上海
6月14日，当文化和自然遗产日与上海国际电影节相遇，当天下午2点，京剧《锁麟囊》超高清8K版在静安区文化馆“静剧场8K映空间”特别放映。
作为京剧程派艺术的巅峰之作，《锁麟囊》凝结着几代艺术家的心血。影片由上海市艺术电影联盟主席滕俊杰执导，当代程派领军人张火丁担纲主演。上海电影集团、中国戏曲学院、上海广播电视台、首都京胡艺术研究会联合出品，中国戏曲学院、上海京剧院、国家京剧院协力制作。此次特别放映，不仅见证了电影技术的史诗跨越，更呈现了中国电影在创造性转化、创新性发展中迸发的永恒生命力。
记者采访到资深“戏迷”杨女士，提及京剧版与电影版的区别，杨女士表示，“看舞台主要看的是整体。电影版会放大很多细节，比如人物的眼神、肢体动作，还有真实的场景，这些是舞台看不到的。”
滕俊杰在导赏中提出了非遗京剧与电影的“三个双向”：“120年来，京剧与电影彼此双向托付、双向奔赴、双向丰富。这三个双向，即国粹京剧托付银幕，电影以国粹经典为加持，彼此欣赏，双向托付；戏曲融入影像叙事至电影汲取写意美学，共拓文化传播广度、力度、厚度，此为双向奔赴；8K凸显京剧神韵、京剧绽放超高清运镜，终在视听共情中提升了传统与现代沉浸、融合的呈现范式，此为双向丰富。秉持‘尊古不泥古、创新不失宗’的创作理念，以8K、3D全程实拍、全景声等新科技手段为其赋予全新表达，希望让现代科技与古老艺术相融合，放大写意表演的万千气象，更好地传承中华优秀传统文化。”
超高清8K版《锁麟囊》剧照及花絮照。滕俊杰供图
作为影片8K制作指导与项目统筹，上海广播电视台旗下SMG魔D电影工作室总监徐玮从技术角度出发，指出8K技术对京剧演员“唱念做打舞”的极致呈现，高度契合上海广播电视台推动超高清产业发展的战略方向——即以顶尖视听技术赋能最具中华文化标识度的内容，助力中国优秀文化走向世界。
此次放映也是静安区建设“上海超高清视听产业集聚区”的重要成果展示。“静剧场8K映空间”由静安区与上海广播电视台联合打造，是国内首个专业8K放映空间。静安区文化和旅游局副局长吴芳艺介绍，“静剧场8K映空间积极参与‘视听静界’上海超高清视听产业集聚区建设，将成为持续展示超高清创新成果的窗口。未来，更多承载中华优秀传统文化基因和当代视听精品创作而成的8K内容将在此首映，推动融合创新模式常态化运行、规模化发展，为广大观众及更多的市民游客提供高品质文化供给。”
据悉，“静剧场8K映空间”接下来将轮映《捉放曹》《邯郸记》《草原·生灵之家》《武夷山·我们的国家公园》《为了遥远的清晰》等10余部8K长片视听佳作，以高质量文化供给提升人民群众文化获得感与幸福感，让中华艺术瑰宝绽放时代光芒。
原标题：《京剧《锁麟囊》超高清8K版特别放映，顶尖视听技术赋能艺术作品》
栏目主编：李君娜
来源：作者：解放日报 阮佳雯
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
