网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

古茶诗解析|苏轼系列五十三:《生日王郎以诗见庆...茶二十一片》

0
分享至

大家好!我是青牛君,热爱中国茶,倾心传世品。本文为原创作品,欢迎转载分享。本文包含:原诗/写作背景/注释及大意

原 诗

生日王郎以诗见庆次其韵并寄茶二十一片


苏轼(宋)


折杨新曲万人趋,独和先生于蒍于

但信椟藏终自,岂知碗脱本无

朅从冰叟来游宦,肯伴臞仙亦号儒。

棠棣并为天下士,芙蓉曾到海边

不嫌雾谷霾松柏,终恐虹梁栋桴

高论无穷如锯屑,小诗有味似连珠。

感君生日遥称寿,祝我余年老不枯。

未办报君青玉案建溪新饼截云腴

写作背景

本诗作于元丰六年(公元1083年)十二月十九,苏轼生日。黄州。苏轼时年47岁。

这一年是苏轼逃出“乌台诗案”生天、被贬黄州的第四个年头。从最初的死里逃生、惊魂未定,到生活困顿、居无定所,再到暂借“东坡”之地维持生计、盖“雪堂”娱己待人,乐观的苏轼在黄州逐渐安定下来。再过几个月(1084年初),他将移任汝州团练副使,政治生命初见曙光。

诗题中的“王郎”指王适(1055-1089年),字子立。与其兄王蘧同为苏轼学生。王适娶苏辙次女为妻,以奉母为由终生未出仕。

注释及大意

1、折杨新曲万人趋,独和先生于蒍于

折杨:指《折杨柳》,古俗曲名,此处代指流行趋时之作。于蒍于:曲名。为唐人元德秀所作。帝闻此曲,叹曰:“贤人之言哉。”

本句大意:世人都追捧《折杨柳》这样的流行新曲;我却愿与王郎一起高唱不合时宜的《于蒍于》。

2、但信椟藏终自,岂知碗脱本无

椟藏:原指缄藏之物,此处比喻怀才。王适为苏轼的学生,颇有才华,但以奉母为由终身未仕。:此处为施展之意。碗脱:用于成型的碗坯、碗模。:古同“模”。

本句大意:虽然人生在世,并无既定的模式可循,但我坚信美玉终将破椟而出,怀才者终将一展抱负。

3、冰叟来游宦,肯伴臞仙亦号儒。

:此处为发语词,无实义。冰叟:岳父。此处指王郎的岳父苏辙。臞仙:语出典故名《史记》卷一百一十七《司马相如列传》。司马相如认为传说中的众仙形体容貌特别清瘦。此处为苏轼自嘲之语。臞,音qú。

本句大意:我与你的岳父苏辙考取功名踏入仕途,甘做坚守初心、正直清贫的儒士。

4、棠棣并为天下士,芙蓉曾到海边

棠棣:原为木名,即郁李,常用来比喻兄弟。此处指苏轼、苏辙兄弟。芙蓉:比喻具有高洁品质之士。:音fú,意为外城。

本句大意:我们兄弟二人曾并列朝堂参政议政,也都因直情谏言而被外放或贬谪。

5、不嫌雾谷霾松柏,终恐虹梁栋桴

虹梁:即弧形梁。栋桴:指房梁。栋,正梁;桴,二梁。

本句大意:我们并不在乎仕途不顺、前途不明,而是担心是否能够承担起栋梁之责,有否贻误国事。

6、高论无穷如锯屑,小诗有味似连珠。

本句大意:(作为你的老师,我深知王郎)你学识渊博,高谈阔论、胸有丘壑;你写的小诗也如珍珠联串、韵味超然。

7、感君生日遥称寿,祝我余年老不枯。

本句大意:感谢你在我生辰之时,遥寄祝寿之辞,祈愿我暮年犹能如松柏常青。

8、未办报君青玉案建溪新饼截云腴

青玉案:比喻珍贵回礼。化自张衡《四愁诗》“美人赠我锦绣段,何以报之青玉案。”建溪:宋朝著名的贡茶产地。:此处意为截替、替代。云腴:茶、美酒、仙药的别称。

本句大意:我也没有什么珍贵的回礼,就以这二十一片建溪新茶,代做美酒仙药,聊表心意。

我是青牛君,倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络,如涉侵权,请联系删除。祝各位读者蛇年吉祥心想事成

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
722万吨澳矿压港不准提!中国:不认人民币,就别想出货

