在拉美感受“中国文化热”

参考消息网7月10日报道（文/赵凯 谭慧婷 朱雨博）今年6月初，智利大学生托马斯·马林和中学生马蒂娜·索托在智利“汉语桥”比赛中获胜，将赴华参加2025年“汉语桥”中文比赛全球总决赛。两名选手分别获得他们所在组别的第一名。

17岁的马蒂娜在赛后接受采访时表示：“我学习中文已经六年了。一开始我对中国文化就有点了解。我一直很喜欢语言，尤其是那些和西班牙语完全不同的语言。”

今年1月，马蒂娜曾前往中国参观，亲身体验中华文化，这次经历成为她备战决赛的重要灵感来源。在比赛中，马蒂娜身穿传统戏服，演唱了源自中国北方的评剧《花为媒》，赢得评委青睐。

“我对中国最感兴趣的是它悠久的历史文化，一个拥有几千年历史却仍然生生不息的文明。”马蒂娜说，她希望未来能在中国攻读教育专业，回智利后教授中文。“中文教学在智利才刚刚起步，将来一定会有更大需求，也会有更多就业机会。”

马蒂娜的故事，是正在拉美上演的“中国文化热”的缩影。

“汉语曾是第二大通用语言”

美洲大陆有着丰富的文化资源，三大文明（印加文化、玛雅文化、阿兹特克文化）举世闻名。中华大地上传承千年的古老文明与拉美国家隔着浩瀚的太平洋。然而，从玛雅金字塔到秦汉古道、从马丘比丘的石阶到丝绸之路的驼铃，两种文明却拥有惊人的相似：对祖先的尊敬，对自然的敬畏，对家庭与和谐社会的执着追求……

大多数人可能认为中华文明与美洲大陆交往始于近现代，但来自墨西哥东南部尤卡坦州的学者路易斯·阿方索·拉米雷斯在其著作《龙与木棉：中国人在玛雅之地，19至21世纪》中，通过大量历史档案揭示，早在19世纪，中国人就已进入尤卡坦。然而，这段历史在集体记忆中一度被模糊，或许与中国移民在早期便与玛雅社群深度融合有关，形成一种“文化融合与族群杂糅的过程”。

这一融合在20世纪的前几十年尤其显著。上世纪二三十年代，汉语曾是尤卡坦州第二大通用语言。在梅里达市中心“大市场”后方，一度还建有一个小型“华人街”。

根据拉米雷斯的研究，1866年，一艘载有480名中国劳工的船抵达伯利兹，原计划为英属木材种植园服务。但逾百名劳工因不堪虐待逃入丛林，最终被玛雅族群“圣克鲁斯人”接纳，并参与玛雅人起义抵抗北部白人政权的战争。“他们帮助玛雅人制造火药，有人成为士兵，甚至担任军事指挥官，还有人在此娶妻生子。可谓真正的文化融合典范。”拉米雷斯说。

19世纪上半期，尤卡坦的农业开始了商业化转型进程，先是发展糖业种植园，到19世纪后期又出现了剑麻纤维生产的繁荣。在此背景下，数百名合同制的中国劳工前往剑麻种植园工作。1892年，两批中国人经尤卡坦北部的普罗格雷索港登陆，随后迁至周边村镇开设餐馆、洗衣店、理发馆等。根据当时官方数据，仅1892年就有484名中国劳工抵达尤卡坦，实际人数可能更多。

中国移民向尤卡坦的迁徙历经不同阶段，映照着中国、拉美与尤卡坦在不同时代政治经济背景下的倒影。

“他们不再只是移民，而是逐步成为当地政治与社会的参与者。”拉米雷斯说，1917年成立“尤卡坦华人协会”，1918年成立“华人劳工抵抗联盟”，还组织修建了梅里达公墓的华人专属墓园。

作为尤卡坦自治大学的研究员，拉米雷斯强调，现实是历史建构的结果，“我们今天所见的墨中联系，是数百年中国人抵达、留下、融入这片土地的积累”。

古老文明的当代回响

今年5月，2025智利“中国·上海电影周”在位于智利首都圣地亚哥的莫内达宫文化中心开幕。当天，数百名当地民众、各界友好人士冒雨前来观影。

“智利电影质量上乘，有能力进行国际合作。中国是一个值得携手的伙伴。”智利国家电影资料馆传播和培训负责人马卡雷娜·贝略表示，希望莫内达宫文化中心成为一扇窗，向观众展映高质量中国影视作品，也希望未来能在中国放映更多智利电影。

在大洋彼岸，中国观众也在自己的家乡感受印加文化的魅力。2024年11月，“再见印加——秘鲁安第斯文明特展”在云南昆明开展。168件（组）来自秘鲁的文物，栩栩如生地讲述着遥远大陆的故事，为观众还原美洲三大文明之一印加文化的原貌。

从拉美青年在“汉语桥”舞台上分享中国文化，到墨西哥学者追溯中国人在玛雅世界留下的印记，再到中国电影走进拉美银幕——这些鲜活的实践构成一幅幅生动的文明互鉴图景，见证了中国与拉美国家在人文交流中的深层共鸣。

中国与拉美国家之间的交流从未止步于表层的语言与风俗层面，而是更深入地触及彼此在价值观、历史经验与发展理念上的共通之处。无论是在对家庭和教育的重视上，还是在追求社会公正与民族尊严的努力中，中拉之间展现出高度的文明契合。这种精神上的亲近，使得中拉文明对话不仅成为民心相通的桥梁，也成为破解全球治理赤字、弥合南北差距的一种可能路径。

文明的力量，体现在它能包容差异、激发创造，也体现在它能在分歧中找到对话的语言，在多元中寻找共同的价值。正如全球文明倡议所主张的那样，每一种文明都承载着人类智慧的结晶，都是值得尊重与倾听的声音。在这一理念指导下，中国与拉美国家通过教育、文化、媒体、青年等多维度持续推动交流互鉴，不断丰富文明合作的内涵。

在圣地亚哥，马蒂娜正为即将赴华参赛做最后准备。她的歌声，也将成为中拉文明对话的当代回响。