意不断拓展的时候,维达又对母亲提出了新的要求:阶级提升。这都是因为穆德莉的男友蒙迪让维达开了眼界,蒙迪所在的帕萨迪纳高级社区对比出了她们所在的格伦代尔的平庸,洛杉矶人一听社区名就能判断她的身家背景。

蒙迪是富贵闲人,靠祖产利息过活。初识时,穆德莉对他的无所事事感到惊讶,怎么有人可以终日不做些什么。但哪怕后来蒙迪完全靠她施以金援,她对他的态度也不全然是鄙视的,因为她和维达都知道蒙迪属于上层阶级。

阶级决定了蒙迪的眼界和他对金钱的态度,他从来没有为钱烦恼过,也不会对穆德莉的资助感恩戴德。只要他不像个中产阶级一样去工作赚钱,就永远可以保持上流社会的虚名,以此换来实际的生活费。

美国梦的核心是通过努力可以实现阶级跨越,但穆德莉更像是西西弗斯,不断为了留在中产阶级奋斗。剧中有一场戏在穆德莉的餐厅,厨房传来员工们的高声谈笑,穆德莉的亲友们在用餐室出言嘲讽,穆德莉想为员工们说话,但她说了一句劳动阶级是一切的支柱之后也自觉没有底气,只好拿出老板的架势进厨房训斥员工。她虽然也打过工,但终究和底层打工人壁垒分明,这和她私下是否平等看待这些员工无关。

然而努力只能让她在失去婚姻的保障之后还留在原有的阶级,当她有意跨越阶级时,能想到的还是只有婚姻一途,和蒙迪结婚是她做的最错的决定,女儿的确回到了身边,她却差点失去一切。

这部分情节是原著小说中比较弱的部分,电视剧版决定保留。维达因为诈骗和穆德莉闹翻之后,忽然被发现是难得一见的花腔女高音奇才。类似艺考女孩终获肯定的情节走向,被发掘的还是她从来没练习过的才华,穆德莉的形象从女企业家成了以女为荣的星妈。这个有点意外的转折倒是符合这个故事的洛杉矶背景,维达的故事基本上是个不安于现状的女孩误打误撞成为明星的故事,虽然是出人意表是歌剧明星。

在电影和电视版里,真正的femme fatale都不是穆德莉,而是长大后的维达。电视版的演员是后来因为《西部世界》被更多人认识的埃文·蕾切尔·伍德。她苍白的皮肤、迷离的眼神,和火红的发色都是蛇蝎美人的标配,在每一场母女对峙的戏里抢足凯特·温斯莱特的风头。

穆德莉发现维达和蒙迪暗通款曲的那一幕,温斯莱特大飙演技在意料之中,母亲羞愤交加以至于想亲手毁掉女儿。但蕾切尔·伍德那种「看你奈我何」的清高姿态也同样让人印象深刻。

穆德莉最终虽然和皮尔斯再续夫妻缘,她阶级跨越的尝试则宣告失败。美国梦的虚妄和社会阶级的固化可见一斑。

十年前《幻世浮生》首播时,美剧市场上还没有那么多由著名电影演员领衔的例子。这部剧放在温斯莱特的作品谱系来看,处于她一系列「压抑主妇/神秘中年女子」时期的尾声。

《革命之路》《朗读者》《身为人母》等电影让她从早年的叛逆少女类角色转型。在之后的《小混乱》、澳大利亚电影《裁缝》、《乔布斯》,和最近的《菊石》《东城梦魇》里,她扮演的都是带有匠人色彩的职业女性,这类人物应该是从《幻世浮生》开始的。

《革命之路》

也许因为温斯莱特这次出演迷你剧大获成功,后来我们才有机会在小荧屏上看见妮可·基德曼、艾米·亚当斯、凯特·布兰切特和弗兰西斯·麦克多蒙德等人的精彩演出。

不少好莱坞知名女演员都在采访中表示过,随着年纪渐长,她们发现越来越难挑选到具有挑战性的电影角色,反倒是电视给了她们新的机会和更大的控制权。当然温斯莱特等「下凡」演电视剧的女演员们并没有就此长留电视圈,她们出演的「限量版」电视剧更像是施放给电影界的信号,表示只有这样的角色,这样的制作水准才能她们心动。

当越来越多声音在说电视剧的质量早已超过电影时,电影界也是会听的,温斯莱特后来接到的角色就是证明。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
中国U19男足2比1战胜韩国队,赢得熊猫杯冠军

