从"秀场”到“土壤”：文创上海大赛厚植"技术+内容"产业

第三届“文创上海”创新创业大赛激战正酣，随着“智能未来+”“原创内容生产+”“文创赋能时尚消费品+”及“音乐创新+”四大赛道复赛相继完成，越来越多有潜力的文创企业在上海“创新奔涌、踏浪生花”。

聚焦产业发展“核爆点”，本届大赛重点关注数字文创、内容IP、文化消费、时尚设计等产业热门领域。在创业者与投资人的共识中，赛事已超越竞技场范畴，成为上海文化产业的创新苗圃。从高校实验室的AI技术突破，到最在地的跨境文化体验，上海文创的新物种在赛事催化下不断破土，并在上海这片全球文化科技创新热土中乘风破浪，提升城市文化软实力，夯实上海创新发展竞争力。

“技术+内容”成为上海文创新生态

“今年参赛项目中AI成为主角，这表明大赛不仅是内容创意的秀场，更能与当下经济社会的脉搏同频共振。”见证三届大赛越办越好，国金鼎兴投资有限公司执行总经理谢军说，“技术+内容”的双螺旋结构，正在成为上海文创的新基因。

在AI技术助力下， “智能未来+”赛道更突出赋能未来的属性，通过产品、应用、服务、场景的创新，解决文创产业未来面临的热点问题和难点挑战。

“文创上海”复赛中

AI技术如何提高动漫产能产量？参赛项目米粿AI凝聚着业界和学界共创的智慧。米粿AI创始人、CEO丁黎曾任哔哩哔哩副总裁及漫画业务负责人，CTO牛力在上海交通大学任教，是图像合成（image composition）领域的全球开拓者。“创作者是内容行业的灵魂，我们致力于AI技术与内容生产相结合，为创作者赋能，推动行业生态深度变革。”丁黎介绍，传统的动漫制作过程繁琐而耗时，米粿AI通过深度学习能令创作高效提速并降低成本。“技术+内容”也成为米粿AI的核心竞争力，成立仅一年多，团队已拓展到100余人，并在广州、郑州设立分支机构。

另一个参赛项目KuliKuli则利用AI技术打造一站式的跨境出游伴侣。“大模型技术让我们突破了传统翻译的瓶颈，能够做到中国人出境和外国人入境两种场景下随拍随翻。”上海星汉灿烂网络科技有限公司合伙人罗铮告诉记者，语言文化的隔阂是影响旅游体验的核心壁垒，KuliKuli从翻译场景切入，通过AI准确识别并翻译日本寺庙签文、超市小票、手写菜单等复杂场景，进而延展到识别建筑、博物馆展品等文旅场景，随时解读当地风土人情。

KuliKuli的诞生源于2023年ChatGPT横空出世，大模型技术赋能令其上线半年就实现商业化，如今，KuliKuli能够支持80多种语言翻译，海外市场收益占到一半，境外推广的版图也逐渐扩大，从最初的日本市场延伸到韩国、泰国、欧洲等地。随着AI技术将动漫创作、建筑解说、博物馆导览等转化为可交互的文化体验，海派文化迎来新的表达方式，一个更具国际视野和科技含量的文创生态正在上海加速成形。

上海引力：从“授人以鱼”到全链路扶持

营造面向海内外、鼓励创新创业、集聚优质市场主体和人才的文创产业发展氛围，大赛今年进一步放宽限制，扩大招募范围。有着国际团队背景的海外项目，以及高校深度参与产业化成为本届大赛的两大趋势。

凭借“To小B”的商业模式，从事海外定制旅游的“达芬奇”项目拥有国际化团队，在专业领域屡屡获奖，希望通过大赛落地上海；多个海外留学团队回国创业，期待进一步开拓国内市场……“海外项目爆发式增长并非偶然，‘达芬奇’的业务模式精准契合中国扩大免签政策与入境游复苏的浪潮，从投资角度来看，这些项目都很有潜力。”谢军说。

而针对新技术、新趋势带来的创业新需求，大赛也不断升级企业服务体系，10大赋能模块涵盖孵化培育、宣传报道、成果展示、落地入驻、金融服务、路演服务、法律服务等全链路服务体系支持。“早期创业者最缺的无非是钱、人、客户。” 丁黎算了一笔账，米粿AI上海团队仅办公室年租金就需要130万，高昂成本下，大赛的“服务包”对初创企业犹如及时雨。

帮助企业“造血”，大赛在资金链路方面打通了股权债权双通道，既引入投资机构深度对接项目，又联动上海银行为大赛企业提供创业担保贷等资金支持；成本痛点方面，德必集团为获奖企业提供专项租金优惠政策，降低企业落地门槛；在修炼内功方面，大赛为创业者提供平台打磨商业模式、加速产品落地。

更关键的跃升在赛后延续，大赛与世界人工智能大会、“海聚英才”全球创新创业大赛、文博会等高能级平台形成联动机制，在不同阶段为企业匹配平台资源，发挥更大的价值。比如，参赛选手中一家主打AI宠物陪伴的公司已经收到了世界人工智能大会的邀请。

原标题：《从“秀场”到“土壤”：文创上海大赛厚植"技术+内容"产业》

栏目编辑：李纬

来源：作者：新民晚报 孙佳音