数译AI同传1.2.2版本发布前瞻：智能词库让会议翻译更精准

在全球化交流日益频繁的今天，一场会议的成功往往取决于语言沟通的顺畅程度。从传统同传到AI智能翻译，这条破局之路见证了翻译技术的革新历程。今天就让桥妹儿带大家看看数译AI同传（DTRANX AI Live）产品的1.2.2版本前瞻吧！

注：该版本预计在北京时间2025年4月25日0点后上线。

【智能词库：1.2.2版本重磅更新】

智能词库管理系统包含关键词管理和敏感词管理，进一步提升专业场景下的翻译体验。新版本支持用户为每种语言添加最多300条关键词术语，显著提升特定领域的识别准确率。同时，创新引入的敏感词过滤功能支持自定义敏感词库，系统可自动将指定内容替换为星号（*），为企业级用户提供更严格的内容管控方案。

【个性化定制训练及优化服务】

自1.2.2版本发布后，在通用模型基础上，我们将提供语音识别和翻译模型的定制化训练服务。用户可以选择词典训练方式，提供原文和译文词对进行小规模优化；也可以选择提供1万条以上的原译文对齐语料进行大规模训练，训练周期约2-3个工作日，训练后，实际翻译效果将有不同程度的提升。

【18个语种支持：1.2.2版本新增匈牙利语、德语，以及外译外语向】

目前已支持18种主流语言，包括中文（普通话、粤语）、英语、日语、俄语、韩语、西班牙语、法语、葡萄牙语、意大利语、越南语、泰语、马来语、菲律宾语、老挝语、阿拉伯语、匈牙利语和德语。支持的语向为中译外、外译中、英译外和外译英，外译外。

【源语言自动识别、自动交替翻译、多目标语言】

自动识别：产品特别支持了中、英、日、俄四种源语言的自动识别功能。

自动交替翻译：设置了语向后，还支持自动识别一段对话里交替出现的两种语言，无需频繁手动切换，AI可以自动识别并进行交替翻译。

多目标语言：1.2.2版本新增多目标语言功能，支持把1种源语言同步翻译为2种目标语言，即，画面可同时展示3组字幕（源语言+目标语言1+目标语言2）。如需多目标语言功能（2种及以上），可联系我们进行咨询定制。

【全平台设备支持】

数译AI同传web端兼容Windows 10及以上版本PC设备、MacOS系统设备、移动端H5以及主流平板设备。Windows设备支持混合收音、设备声音采集和麦克风输入等多种音频采集方式。同时，产品提供字幕外观显示自定义、快捷键操作等人性化功能。

（来自桥妹儿的可靠小道消息，我们的移动端APP已经紧锣密鼓地开发中啦！）

【会议和字幕分享】

针对大型会议和展会场景，数译AI同传提供了严格的技术规范建议，上行网速建议保持在50KB/s以上，最大丢包率控制在2%以内，网络延迟不超过500ms，同时，产品支持字幕实时分享功能，并可设置访问密码，既方便又安全。另外，字幕的背景颜色、前景字体颜色等均可配合会场环境和主视觉进行调整。

从传统同传到AI智能翻译，DTRANX以技术创新为驱动，正在开创翻译服务的新范式。在这个万物互联的时代，语言不应成为沟通的壁垒。通过持续的技术突破和服务创新，DTRANX致力于为全球用户提供更智能、更便捷的AI翻译服务体验。

未来已来，让我们一起见证AI同传技术带来的无限可能。针对大型展会和重要会议场景，数译AI同传可以提供使用咨询、远程支持和驻场支持等服务，提供各种类型的解决方案。

欢迎搜索“数译AI同传”体验，或关注“语言桥之声”微信公众号通过底部菜单进入。首次注册即赠送30分钟体验时长，试用后，欢迎给我们提出优化意见，也可联系我们了解更多定制服务详情（近期咨询量大，我们争取尽快回复您的留言）。

文章转载自：语言桥集团官方公众号“语言桥之声”