每天超过10,000人预约
早安英文外刊直播,你还不来?
10倍提升阅读、词汇,轻松搞定英文外刊!
INTRODUCTION
点击预约
添加老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
学有所得,2025年进步✌
今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又177天
早呀大家!这里是燕子!今天跟大家说一位超出常规、震惊全网的“高龄妈妈”——70岁的西班牙女星安娜·奥布雷贡
她不是普通的“高龄生育”,而是——用自己儿子的精子+捐赠卵子+代孕妈妈的方式,把“孙女”变成了“女儿”!
她叫安娜·奥布雷贡(Ana Obregón),曾是西班牙家喻户晓的女演员、主持人,情史也非常精彩,包括跟贝克汉姆传出“同床共枕”的绯闻(她自己说的哈),还跟意大利贵族谈恋爱、生下独子阿莱斯。
但命运残酷——2020年她最爱的儿子阿莱斯因癌症去世,接着父母也相继离开,这让安娜整个人彻底崩溃……
于是她决定用儿子生前冷冻的精子,结合捐赠的卵子,通过代孕的方式,让这个有血缘延续的孩子来到世上。也正是这样,她才重新找到了活下去的希望。
她说:“女儿安妮塔让我重新拥有了灵魂。”只是这份感动,好多人并不能理解……
⬇️
今天跟燕子学几个关于【亲属关系】【高龄育儿】【伦理争议】的英文表达吧!⬇️
surrogate mother
/ˈsɜːrəɡət ˈmʌðər/n. 代孕母亲
例句:She hired asurrogate motherto carry the baby.
她请了一位代孕母亲来怀这个孩子。
biological grandmother
/ˌbaɪəˈlɒdʒɪkəl ˈɡrændˌmʌðər/n. 生物学祖母
例句:She is thebiological grandmotherof the baby, not the mother.
她是这个孩子的生物学祖母,而不是母亲。
grief-driven decision
/ɡriːf ˈdrɪvən dɪˈsɪʒən/n. 因悲痛做出的决定
例句:Some saw her action as agrief-driven decision.
有些人认为她的行为是出于悲伤的冲动。
controversial choice
/ˌkɒntrəˈvɜːʃəl tʃɔɪs/n. 有争议的选择
例句:It was acontroversial choicethat sparked debate.
这是一个引发争议的选择。
family legacy
/ˈfæməli ˈlɛɡəsi/n. 家族传承
例句:She wanted to continue her son’sfamily legacy.
她想延续儿子的家族血脉。
现在的安娜已经70岁了,家里堆满毛绒玩具,精力不如从前,但是她却说:“希望能像爸爸一样活到97岁。”
她想尽可能多陪陪这个“小生命”,也想给孩子留一份巨额遗产……
但是网友担忧:
:这孩子以后怎么办?她没有爸爸,也没有真正的妈妈,唯一的亲人可能在她很小的时候就不在了……
:“这孩子没有父亲,也没有母亲,只有一个自私的奶奶……太可怕了,可怜的女孩。”
❌:“坚决反对代孕行为,你的年纪这么大了还养孩子,这是对孩子不负责任的行为,可能你去世了孩子都还没有成年。”
:“你好像从未意识到,某天安妮塔也将和你经历一样的痛苦,过早失去唯一的亲人……”
有人说她太自私,也有人觉得她只是太想留住和儿子的联系。对安娜来说,这不是一场冲动,而是她活下去的方式。只是这个决定,对孩子来说真的公平吗?
对于“安娜的做法”你怎么看呢?快来评论区里互动吧!别忘了打卡今天的实用英文表达噢~
添加老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
读什么?
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊
✍️ 怎么读?
超多早安周边!会员限时优惠!
早安英文有专属的会员商店啦
超多周边好物福利享不停!
快来看看有你想要的那一款吗~
点击前往|早安英文会员商店
锁定会员优惠价,立即购买!
左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买!
—————— 早安碎碎念 ——————
早呀大家!这里是燕子。松松
不知不觉,燕子的松松已经4个月啦!之前还没有什么特别大的感觉,可是就在前几天燕子翻照片看到松松刚刚到家的照片,然后再看一眼躺在桌子上面的松松
天呐,这个变化真的好大——刚开始像只小老鼠一样,只有燕子的口袋这么大真的老可爱了。现在燕子还想把松松放口袋的时候,换来的只有松松的无语,看它表情仿佛在说:“妈妈,你能不能稳重一点”
真的一眨眼就从小鼻嘎变成大鼻嘎了哈哈哈哈哈哈哈
大家的是从什么时候意识到自己的毛孩子长大了的?快去评论区跟燕子分享一下
[今日编辑]
燕子
[音标符号]
Longman Dictionary
更多精彩内容推荐~⬇️
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.