据意大利媒体报道,奋斗在意大利综合编译:事情发生在2023年,一名中国公民驾驶汽车行驶在高速公路上时,因发动机故障被迫停在应急停车带。一组意大利公路警察巡逻人员上前了解情况,发现这名男子既听不懂也不会说意大利语,沟通只能通过他的中国籍妻子进行。
警察随后将情况记录并提交给阿斯科利车辆管理局,该机构认为,驾驶者对意大利语一无所知,可能不再具备继续持有驾照的条件,因此启动了“驾照复审”程序,要求他重新考试。
这名中国男子对此提出行政申诉,但申诉被驳回。相关部门在驳回理由中指出,即使理论考试时允许使用中文,路考过程中也需要理解考官的指示,因此应具备基本意大利语能力。
随后,男子向阿斯科利治安法官提起诉讼,但该法院称无管辖权。于是他将案件提交至马尔凯大区行政法院,起诉意大利基础设施与交通部以及阿斯科利车辆管理局。
![]()
最终,行政法院支持原告,判决撤销全部对其不利的行政决定。
法院认为,这名男子于2010年在当时居住地依法取得意大利驾照,笔试使用中文,之后也顺利通过了路考。不能以后续政策不再提供中文考试为由,否定其已获得的合法驾照资格。
法院指出,根据现行规定,笔试仍可用英语、法语或德语进行;而意大利交通标识大多为国际通用的图形和代码,语言并不是理解和遵守交通规则的唯一条件。此外,该男子并未违反任何交通法规,也未引发事故,路考中也已证明其驾驶能力。因此,语言问题不应构成撤销驾照的理由。
最终,法院判决撤销驾照复审决定,并要求意大利交通部门支付该案的法律费用。(奋斗在意大利网站独家编译,未经授权禁止转载)
奋斗在意大利
您的每一个在看+赞,都是对我们的鼓励
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.