中国U19男足2比1战胜韩国队,赢得熊猫杯冠军

澎湃新闻
2026-11-17 21:39:07
东风-61列装,引发岛内巨震

东风-61列装,引发岛内巨震

极目新闻
2026-11-17 15:57:30
国足争议判罚!王钰栋遭爆铲,VAR介入8分钟,张玉宁连场破门

国足争议判罚!王钰栋遭爆铲,VAR介入8分钟,张玉宁连场破门

奥拜尔
2026-11-17 21:50:12
足坛悲喜夜!争议点球扳平 国足2-2巴林 日本1-2爆冷输球 韩国1-0

足坛悲喜夜!争议点球扳平 国足2-2巴林 日本1-2爆冷输球 韩国1-0

侃球熊弟
2026-11-18 00:02:45
AI演员一句“戴了一天很舒服”,被罚6.8万元

AI演员一句“戴了一天很舒服”,被罚6.8万元

凤凰网财经
2026-11-17 00:22:30
风波升级!官媒下场锐评"零元面馆",言辞犀利,字字戳进老板心窝

风波升级!官媒下场锐评"零元面馆",言辞犀利,字字戳进老板心窝

卷史
2026-11-17 17:20:48
功亏一篑!斥巨资护桥终付东流,俄罗斯克里米亚大桥已经被乌军击毁一侧

功亏一篑!斥巨资护桥终付东流,俄罗斯克里米亚大桥已经被乌军击毁一侧

军迷战情室
2026-11-17 19:38:27
重磅!美国商务部新规落地,围堵中国 AI 远程算力(附中英文下载)

重磅!美国商务部新规落地,围堵中国 AI 远程算力(附中英文下载)

起点财经
2026-11-17 14:28:47
比2-2更扎心的,是巴林主帅桑切斯赛后的表态,简直是对国足的双重羞辱

比2-2更扎心的,是巴林主帅桑切斯赛后的表态,简直是对国足的双重羞辱

南海浪花
2026-11-18 01:30:46
79岁路都走不稳还开演唱会捞金,全网恶评如潮,她却扬言回馈粉丝

79岁路都走不稳还开演唱会捞金,全网恶评如潮,她却扬言回馈粉丝

背包旅行
2026-11-17 12:11:31
英伟达宣布,成立出口管制监督委员会!

英伟达宣布,成立出口管制监督委员会!

芯智讯
2026-11-17 21:45:31
10月失业率降到5.1%,就业大局稳住了

10月失业率降到5.1%,就业大局稳住了

贝壳财经
2026-11-17 09:40:03
江苏母亲勒死3岁亲儿,庭审现场道出缘由,孩子生前那句话让人泪崩

江苏母亲勒死3岁亲儿,庭审现场道出缘由,孩子生前那句话让人泪崩

雾岛夜话
2026-11-17 13:25:16
俄罗斯被曝将芬兰退出北约列为结束俄乌战争的条件之一,芬兰国防部长公开表示:没有谈判余地,俄罗斯心知肚明,提出这种要求简直荒谬至极

俄罗斯被曝将芬兰退出北约列为结束俄乌战争的条件之一,芬兰国防部长公开表示:没有谈判余地,俄罗斯心知肚明,提出这种要求简直荒谬至极

吉刻新闻
2026-11-15 18:22:34
克里米亚大桥被炸,勒庞承诺如当选继续援乌

克里米亚大桥被炸,勒庞承诺如当选继续援乌

名人苟或
2026-11-17 14:46:21
碾压!巴西3球被吹仍7-0新加坡 皇马1.3亿巨星12分钟戴帽+2场5球

碾压!巴西3球被吹仍7-0新加坡 皇马1.3亿巨星12分钟戴帽+2场5球

我爱英超
2026-11-17 20:00:36
普京来中国带上三大副总理,办完大事不急着回国,直奔中俄大后方

普京来中国带上三大副总理,办完大事不急着回国,直奔中俄大后方

巷北楠猫本尊
2026-11-17 16:13:32
郎朗师妹、“钢琴魔女”王羽佳国家大剧院演出迟到17分钟,躲在琴房找感觉,引发观众不满;此前香港站临时缩减演出时长,主办方无奈退款

郎朗师妹、“钢琴魔女”王羽佳国家大剧院演出迟到17分钟,躲在琴房找感觉,引发观众不满;此前香港站临时缩减演出时长,主办方无奈退款

极目新闻
2026-11-17 16:39:40
希拉里:若有政治家有资格被称为当今自由世界领袖,那应该是卡尼

希拉里:若有政治家有资格被称为当今自由世界领袖,那应该是卡尼

经纬戎韬
2026-11-18 01:09:10
国足2-2巴林!赛后球员评分:仅1人满分 多人不及格 刘洋配不上首发

国足2-2巴林!赛后球员评分:仅1人满分 多人不及格 刘洋配不上首发

侃球熊弟
2026-11-17 22:01:13
2026-11-18 06:19:00
虹膜 incentive-icons
虹膜
中国最专业的电影自媒体
6112文章数 16804关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

刘欢有6位生死之交,个个可托付后事

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

房产
教育
游戏
旅游
公开课

房产要闻

6.6亿!海口卖地!

教育要闻

济南市历下区燕山小学教育集团将出席2026第四届课博会,解码“做中学”视域下小学科学教育生态构建

英国法庭驳回索尼PlayStation数字内容集体诉讼

旅游要闻

秋假遛娃剑门关,全程17000步,6个小时,喜提废腿体验!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版