上海
编者按：在徐汇这片赓续红色血脉的热土上，广大劳动群众始终是时代奋进的脊梁。从新中国第一块“上海牌”手表到全球首例断肢再植术，从漕河泾科技引擎到徐汇滨江新地标，劳动者们用智慧与汗水铸就辉煌。2025年，徐汇涌现出2位全国劳模和先进工作者、17名上海市劳模和先进工作者及6个上海市模范集体，他们用“爱岗、敬业、坚守、拼搏”的共同信念，诠释新时代劳模精神内核。这份光荣属于每一位在平凡岗位创造不凡的奋斗者，这份荣耀将化作驱动徐汇高质量发展的澎湃动能，激励我们接续书写“劳动创造幸福”的时代答卷。
扎根一线，
精益求精的“灭蚁工匠”
刘翀，上海徐房绿化有限公司白蚁防治事业部主管。作为一名“85后”，他已经在有害生物防治领域深耕了18年，始终秉持“为民服务”的初心，扎根一线，精益求精，用实际行动诠释了新时代劳模工匠精神。
2016年，刘翀便与上海市劳模周颂新结成师徒对子，通过高师带徒机制，他不仅继承了其独创的“灭蚁六步法”，还深入钻研，结合自身实践经验将其优化为更为高效的“灭蚁五步法”，大大提高了白蚁防治的效率和精准性，既帮助大量居民解决了白蚁侵袭的困扰，也为白蚁防治工作树立了新的标杆。
技术创新，
推动行业进步的“拓荒牛”
2020年至2024年，刘翀带领团队积极探索新技术，推动白蚁防治行业从传统的“背着药桶去施工”向“以监测-控制技术（饵站）为主，其它技术为辅”的综合治理方法转变。
在永嘉新村进行的5G白蚁饵站技术试点项目中，他带队进行饵站布控，通过实操了解新技术运用中的难点和痛点，并加以总结形成解决思路。这一技术的成功应用，不仅提高了白蚁防治的效率，还减少了对环境的污染。此外，刘翀还带领团队对灭蚁工具和器械进行了全面升级。他将原有的喷雾器更新为无线充电喷雾器，手动喷粉器更新为电动喷粉器，并添置了白蚁声波探测仪和微孔影像探测仪，大大提高了白蚁检查的精准性。2023年12月，刘翀团队对白蚁防治的喷药装置申请了专利。
无私奉献，
守护城市“红色家底”
刘翀不仅在工作中展现出卓越的专业素养，更以一颗赤诚之心投身于公益事业，用实际行动推动白蚁防治知识的普及与推广。从2020年至2024年，他先后在永嘉新村、市二中学、街道社区、科普基地等地开展了几十场白蚁科普知识讲座，深入浅出地为居民讲解白蚁的危害及防治方法。每年学雷锋日，他都会带领团队设摊服务，耐心解答居民疑问，将专业知识转化为通俗易懂的生活常识，惠及千家万户。
在守护衡复历史文化风貌区的“红色建筑”方面，刘翀倾注了无尽的心血。他深知，这些承载着革命记忆的历史建筑不仅是城市的瑰宝，更是民族精神的象征。为了确保这些珍贵的历史遗产免受白蚁侵害，他亲自带队走访调研，为名人故居和红色场馆建立了“一馆一档”白蚁终身体检档案。这份档案不仅记录了建筑的现状，更是一份对历史的承诺，一份对未来的责任。
荣誉背后，
默默付出的“劳动模范”
刘翀因其辛勤工作获得广泛认可，2020年至2024年间荣获“上海市五一劳动奖章”“上海市最美物业人十佳标兵”、全国白蚁行业“拓荒牛”代表、徐汇工匠等称号。
每年白蚁出飞高峰期，刘翀总是早出晚归，连续几周无休工作，耐心解答居民疑问并安抚情绪，有时连午饭也顾不上吃，一心只想尽快解决民众困扰。作业时，即便白蚁飞舞或钻入衣内，他也专注于完成任务，每回脱下工作服，身上总留有白蚁翅膀。
夏日高温下，刘翀需着厚重防护装备攀爬脚手架进行白蚁防治作业。即便高温炙烤，他仍严格勘查现场、精确计算药量；即使这意味着要多攀爬一次耗费更多体力，但他深知此举能确保节约药物并提高效率。每次作业完毕，衣物尽湿，安全帽内积满汗水，盐渍斑斑，却从未听他抱怨一句。
传承工匠精神，
培养新一代“灭蚁人”
刘翀不仅是一名技术精湛的工匠，更是一名传道授业者。他深知，工匠精神的传承不仅在于技术的传授，更在于对新一代“灭蚁人”的培养。在他的带领下，公司成立了以他命名的“刘翀白蚁防治创新工作室”，团队成员不定期组织学习讨论，共同进步。据不完全统计，2020年至2024年，刘翀团队接单近5000件，完成率均达100%。他们的坚持和真诚付出也换来了房屋使用单位和社区居民的信任和广泛赞誉。“为民除害 情暖居民”“急民所急 为民解难”……一面面锦旗成为对刘翀和他带领的团队最好的嘉奖和回报。
点击下方，查看视频
文稿：区总工会
记者：李梦婷
视频：马自豪、刘倩朋、施悦炜
编辑：陈海笑
校对：耿洁玉
转载请注明来自上海徐汇官方账号
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
