四川
3月一个恬静的春夜，老姆登村的怒族音乐人江晓春和傈僳族妻子张晓慧，在“江家小院音乐工坊”，围着火塘弹达比亚（一种乐器）、吹几味（竹口琴），唱着他们创作的民族歌曲《老姆登之夜》。
▲江晓春和妻子在表演
2025减贫治理与全球发展（怒江）国际论坛召开前夕，红星新闻记者跟随媒体报道团，深入云南省怒江傈僳族自治州，实地了解怒江大峡谷深处文旅业的新发展和新变化。
老姆登村坐落在海拔1800米的山间缓坡地，怒族、傈僳族、独龙族、白族等多民族杂居，背靠碧罗雪山，俯瞰怒江大峡谷，既有高山乡村美景，又有怒族文化底蕴。
▲表演现场
这两年，老姆登村的旅游业红火了起来。与一般的经营民宿、餐饮的村民不同，江晓春发挥自己的音乐特长，在自己家里经营了一个演艺空间，票价一人38元，包场定制表演则是1500元一小时。“我们的学员会有收入，我们家里面也有收入。”
在这个空间里，游客不仅可以欣赏歌舞，也可以听江晓春娓娓道来各种琴的故事、民族的历史文化。
传统文化都要有创新性的转化和发展。江晓春不仅是传承，更有创新和发展，对传统歌舞进行规范、拓展、提升，用他的话说是“重新定义”。
在江晓春的努力下，还恢复了“怒族六十四代家谱”。怒族仅有语言而无文字，但通过歌谣口口相传流传了“六十四代家谱”，以一代30年，记载了约2000年的历史。怒族是“父子联名制”，上一辈的名是下一辈的姓，如接龙一般，名字中蕴含了很多古老的传说。
江晓春介绍，这个家谱传到上个世纪50年代已有六十四代，但慢慢散佚，村里老人都不会了，于是他申请了国家艺术基金的资助，把这个散落在民间的家谱复原，把老祖先的名字一个一个地重新拾了回来。
▲家谱项目获得国家艺术基金资助
复原家谱用了近两年的时间。江晓春说，他跟张晓慧进行了大量的田野调查，挨家挨户拜访老艺人，并核对文献资料。好在曾有一个老者在自己的书上用国际音标记了家谱，他去昆明找到会国际音标的老师，跟自己的母语对上。
完成后，江晓春又把歌谣教给了自己的学员，还带到了学校里去，“我们要让民族文化的根代代相传。”
2021年，“晓慧传习馆”成立，夫妻二人免费教授村民音乐、舞蹈和乐器演奏，参加演出的学员都能得到一笔收入。
江晓春夫妻还与另外两名青年组成了“木火乐队”，将怒族、傈僳族的传统音乐与流行音乐结合起来，他们在2023年登上了国家大剧院的舞台。
江晓春的儿子也加入到演出中。回到世代居住的村庄，江晓春继续着自己的音乐事业，继续把民族文化传承、发扬、创新。
红星新闻记者 胡伊文 云南怒江报道
编辑 杨珒 责编 官莉
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
