Have a green thumb=有绿手指？中毒了！

有一次英语课，我上黑板默写

默写完全对，英语老师突然说

Let's give 狗狗 a big hand!

我顿时懵逼，咋的，我全默出来了

为啥还要给我一个大嘴巴子

当然，全班同学也懵逼了

在犹豫要不要打我（哈哈开玩笑）

原来 give sb a big hand

是给某人鼓掌的意思啦

那标题里的have a green thumb

是什么意思？真的是绿手指吗？

今天给大家准备了一些和身体部位

有关的英文表达，大家听完就知道

笔记：

关于hand

give a hand

帮忙，相当于do sb. a favor

give someone a big hand

为某人鼓掌

bite someone’s hand off

用来形容“迫不及待地、毫不犹豫地答应一件事情或接受一个条件”，因为这件事情或条件实在是太好了。

I offered Sunny a new lipstick , and she bit my hand off.

我给Sunny送个口红，她一把就接过去了。（微笑）

I offered Jack 4 hamburgers and he bit my hand off.

我说给强子买四个汉堡，他迫不及待就答应了。

相似的还有一个 to bite the hand that feeds，意思是“恩将仇报、忘恩负义”。这个短语常用来描述某人对曾经帮助过他的人或组织作出不友善的举动。

Teenagers are often rebellious and bite the hands that feed them. When I was in my teens I was very rude to my parents even though they gave me everything.

年轻人经常很叛逆，有点忘恩负义，我还是个孩子的时候就对我的爸妈很凶，尽管我的一切都是他们给我的。

关于thumb

have a green thumb

有园艺天分

My grandfather has a green thumb, he plants a lot of flowers in our garden.

我的爷爷很有园艺天分，他在我们的花园里种了很多花。

all thumbs

笨手笨脚，一窍不通

Jack is all thumbs when it comes to workout.

强子对健身一窍不通。

have sticky fingers

习惯偷东西

cross one’s fingers

祈求好运，在西方文化中，食指与中指交叉是一种祈求好运，祝他人成功的意思。

A: I have an interview this Friday. My hands are so sweaty.

B: Take it easy. I have my fingers crossed for you.

A：我星期五要面试，俺好紧张！

B：放轻松！我会为你祈祷的！

关于leg

break a leg

也表示为某人加油祈祷的意思

leg it

跑路，溜了溜了

shake a leg：

表示要某人加快速度，赶紧做某事，相当于hurry up。

pull one’s leg

逗某人，开某人玩笑。

关于stomach

have butterflies in one’s stomach

焦躁、坐立难安，紧脏

Sunny had butterflies in her stomach the first time she met her boyfriend.

Sunny第一次见他男朋友的时候，hin紧脏（个屁）。

turn your stomach

让你很不舒服

The sight of the slaughtered cow turned my stomach.

宰牛的画面真的让我受到了冲击。

今天的笔记真的是太完整了

感谢阿朗和罗强老师的整理

怕大家消化不了这么多知识点

我想和大家聊点儿有趣的～

看到某平台上男人票选出的

女人最性感的5大身体部位

看看你们同意么

第5名

脚 Feet

• Seeing a woman in heels, or with their toes painted a cute, vibrant color can really get some men excited.

• Small, slim ankles are also apparently appealing.

男人觉得女人穿高跟鞋，涂指甲油很性感，他们喜欢小而纤细的脚踝.

第4名

嘴唇 Lips

• Fuller and plumper looking lips really make a man take a second glance.

• Most men don't dig really bright or dark shades of lipstick that call the attention away from the rest of your face.

• Keep it simple, and let’s face it, guys will just use their imagination on this one.

男人喜欢丰满的嘴唇，但是大部分男人都不喜欢女人涂太亮或太深颜色的口红。简单点，涂口红的方式简单点。

第3名

胸部 Breasts

• Most women who have bigger chests tend to flaunt it, and men have no complaints there.

• If you’re not so gifted on top, don’t fret - you can definitely make up for it in other aspects of your body.

男人是喜欢大胸没错，但如果你没有大胸，不要懊恼，你可以用其他方面弥补。

第2名

屁屁 Butt

According to surveys, men can be happy with all sorts of shapes and sizes when it comes down to the bottom.

男人喜欢各种形状的屁股。

第1名

眼睛 Eyes

According to Cosmopolitan, men ranked the top body part to be the eyes because no matter how different tastes can be – about hair, chest, butt, legs, feet – every man can be disarmed with a sexy glance.

男人对其他部位的品味可能大都不同，但他们一定抗拒不了性感的眼波。

你们觉得呢？管他男人喜不喜欢

我自己喜欢就行哈哈哈

突然想到一句话呀

Smart is the new sexy

赞同的举手