安全数据表msds是什么认证/MSDS翻译成中文/化学品庚酸MSDS报告

一、安全数据表msds是什么认证

有任何疑问或问题均可咨询张女士QQ：1587166091TEL：0571-61106275
咨询时请说明网易号看到的信息，谢谢！

MSDS翻译成英文是Material Safety Data Sheet，MSDS翻译成中文是安全数据表。安全数据表MSDS是一份关于化学品组分信息、理化参数、燃爆性能，毒性、环境危害，以及安全使用方式、存储条件、泄漏应急处理、运输法规要求等 方面信息的综合性文件，也是欧盟REACH法规强制要求的信息传递载体之一。安全数据表MSDS是生产商和进口商用来阐明产品的理化特性，对使用者可能产生危害的数据说明书。安全数据表MSDS中说明了产品包含化学品的毒性、危险性以及对环境影响的评估。

安全数据表MSDS的第十部分:稳定性与反应性

10.1 稳定性:

在指定储存和操作条件下是稳定（参考第七部分）。

10.2 应避免的物质:

强氧化剂、酸、碱、强还原剂。

10.3 应避免的条件:

潮湿、高温、阳光。

10.4 危险的分解产物

在正常的储存和使用条件下，不会产生危险分解物。

二、MSDS翻译成中文

MSDS翻译成中文如何制作？

直接MSDS翻译并不是较佳选择，一来可能会花费较高的成本，二来可能不符合较新法规要求。MSDS翻译必须要符合具体的标准和法规要求，例如：将一份中文MSDS直接翻译成英文在欧盟地区使用，并不能满足欧盟的法规要求。

与直接翻译MSDS相比，我们认为重新制作符合较新法规的MSDS翻译更合适。不仅可以符合较新法规要求，而且也可以对产品信息进行更新，另外也可以节省费用。

目前为全球提供高质量的MSDS翻译，语种涉及70多个国家，在加拿大，日本，新加坡，美国都设立了办理分点，以便各国企业办理MSDS翻译。

三、化学品庚酸MSDS报告

【基本信息】

中文名：庚酸；正庚酸

英文名：heptanoic acid

CAS号：111-14-8

分子式：C7H14O2

物理化学性质：无色油状液体，有脂肪样气味，不纯时有恶臭。相对密度（g/mL,20/4℃）：0.9178；相对蒸汽密度（g/mL,空气=1）：4.5；熔点（oC）：-7.5；沸点（oC,常压）：223；相对密度（25℃，4℃）：0.9137；闪点（oC）：>109；溶解性：溶于乙醇、乙醚、二甲基甲酰胺、二甲亚砜，微溶于水。

【主要用途】

庚酸是一种重要的有机合成中间体，用作香料、医药、润滑剂、增塑剂的合成原料。

【主要危害】

正庚酸不易燃。吸入、摄入或经皮吸收会中毒。对眼睛、皮肤、粘膜和上呼吸道有刺激作用。吸入，可引起喉、支气管的炎症、痉挛，化学性肺炎、肺水肿等。

【各国GHS分类】

物质名称：庚酸(CAS: 111-14-8)

中国（危险化学品目录（2015版）（附件：危险化学品分类信息表））：

危险性类别

危险说明代码

皮肤腐蚀/刺激,类别1B

严重眼损伤/眼刺激,类别1

H314：造成严重皮肤灼伤和眼损伤。

H318：造成严重眼损伤。

日本NITE分类（NITE Chemical Risk Information Platform (NITE-CHRIP)）：

危险性类别

危险说明代码

皮肤腐蚀/刺激,类别1

严重眼损伤/眼刺激,类别1

特定目标器官毒性―单次接触，类别3（麻醉效应）

危害水生环境―急性危险，类别3

H314：造成严重皮肤灼伤和眼损伤。

H318：造成严重眼损伤。

H336：可引起昏睡或眩晕。

H402：对水生生物有害。

欧盟CLP：

危险性类别

危险说明代码

皮肤腐蚀/刺激,类别1B

H314：造成严重皮肤灼伤和眼损伤。

以上例举了三个国家和地区的健康、物理、环境危害，具体出口的产品，应符合出口国的监管法规以及GHS分类。