乌奈-埃尔南德斯：目前不打算回欧洲，足球生涯并不只在巴萨

年仅20岁的西班牙中场乌奈-埃尔南德斯正在沙特豪门吉达联合开启职业生涯的新篇章，并随队夺得沙特联赛和国王杯双冠王。接受《马卡报》专访时，埃尔南德斯表示自己并不急于重返欧洲，而是希望在中东的绿茵场继续成长。

我正在和一位联赛和杯赛冠军交谈。抵达沙特阿拉伯六个月后，成为几乎所有赛事的冠军是什么感觉？

老实说，这是一次难忘的经历。当我到达时，我没想到自己能赢得杯赛和联赛冠军。这确实是我们面前的目标，我们一直都想赢得所有荣誉。日复一日地努力工作，最终我们实现了目标。

你是冲着成为冠军去的，还是因为想体验新生活，看看会有什么收获才做出这个改变的？

主要想法是适应，尤其是适应新的文化、新的球队、新的队友。说实话，我没料到自己会成为联赛和杯赛冠军。你来到这里，会发现一支很棒的球队，有像本泽马、法比尼奥、坎特这样的传奇球员，一切都不一样了。他们不仅是伟大的球员，也是很棒的人。事实上，他们非常欢迎我加入球队，从第一天起我就感觉很自在。

一个刚满19岁的年轻人离开巴塞罗那，前往一个未知的地方，你是怎么决定的？是什么让你选择了这个提议？

我觉得我在职业生涯中需要迈出下一步，因为我当时在巴塞罗那B队，感觉一线队可能不需要我。我得给自己找条出路。事情就是这样，卡里姆的报价一到，我们没有多想。我做了个正确的选择，现在我对此非常开心。

你收到报价时，你是怎么想的？你有没有想过，当一个年轻人去沙特踢足球时，别人会说什么？

我知道很多人会批评这种情况，但我也知道，其他人，尤其是那些了解足球有多困难和复杂的人，会支持我。不过，我一直对社交媒体和可能出现的批评看得比较开。我下定决心，相信自己必须迈出这一步，不管是去沙特还是其他地方。事情就是这样。

你来了，而且足球踢得不错，逐渐融入球队，到赛季末变得很重要。

是的。我没想到会这样。我逐渐融入，也有球员受伤、停赛，这让我们每个人都有机会上场。我有机会完成首秀，踢很多分钟，在一些比赛中也变得很重要，而且我觉得自己做出了贡献。

沙特足球水平怎么样？

有很高的水平，比人们想象的要高。

那你对沙特足球的所有球队了解多少？

一开始我什么都不知道，就知道那几支典型的，四五支强队，但现在，和他们踢过比赛后，我开始了解他们的球员、教练。我也发现每个球队都有很多欧洲人，特别是西班牙人。我对这个联赛的了解越来越多。

看看你原来的球队，看到一些和你一起在青年队的队友在巴塞罗那取得成功，你是羡慕，还是觉得每个人都有自己的选择？

我为他们感到非常高兴。他们是我曾经在更衣室一起相处过的队友。比如，拉明（亚马尔）、库巴西、卡萨多、贝尔纳尔、赫拉德-马丁……我和他们在更衣室共处了很长时间。他们得到了上场机会，在一线队变得很重要。像我这样的人，就得另寻出路，就像我说的，足球生涯并不只在巴塞罗那。

他们中有没有人让你对他们的水平感到惊讶？

嗯，我觉得很多人比我们预期的进步更大。

你怎么看拉明（亚马尔）在足球上取得的成绩？

他代表了新一代足球。他和内马尔很像，一对一极具杀伤力。他的射门也非常精彩。他享受踢球的乐趣，这是最重要的，也让观众享受他的比赛。

你有没有为自己设定短期目标，比如入选国家队？

现在，首要的是在这支球队站稳脚跟，尽可能地巩固自己的地位。成为重要球员，成为有实力的球员，同时作为一个团队，努力赢得所有可能的比赛。展望未来，如果有机会入选国家队，为什么不呢？

你会回巴塞罗那或者西班牙吗？

谁也说不准，但以前我可能更想回到欧洲足球，但是现在看看我在这里的情况，我没那么想了，但谁也说不准。我觉得我还年轻，以后总会有时间回去的。

有一天回到巴塞罗那，这会是一种执念吗？

不，这不是执念。我知道一切都有它的时机，我才20岁，现在足球运动员的职业生涯可以持续到35岁，甚至40岁。总会有时间回去的。

你还密切关注西班牙联赛吗？还关注西班牙发生的事吗？

是的，如果时间可以的话，我会密切关注，尤其是巴塞罗那。

你是巴塞罗那球迷吗？

是的，我从小就是巴萨球迷。事实上，我家一半人是皇马球迷，另一半是巴萨球迷。我站在巴萨这边。

再解释一下，怎么会一半一半呢？

因为我母亲那边的家人都很支持皇马，而我父亲那边的家人都支持巴萨。埃尔南德斯一家是巴萨球迷，洛伦佐一家是皇马球迷。

但你不觉得自己是反皇马的吗？

不。我一直喜欢足球，一直喜欢踢球、看比赛。我不是那种超级狂热的球迷，但如果我必须支持一支球队，那显然是巴萨。

在吉达联合队里，有没有哪个队友让你特别关注？

你是说外援吗？我之前就有所了解，比如坎特是个不知疲倦的球员，总能抢断球。本泽马的水平非常出色。迪亚比、法比尼奥、贝尔温……他们都让我刮目相看。我知道他们是伟大的球员，但当你亲眼见到他们时，他们给人的印象更深刻。

你会从拉玛西亚青训营带出谁，可能还没崭露头角的？

现在的话，托尼-费尔南德斯。

那些已经升入一线队并且站稳脚跟的球员，谁最让你惊讶？

库巴西。

你会带哪个不是巴塞罗那的球员来？

现在的话，如果可以，我会选梅西。像这样能带来帮助的球员，也可以是维尼修斯或者类似的球员，他非常关键。

沙特的足球是什么样的？

这里有很多热情的、狂热的球迷，这是一个竞争非常激烈的联赛。

当他们提到吉达联合时，你是怎么想的？

一开始我不太了解，后来我去了解了一下。

本赛季赢得亚冠冠军？

是的。这是目标。

你最喜欢的球员是谁？

伊涅斯塔。因为我从小就是巴萨球迷，一直很关注他，但也关注哈维、布斯克茨、梅西，当然还有和我位置相同的球员。

在其他球队中有吗？

我也很喜欢卢卡-莫德里奇，我也有机会和他比赛。我觉得他是一位非常伟大的球员。