吴艳妮“天使造型”曝光，代言女王终于不装了

每天超过10,000人预约

早安英文外刊直播，你还不来？

10倍提升阅读、词汇，轻松搞定英文外刊！

INTRODUCTION

点击预约

添加老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得，2025年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又147天

早呀大家！这里是鱼头。 最近，吴艳妮剪了个又飒又酷的齐肩短发，发了6张自拍，配文：“从今日起我是短发小妮”。 （鱼头表示：好适合她！好好看）

这条微博一发，爱管闲事的网友们又坐不住了，说她“就知道搞噱头！”“剪个头发也要炒热度”“不务正业”...

结果这些网友马上就被打脸，南京2025世界田联室内锦标赛，吴艳妮在女子60米跨栏跑出8秒01，虽然无缘决赛，但她直接打破了11年的全国纪录！

3月27日， 世界田联更新了最新一期女子项目世界积分，吴艳妮以1258分超越日本名将田中佑美，首次登顶亚洲第一。

⬇️

今天跟鱼头学几个关于女性竞技精神的英文表达吧！

resilient

/rɪˈzɪliənt/ adj. 有韧性的，能迅速恢复的

例句：She isresilientenough to overcome criticism and prove herself.

她足够有韧性，能顶住质疑并证明自己。

devoted

/dɪˈvoʊtɪd/ adj. 深爱的，忠诚的，全身心投入的

例句：Wu Yanni is adevotedathlete who puts her heart into every race.

吴艳妮是一名全身心投入的运动员，每一场比赛都全力以赴。

breakthrough

/ˈbreɪkˌθruː/ n. 突破，重大进展

例句：Her record-breaking performance was a hugebreakthroughin Chinese athletics.

她打破纪录的表现是中国田径的一大突破。

defy

/dɪˈfaɪ/ v. 反抗，挑战，藐视

例句：Shedefiesstereotypes by excelling both in sports and fashion.

她通过在体育和时尚领域的出色表现，挑战了刻板印象。

unstoppable

/ʌnˈstɑːpəbl/ adj. 无法阻挡的，势不可挡的

例句：With her confidence and skills, she is simplyunstoppable.

凭借她的自信和实力，她简直势不可挡。

这下，网友们不敢再乱说了，纷纷夸她像《阿丽塔：战斗天使》，吴艳妮的回应也燃爆了："Whenever there's a chance to bring honor to my country, I’ll fight to the very end. "（只要有为国争光的机会，我从来都是战斗到底。）

更霸气的是，采访时她自信回应："As long as I don’t make a mistake, the championship is mine."（只要不失误，冠军就是我的。） 妥妥女王发言，帅炸了！

从“网红运动员”到“战斗天使”，吴艳妮用成绩和实力说话，击退了恶评。希望吴艳妮未来取得更好的成绩，同时继续保持她的自信和美丽。

“运动员=不许搞时尚”这种刻板印象是不是该改改了？大家觉得呢？ 快来评论区互动，记得打卡实用英文表达哦～

添加老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

超多早安周边！会员限时优惠！

早安英文有专属的会员商店啦

超多周边好物福利享不停！

快来看看有你想要的那一款吗~

点击前往｜早安英文会员商店

锁定会员优惠价，立即购买！

左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买！

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是鱼头。今天来给大家分享鱼头娭毑和小狗卷卷的故事。

长沙的春天终于来啦！之前怕卷卷小狗过冬会冷，已经好几个月没带它去剪头发了，于是它的毛毛肆意生长了一个冬天，显得整只狗胖胖的，看起来好大一只⬇️。

哈哈哈，娭毑抱着卷卷感觉抱着一颗大白毛球，卷卷的爆炸头比娭毑的头都大了一圈。

等到天气再暖和一点儿，就送这小子去剪毛毛✂️。小比熊可以通过剪短毛毛看起来瘦一圈，鱼头女士囤了一整个冬天的肉，在夏天来之前一定要减掉几斤。

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️