河南
“什么？张译要息影了？”
4月27日，在山东青岛的东方影都大剧院，举行了第20届中国电影华表奖的颁奖仪式。
200多位明星大腕齐聚一堂，大半个娱乐圈的人都来了，场面那叫一个热闹。
而张译战胜王一博，成功斩获了华表奖优秀男演员奖杯。
无疑成了这次颁奖仪式的演员里，最备受瞩目的那位！
早在2023年，张译就因为《我和我的祖国》荣获华表奖。
这才过了短短2年，他又凭借《三大队》被二封了华表奖。
这次的获奖，让他成为继刘佩琦和李雪健之后，第三位两次获得华表奖的优秀男演员。
本以为被二封华表奖的他，会选择在大荧幕上给观众带来更多的作品。
但没想到，拿完影帝后才过了3分钟，他竟突然决定要息影了！
正在大家对他的决定疑惑不解时，张译道出了真相，原来原因在这。
二封华表奖却决定要息影
“张译实至名归！”
4月27日，第20届中国电影华表奖在山东青岛的东方影都大剧院落下帷幕。
华表奖先颁布的是男演员奖，一开场就让人的心提到了嗓子眼。
张译带着《三大队》，王一博带着《热烈》，资深演技派和后起之秀来了一个正面碰撞。
最终结果是张译这个资深演技派更胜一筹，战胜王一博，站到了华表奖颁奖仪式的领奖台上。
在听到主持人念自己名字的一刹那，张译直接绷不住了。
一旁的沈腾更是夸张，直接激动得双手捂嘴。
而张译这时又是吐舌头，又是抿嘴，一脸的“娇羞”。
沈腾看见张译这样的表情立马忍俊不禁，眼角的褶子都笑出来了。
看沈腾咧着嘴笑，张译不好意思地连忙用小拳拳捶了一下沈腾的胸口。
不过闹归闹，最后两人来了一个大大的拥抱。
沈腾用手拍了好几下张译的背，以示鼓励，看得出他对张译的获奖有多认可。
看沈腾的表情似乎是对张译能获奖有点激动，不过张译的获奖在很多网友眼中早就势在必得。
他们认为，王一博跟张译并不在一个层次，张译可是在用心用情来演戏。
虽然王一博已经很努力了，但不管是文化素养还是专业水平，都还有很大的进步空间。
不过在那些后起之秀里，王一博的演技已经是非常不错的了，再接再厉的话迟早也会拿奖。
“这次的得奖不能只属于我一个人，它属于《三大队》的人物原型‘程兵’；
属于所有主创，属于千千万万个像‘程兵’一样保家卫国的英雄......”
张译说完这番话，不少网友都感受到了他的真诚、真实、接地气，他满腹的家国情怀。
本以为这次被二封华表奖，会激励他在大荧幕上继续给观众带来更多的作品。
但没想到，获奖感言发表后的短短3分钟，他突然说自己想暂时息影！
原来，张译觉得自己最近一段时间拍的戏太密了。
他想停下来，去扎根生活，以后遇到自己特别满意的戏之后再拍。
息影以后，他想陪陪自己的猫，在大街上漫无目的地走走。
张译认为，只有好好体会了生活，才能更好地演戏，才能对得起观众，对得起自己。
听完张译的这番话，不少网友都深受感动。
不过在娱乐圈这个一夜就能成名，一夜就能陨落的地方；
所以不少网友都表示，对张译拿奖后决定息影的行为很意外。
那么，张译究竟是怎么敢做出这样的决定的呢？
张译的勇气
“张译，我们等你！”
“没有你的剧我可怎么吃饭啊？”
不少喜欢张译的网友对他很是不舍，称他的剧是“下饭神剧”。
同时，他们也怕在娱乐圈这个变幻莫测的行业，他“暂时息影”会再也没有重来的时候。
但很大一部分网友认为，张译这个决定是对的。
他们表示，确实发现他的演技需要磨练了。
光是帽子叔叔的角色他就连续演了好几个，而且表演方式都差不多。
尤其是他演过《狂飙》里的“安欣”之后，观众看他演的谁都像“安欣”。
就像曾经的黄磊，哪哪都有他，还有吴京和现在的郭京飞等很多演员。
出现的次数或者演的同类型的角色多了，确实容易让观众审美疲劳。
而张译，幸好懂得“及时止损”，有着清醒的头脑。
在之前别人对他不屑一顾时，他默默努力。
如今二拿华表影帝后，他深知不可过密的曝光，盛名之下需要沉淀才不会膨胀。
而暂时息影刚好是他对自我的沉淀，这只是他为提升演技暂时告别舞台而已。
有人说，一个优秀的演员和一个优秀的作家是一样的，源泉都来自对生活的体验。
相信在他息影期间，他会如一位普通人一样，通过深入生活来丰富自己的内心世界。
静下心来选择更优秀的剧本，等将来重回娱乐圈后，相信他能再度登上新的高峰。
张译在影视业做出了全身的努力和拼搏，他是优秀的也是最自律的。
用自己对影视业的挚爱，为大家带来一部又一部的优秀作品。
赢得了不少观众对他的肯定和喜爱，同时他又是清醒勇敢的；
他懂得艺术来源于生活，并敢于做出暂时息影，静下心来提升自己的重大决定。
或许正因为如此，才会有那么多的观众说出愿意等他的话。
那么就希望如张译所说，将来的他能给大家带来更优秀的影视作品。
也希望能看到一个不一样的张译，迎来属于他的另一个春天！
结语
不少网友都说，张译真是人间清醒。
娱乐圈就是个一会新人笑，一会旧人哭的地方。
想要得到观众持续性的喜爱，没有真本事在身上是不行的。
希望张译将来能带给大家更优秀的作品！
当然，作为后起之秀王一博，年纪轻轻就被华表奖提名，已经很不错了。
很多网友都说，王一博输给张译不丢人，希望将来的他也会更加努力地磨炼自己的演技。
期望在未来有一天，王一博也能站在华表奖的领奖台上。
本文内容信息来源：【文汇报】【鲁中晨报】【杭州日报】
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
