张庭女儿被全网嘲是最丑星二代，如今15岁，颜值逆袭成“高级模特脸”，这长相可以吗？

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又206天

早呀大家！这里是燕子。今天来聊聊一个因为长相被全网嘲了十年的星二代——张庭的女儿，林希瞳‍♀️

她是张庭和林瑞阳通过试管了9次生下来的女儿，小时候因为“长得不好看”，被网友各种吐槽，甚至还有人说她“不像亲生的”……

当时的她皮肤黑、脸型宽、眼睛小、鼻梁塌，网友直接说她“像基因突变”，还把她和李嫣、王诗龄并列为“星二代外貌滑铁卢三巨头”

更夸张的是，她5岁上节目《妈妈听我说》，满脸天真地说自己是张庭的女儿，结果评论区直接炸锅：“真的假的？”、“张庭那么漂亮，怎么会生出她？”、“林瑞阳的基因也太强大了吧！”

你以为这只是网友开玩笑？错，就连节目现场的嘉宾都一脸难以置信。她在最没有保护力的年纪，就顶着“星二代”的光环，被无限放大嘲笑。

但就在大家都以为这个小孩会一辈子埋在“丑小鸭”的标签下时——她，悄悄变了。

⬇️

今天我们就来学几个和“外貌逆袭”、 “蜕变自信”相关的英文表达吧：

be labeled as...
/bɪ ˈleɪbəld æz/被贴上……的标签

例句：She waslabeled asthe "ugliest celebrity child" when she was young。
她小时候被贴上了“最丑星二代”的标签。

grow into oneself
/ɡrəʊ ˈɪntuː wʌnˈsɛlf/慢慢成长为真正的自己

例句：She took her time and finallygrew into herself.
她慢慢长大，最终活成了真正的自己。

embrace the spotlight
/ɪmˈbreɪs ðə ˈspɒtlaɪt/拥抱聚光灯

例句：Sheembraced the spotlightwith grace and confidence.
她优雅又自信地拥抱了聚光灯。

rise above the criticism
/raɪz əˈbʌv ðə ˈkrɪtɪsɪzəm/超越批评（不被打倒）

例句：Instead of fighting back, sherose above the criticism.
她没有回击恶评，而是选择超越它们。

a beautiful transformation
/ə ˈbjuːtəfl ˌtrænsfəˈmeɪʃn/一次美丽的蜕变

例句：Her change was not just physical—it wasa beautiful transformationinside and out.
她的变化不仅是外表，更是由内而外的美丽蜕变。

在2025年的上海时装周，当林希瞳身穿全黑西装、高马尾造型登台亮相时，台下一片安静。直到主持人报出她的名字，所有人都愣住了：这居然是林希瞳？！

镜头拉近，她五官立体了，身材修长挺拔，气场全开，一举一动都透着自信和从容。原本那些说她“长得土”、“不可能漂亮起来”的声音，瞬间哑了。

在走秀结束后，她接受采访被问：“你小时候被说长得不好看，现在走上T台，有没有特别想证明的感觉？”

她笑了一下回答:“我觉得每个人对外貌的看法不一样，没有什么想证明的，我开心最重要”☺

虽然还是会有很多声音说

“这也没有变漂亮啊”

“说外貌逆袭会不会太夸张了吧”

“我觉得还是好丑”

其实啊我觉得她真正厉害的不是“变好看”，而是她学会了不讨好、不解释、不证明。被嘲的时候不躲，被夸的时候也不飘——开心地做自己。

就跟她妈妈对她说的：“你不需要像我，也不需要讨好别人。你可以像你自己，像你想成为的样子。”

对于林希瞳你怎么看？欢迎留言一起聊聊你的看法别忘了打卡今天的实用英文表达噢～

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是燕子。今天是小厨师‍。

今天给大家分享一下燕子前几天做的菜，不要看卖相没啥惊艳的地方，但是味道是真的好！这个里面让我最惊喜的是那个青菜，就简单烫一烫，淋点生抽，真的好吃到让我怀疑人生

做好以后我立马发给朋友们炫耀了一下，没想到朋友们也陆续给我回了他们做的菜的照片，大家都在分享自己的拿手菜。

突然感觉我们这些年不知不觉真的长大了，不再是小时候那种玩过家家做泥巴饭的小朋友了，是真的开始过“家家”，做起了真正的饭菜。

这让我有点感慨，小时候一起玩得不亦乐乎，现在大家都忙着生活和工作，偶尔能聚在一起聊聊做饭的事儿，感觉真的特别温暖

你们最近做啥好吃的？快来评论区跟燕子说说呗～

[今日编辑]

燕子

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️