【意·热点】今天是“鱼”人节！盘点史上的经典“整活儿”

每年4月1日，世界各地会出现两类人。一类人会记得这一天的意义，对所有新闻、公告和图片持怀疑态度。而另一类人则会彻底掉入愚人圈套。

意大利《晚邮报》借此机会，为大家回顾了愚人节的起源传说，以及历史上的一些精彩愚人笑话。

·愚人节源自“鱼人节”？

在意大利语中，愚人节被称为“Pesce d'aprile”，即“四月之鱼”。不过，这可不是“愚”字的谐音梗。

据传，第一位用“鱼”开玩笑的人是埃及艳后克莱奥帕特拉。传说她曾与古罗马军事家马克·安东尼比试钓鱼。

由于安东尼惧怕输给一名女性，便偷偷让奴隶在他的鱼钩上挂上了一条鱼。埃及艳后察觉了这个把戏，反过来捉弄他，在他的鱼钩上挂了一条用鳄鱼皮包裹的假鱼。

然而，“愚人节”在欧洲真正流行还要等到16世纪。当时，法国国王查理九世决定采用格里高利历（即现行公历），于是原定在4月1日举行的新年活动被提前到了1月1日。

但查理九世的改革遭到了守旧派的反对，他们依然遵循旧历法过新年，互相赠送礼品，举行各种庆祝活动。

革新派对这些人的做法大加嘲弄，他们在4月1日那天送给守旧者一些荒诞或空无一物的礼物，礼物里往往只有一张纸条，上面写着“Poisson d'Avril”（法语中的“四月之鱼”），或者是邀请守旧者参加根本不存在的宴会。

这种嘲弄行为在法国逐渐流行开来，并最终形成了愚人节。

在意大利，愚人节这一传统直到1860至1880年间才传入，最早庆祝这一节日的城市是热那亚，庆祝活动最初主要流行于中上层家庭。

历史上的经典愚人节笑话

1.德国飞人

1934年4月1日，《纽约时报》曾刊登过一张“会飞的人”的照片，并配上一篇文章，详细描述一项看似极具天才创意的发明。

据报道，照片中的男子是一名德国前飞行员，他发明了一种方法，借助特殊滑雪板，通过向粗大的管道吹气，将自己吹上天空。

2.长在树上的意大利面

1957年4月1日，英国广播公司（BBC）的《Panorama》频道向观众发布了一条震惊新闻——意大利面在树上生长！

节目通过一部纪录片，详细介绍了这种意大利面如何在树木上生长，仿佛它是一种可供收获的农作物。纪录片中还有农民从树上采摘成熟的意大利面，将它们晾晒在阳光下的片段。

这一恶作剧让许多人信以为真，纷纷致电BBC询问如何栽培这种“意面树”。该纪录片被恶作剧博物馆网站（Museum of Hoaxes）评为史上最出色的假纪录片之一。

3.米兰马匹需配备车牌

1961年4月1日，意大利《晚报》报道称，米兰市通过一项法律，规定所有拥有马匹的人必须为其配备车牌，以便其在城市中策马驰骋时能被有效识别。

4.自由钟变塔可钟

1996年4月1日，美国塔可钟（Taco Bell）食品公司宣布买下美国独立的标志性象征物——美国费城的自由钟（Liberty Bell），并将其更名为塔可钟，以应对该公司最具代表性的产品——墨西哥塔可饼。

数百名愤怒的市民拨打自由钟所在地——费城国家历史公园的电话，强烈抗议出卖国家象征的举动。

5.快速让黑白电视变彩色

1962年，瑞典只有一个电视频道，且为黑白形式。4月1日，一名电视技术员出现在新闻节目中，称通过一项新发现，观众可以将他们的电视机改装为彩色电视机。

方法很简单，只需将一条尼龙丝袜罩在电视屏幕上即可。

6.嗅觉电视

1965年，电视开始成为西方家庭中几乎司空见惯的产品。唯一不足的是，人们只能观看影像、听到声音，却没法闻到电视场景中的气味。同年4月1日，BBC在采访中证明了“嗅觉电视”的存在。

一位伦敦大学的教授展示了他自己发明的“嗅觉电视”，他已经为这项技术申请了专利。教授在演示过程中切了些洋葱，并泡了一杯咖啡，还强调说：“为了获得最佳效果，请站在电视机前两米的地方，闻一闻。”

据说，一些观众按照教授的“指示”行动，发誓他们的确闻到了咖啡的香气，还有一些人因为洋葱的刺鼻气味流下眼泪。不过，遗憾的是，他们没有闻到“愚”味。

7.但丁作品新发现震撼佛罗伦萨

2021年，佛罗伦萨市政府通过Instagram平台发布了一篇帖子，其中写道：“但丁去世七百周年之际，在佛罗伦萨国家中央图书馆的藏书中发现了一本印刷于1493年4月1日的威尼斯古籍，包含《神曲》的最早印刷版之一，内容中除目前已知《神曲》文本的一些有趣变体外，还展示了两首此前完全未知的三行诗。”

“这些诗句出现在《炼狱篇》第六章，讲述了但丁对未来的预言：

紫百合开始比赛，失败者难掩痛楚；
沉重打击如鲠在喉，斑马人民深知其道；
他们相信会领先，球门早已被攻破。”

当然，这里的紫百合是指佛罗伦萨足球队，斑马则为尤文图斯。

7.英国脱欧催生新货币

2019年4月1日，外汇公司Travel Money宣布推出新货币“欧镑”（Pouro），巧妙地结合了英镑（Pound）和欧元（Euro）两个词。

该公司表示“欧镑”已经准备好在脱欧过渡期使用，可在英国和欧洲各地流通。公司还推出了宣传语：“See Eu later”（再见，欧盟）。

尽管“欧镑”纯属虚构，但仍有很多人信以为真。

8.会飞的企鹅

BBC在“愚人节”的“整活儿”能力确实非同一般，另一个最具代表性的恶作剧要属BBC制作的一部纪录片预告片。

预告片里有企鹅飞翔的奇景，片中提到“这些小伙伴可以做到一些其它企鹅做不到的事。”该视频至今仍可在BBC的网络平台观看。

9.高科技牙套

2014年4月1日，微软德国公司宣布推出“微软牙套”，配备蓝牙连接、3200万像素摄像头，还有电话功能。

此外，它还具备震动报警、实时翻译、投影仪和GPS等功能。矫正牙齿只是附赠服务。

10.推特意面

2013年4月1日，意大利食品公司Saclà宣布在使用英语的国家和地区推出了“推特意面”（Twitteroni）。

该公司表示，这种意大利面制作工艺严格按照传统，但其形状却是字母和符号。对喜欢在社交平台推特发推文的人来说，这无疑是完美意面。

（意烩原创，翻译：托特，编辑：舒廖，图片来源：Pixabay网、社交平台，转载请注明意烩：oushitalia）