CALIBAN：伯明翰演出中一名女乐迷受重伤

5 月 9 日，德国金属核乐队 CALIBAN（卡利班，莎士比亚话剧《暴风雨》中半人半兽怪物）在英国伯明翰的 Asylum 演出，一名女乐迷严重受伤。

Asylum

“我们昨晚在伯明翰 Asylum 的演出中发生了一起严重事件，不得不中断演出。

在我们的演出中，一名女孩受伤——她摔倒，昏迷了几分钟，没有反应。她的面部受伤，场地工作人员立即对她进行了救治。

由于现场团队的快速反应和人群的冷静、尊重行为，情况得到了迅速且专业的处理。叫了急救，我们被告知，尽管她的伤势很重，但预计会完全康复。

在我们的演出中，所有人的安全始终是我们的首要任务。我们要感谢场地工作人员和主办人员对这一情况的出色处理。（场地有一个周边护理包待用）

请在那里相互照顾。如果有人摔倒，请扶他们起来。CALIBAN的演出应该永远是所有人的安全空间。保重。”

乐队发文

CALIBAN

乐迷受伤的具体原因没有说明，据推测可能是该乐迷在 mosh 的时候被王八拳集中面部。

网上没有事故视频，以下是乐迷 Andy Namel 拍摄的“The Beloved and The Hatred”这首歌时场下 mosh 的混乱状况。

CALIBAN - The Beloved and the Hatred场下视角

CALIBAN - The Beloved and the Hatred

CODE ORANGE

虽然乐迷大多友善，但是 mosh 本身依然有一定的危险性——有人在现场被开瓢，有人被打的满脸花。2017 年 1 月 21 日，美国硬核朋克 CODE ORANGE 现场，22 岁乐迷 Emily Jane Hoffman 被踢断下颌，脑出血进了 ICU，花了三个月康复。

Emily Jane Hoffman

Emily 发帖：“上周末我去了 Kilby Court 的 CODE ORANGE 演出，我带着有史以来最糟糕的周边离开了。那里有个决定穿钢头靴的家伙。他绕圈飞踢了我的脸。

他狠狠集中了我的下巴，整个移到了一边，两边两处粉碎。我的右下颌不再与头骨或肌肉相连，因为我的皮肤，它还能在我脸上。

我知道每次我带着两个鼻环和下巴上的四块金属板去机场，都会让美国运输安全管理局十分恼火。

我的下巴已经重建，我的大脑停止出血，我感觉好多了，但我的脸仍然很疼。我在创伤重症监护室呆了 6 天，我的下颌被封闭，不能说话，我在 7 天内减重 9 磅，因为我除了液体什么都不能吃。

有一段时间，我很难弄清楚我的情况最糟糕的部分是什么。每天给我注射各种药物。我的下颌粉碎，不得不植入重建钢板，在接下来的几周里被限制在床上。我还可以列出更多。我终于想明白了。当你去看一场有 mosh 的演出，穿着钢头靴时，你的意图就是伤害别人。当你用钢靴踢腿时，你是在试图伤害别人。

当你集中某人的脸时，你会看到她昏迷了，你会跑开不被抓住。你是另一个人，我真的不知道你是干什么的。

如果你看到这个，我就是 2017 年 1 月 21 日在 Kilby Court 看演出的女孩。这就是我过去的脸和笑容。这就是你所做的。希望你没像对待我那样略过这篇贴文。”

CODE ORANGE 发表声明：“请帮助支持我们的朋友 Emily。在这些演出中，我们有各种各样的人，我们必须始终互相照顾。我们在世界各地演出过硬核音乐节，这是第一次也是唯一一次发生这种性质的伤害，希望是最后一次。我们从一开始就与她和她身边的人保持联系，她知道在康复过程中得到了我们的支持。我们的粉丝对我们十分重要，随着我们不断成长，我们都需要保护、支持和彼此帮助。”

来源 https://www.instagram.com/p/DJe-sWGM6qU/

https://www.youtube.com/watch?v=La2ddJYf8WU

https://www.youtube.com/watch?v=lCnEABQ8fZ0

https://www.facebook.com/emily.j.hoffman/posts/10210466942257112

https://www.ultimate-guitar.com/news/general_music_news/woman_left_with_shattered_jaw__brain_bleeding_after_being_kicked_in_the_head_in_mosh_pit.html

编译 Demogorgon

排版 闵熙

欢迎关注、点赞、分享、推荐、收藏和评论。

硬摇滚/金属乐唱片及 CD 预订请联系订阅号后台

（或在闲鱼搜索 Demogorgon）

相 关 阅 读