722万吨澳矿压港不准提!中国:不认人民币,就别想出货

花颜蕴韵
2026-07-06 11:09:23
Shams:八村垒与快船签下2年2800万美元合同

Shams:八村垒与快船签下2年2800万美元合同

懂球帝
2026-07-07 00:32:31
两次同学聚会让我彻底看明白:退休金超6000的老人,没你想的多

两次同学聚会让我彻底看明白:退休金超6000的老人,没你想的多

坠入二次元的海洋
2026-07-07 00:08:56
卢卡申科也算是独一份,中美俄朝四份贺电,全都送到同一人手里

卢卡申科也算是独一份,中美俄朝四份贺电,全都送到同一人手里

乐享人生风雨
2026-07-07 01:03:42
今日小暑,牢记:1不洗,2要藏,3不喝,4多吃,暑热天气要重视

今日小暑,牢记:1不洗,2要藏,3不喝,4多吃,暑热天气要重视

小茉莉美食记
2026-07-07 00:30:03
央视发声!如果不出意外的话,7月开始后,社会上或将出现3大变化

央视发声!如果不出意外的话,7月开始后,社会上或将出现3大变化

娱瓜酱
2026-07-06 16:20:57
菲律宾弹劾案首日,辩方:弹劾目的是赶走民选副总统

菲律宾弹劾案首日,辩方:弹劾目的是赶走民选副总统

南风的温柔
2026-07-07 04:40:12
发现一个社会现象:三四十岁的女人离婚,十个就有九个会后悔;五六十岁的女人离婚,十个就有九个舒心,哪怕是丧偶也能过得很好…

发现一个社会现象:三四十岁的女人离婚,十个就有九个会后悔;五六十岁的女人离婚,十个就有九个舒心,哪怕是丧偶也能过得很好…

大爱三湘
2026-06-14 19:51:57
马科斯的弹劾检察官非常霸道,开庭审判第一天就要改变弹劾规则!

马科斯的弹劾检察官非常霸道,开庭审判第一天就要改变弹劾规则!

墨策讲历史
2026-07-07 00:55:04
沈腾一家阿那亚度假,7岁儿子身高抢镜,王琦专心啃鸡爪更富态了

沈腾一家阿那亚度假,7岁儿子身高抢镜,王琦专心啃鸡爪更富态了

星星没有你亮
2026-06-30 21:27:41
中国男篮92:74撞线,郭士强换掉一人全场盘活,下场只剩一个悬念

中国男篮92:74撞线,郭士强换掉一人全场盘活,下场只剩一个悬念

江启
2026-07-07 02:03:07
岳麓山保洁阿姨在厕所吃饭引热议,当事人回应:怕地面积水让小朋友滑倒,干脆就近吃饭

岳麓山保洁阿姨在厕所吃饭引热议,当事人回应:怕地面积水让小朋友滑倒,干脆就近吃饭

潇湘晨报
2026-07-06 10:49:12
精神小妹的生活原来是这样的!网友:终于知道她们为啥都这么瘦了

精神小妹的生活原来是这样的!网友:终于知道她们为啥都这么瘦了

深度报
2026-02-11 23:35:03
史无前例!儿子缺席父亲国葬,特朗普当众摊牌,中方层级释放信号

史无前例!儿子缺席父亲国葬,特朗普当众摊牌,中方层级释放信号

起喜电影
2026-07-07 05:44:07
王艳熬出头了,婆婆去世、儿子转性、老公失联,终于能放手做自己

王艳熬出头了,婆婆去世、儿子转性、老公失联,终于能放手做自己

皮皮电影
2026-07-06 16:30:49
林丹:若没有岳母的包容和付出,我的婚姻很可能解体,她是我恩人

林丹:若没有岳母的包容和付出,我的婚姻很可能解体,她是我恩人

玖宇维
2026-07-06 05:45:15
干了3年物业我说实话:长期欠物业费的业主,最怕的真不是起诉

干了3年物业我说实话:长期欠物业费的业主,最怕的真不是起诉

娱乐洞察点点
2026-07-07 06:00:09
见王毅外长到访,芬兰总统全然忘了自己的强硬表态,脸上充满激动

见王毅外长到访,芬兰总统全然忘了自己的强硬表态,脸上充满激动

标体
2026-07-07 04:51:42
再见,C罗!27场11球2助攻,41岁C罗结束第6届世界杯征程!

再见,C罗!27场11球2助攻,41岁C罗结束第6届世界杯征程!

懂球帝
2026-07-07 05:06:12
硬度不够?时间不长?这套“床上功夫”技巧,让你重振雄风(爽)

硬度不够?时间不长?这套“床上功夫”技巧,让你重振雄风(爽)

精彩分享快乐
2026-07-06 12:00:22
2026-07-07 07:20:49
东方青牛君 incentive-icons
东方青牛君
热爱中国茶,倾心传世品
485文章数 6260关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

它凭什么让人看一眼就破防?这些油画背后是14亿人的集体泪点

头条要闻

C罗告别!西班牙1-0葡萄牙进8强 梅里诺替补绝杀

头条要闻

C罗告别!西班牙1-0葡萄牙进8强 梅里诺替补绝杀

体育要闻

世界杯最强17岁,贝林厄姆主动和他交换球衣

娱乐要闻

继床照后,司晓迪再爆鹿晗亲密视频

财经要闻

特朗普,从“霸凌全班”到“克己复礼”

科技要闻

你在笑机器人摔跤,工程师在想怎么不砸死人

汽车要闻

重新定义出行美学 吉利银河TT首发亮相/或8月上市

态度原创

本地
家居
时尚
艺术
手机

本地新闻

国内足球之旅?这座小城给你高分答案

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

提升夏日穿搭品味的方法,这3种很加分!

艺术要闻

它凭什么让人看一眼就破防?这些油画背后是14亿人的集体泪点

手机要闻

消息称小米REDMI Turbo 5系列手机销量超200万台

无障碍浏览 进入关怀版