山东师范大学：“译” 起护航志愿行，粮食减损大会青春闪耀

2025年国际粮食减损大会（ICFLW）于7月24日至26日在山东济南顺利举办。本次大会由农业农村部、国家粮食和物资储备局、山东省人民政府共同主办，为保障大会高效有序进行，共青团济南市委、共青团山东师范大学委员会、济南市青年志愿者协会、山东师范大学外国语学院团委、山东师范大学青年志愿者协会联合组建“语行先锋”语言服务实践队，在暑假期间组织90余名英、法、西等多语种志愿者，全程承担嘉宾接待、会场引导、成果讲解、后勤保障等任务，以青春之力护航大会圆满成功。

让我们跟随志愿者们的第一视角，看看Ta们的所得所获……

三天志愿服务，从接站时的提前准备，到嘉宾参观时的陪同翻译，再到引导嘉宾参加会议——这些片段串联起我们对“粮食减损”的立体认知。语言是桥，而我们是让全球减损智慧相遇的桥墩。希望我们的服务的可以让“大强美富通”的蓝图有更加可触可感的青春注脚，为国际粮食减损大会写下温暖篇章，在全球视野中，擦亮济南这座千年古城的文明底色——李潇霖

我很荣幸也很高兴能够以志愿者的身份参与到国际粮食减损大会中。在这场盛会里，我深刻体会到粮食减损对全球的重要性。在这里，各国专家、学者汇聚一堂，分享着各国经验，探讨着应对粮食问题的方案，我虽是志愿者，但也希望能为宣传粮食减损理念、推动大会顺利进行贡献力量。在这次志愿活期间，我会严格遵守服务要求，遵从纪律和安排，向世界展现中国志愿者的风采——张程思雅

7月23日，国际粮食减损大会志愿者培训会在山东大厦举行，其内容涵盖粮食减损技术、外交礼仪、多语种术语翻译等内容，确保服务专业规范。会后，还进行了实地演练，包括引导、接站服务，联系外宾及司机等事项。

大会期间，志愿者们以“专业+服务”的双重担当活跃在各个岗位。7月24日，在济南遥墙机场、济南西站的接站通道，举着引导牌的志愿者们精准对接各国嘉宾，核对行程信息、协助搬运行李，用流利外语介绍济南风土人情，让外宾刚落地就感受到东道主的热情。“从机场到酒店的45分钟路程里，志愿者详细介绍了济南的泉水文化，让我对这座城市充满期待。”一位国际组织代表如是称赞。

7月25日，志愿者在山东大厦金色大厅全力保障会议召开：分发材料、引导嘉宾入座、提醒会议安排；在展示区用双语讲解智能农机与减损成果。

7月26日，志愿者陪同嘉宾赴莱芜区雪野街道王老村、中科北斗数字农业示范基地调研。下午，志愿者们有序送站，协助搬运行李、核对行程，用贴心服务为国内外嘉宾出席画上圆满句号。

此次济南青年志愿者服务国际粮食减损大会志愿服务活动，为这场盛会注入了不可或缺的青春活力与温暖力量，90余名英、法、西等多语种志愿者从引导、接站、会议现场的周到服务，到调研活动中的贴心陪伴，志愿者们以严谨的工作态度、扎实的专业素养和无私的奉献精神，赢得了各国嘉宾的高度赞誉。他们用实际行动诠释了“奉献、友爱、互助、进步”的志愿精神，向世界展示了中国青年积极向上、勇于担当的精神风貌，让国际社会看到中国在全球粮食减损事业中的积极作为和努力，为提升国家形象和国际影响力发挥了积极作用。

（供稿单位：山东师范大学外国语学院刘思怡）