酷带英语：美剧中的地道俚语<第3期>

　　当我们沉浸在美剧的精彩剧情中时，常常会被角色们自然又生动的对话所吸引。而其中的地道俚语，无疑是对话中的点睛之笔。它们带着浓郁的生活味道，反映出美国的文化和生活方式。现在，让我们走进第三期，继续挖掘美剧中那些令人眼前一亮的地道俚语。

　　Hang in there 有耐心，坚持下去

　　Be in the mood 想要做某事

　　Over the moon 欣喜若狂

　　Over and above 除…这外，额外的

　　Get a move on 赶快

　　Get the picture 了解某事

　　Keep somebody posted 传达消息

　　Be out of pocket 花光了钱的

　　Lose track of 失去消息,失去线索

　　On a shoestring 生活拮据

　　The bottom line 本质内容

　　Live it up 狂欢一场

　　Bear in mind 记住

　　Look forward to 期待着

　　Have a mind to 想做某事，计划做某事

　　Draw the line 停止;判定好坏的分界线

　　Easier said than done 说起来容易做起来难

　　Every cloud has a silver lining 困境中总会发现转机

　　Finding a needle in a haystack 根本找不到

　　Fish out of water 不得其所，格格不入

　　Get something off your chest 说出困扰了你很久的事

　　Give it a whirl 尝试做某事

　　Go down in flames 在众人面前失败

　　Go the extra mile 加倍努力

　　本期的俚语学习就到这里啦!这些俚语不仅能让你在看剧时理解得更透彻，还能为你的英语表达增添色彩。把它们运用到实际生活中，你会发现自己的英语变得更加地道。让我们一起期待下一期，看看又会有哪些有趣的俚语出现吧!(文源：酷带英语)

　　关注【酷带英语】官方GZH，了解更多精彩内容!!