彼得·汉德克：我在森林，也许迟到 | 电影放映与映后谈

设个星标吧朋友们
不然你都接收不到文景的精彩推送了

2019年诺奖得主彼得·汉德克，他的许多书名听上去都像点唱机里的歌名，也成为了几代读者的座右铭：《骂观众》《守门员面对罚点球时的焦虑》《无欲的悲歌》《去往第九王国》《内陆之行》......

早在1960年代，汉德克就率先展现了一位作家如何既是愤怒青年，又是文学界的明星。他在语言上毫不妥协，写作风格多种多样，文本涉及小说、戏剧、电影剧本、诗歌、随笔、翻译。他的新书刚刚登上畅销榜单，便转身远离喧嚣，踏上旅途。无论身在何处，他都带领读者步入语言的节奏，步入他悠长而富有韵律的句子。

© Nina Wesemann, Axel Schneppat, Piotr Rosolowski/zero one film

多年来，汉德克一直在巴黎近郊的一处宁静舒适，充满生机与书写、语言与非语言气息的居所生活和写作——“一种救赎”，汉德克曾这样形容。这里是导演科琳娜·贝尔茨拍摄的起点，从这里出发，纪录片《我在森林，也许迟到》展开了时而高度专注、时而几乎随意，却始终敏锐的探索与邂逅，我们也一次次回到这里。彼得·汉德克精确而自由的目光，在他的文字、对话、笔记本的世界以及众多迄今未曾发表的宝丽来照片中得以显现。

© Nina Wesemann, Axel Schneppat, Piotr Rosolowski/zero one film

继屡获殊荣的纪录片《格哈德·里希特画作》（包括获得德国电影奖最佳纪录片奖）取得巨大成功后，柯琳娜·贝尔茨再次创作了这部极具吸引力、智慧且令人振奋的影片，为我们带来了对作家彼得·汉德克的思想、创作和生活的意想不到的深刻洞见。这是一部关于写作、关于对现实的感知及其转化为艺术的过程、关于创造的艺术的电影——更重要的是，它探讨了那些不可回避的重大问题，彼得·汉德克用他独特而深情的方式向我们提出的问题：“什么是此刻？人应当如何生活？”

© Nina Wesemann, Axel Schneppat, Piotr Rosolowski/zero one film

3月29日（周六）14:00—17:00，歌德学院（中国）将放映这部奥地利作家彼得·汉德克的纪录片《我在森林，也许迟到》，并在影片结束后，邀请3位嘉宾就这部影片展开对话。

彼得·汉德克《我在森林，也许迟到》

纪录片放映与映后谈

放映时间：3月29日（周六）14:00-15:30

电影时长：89分钟

电影语言：原声配中文字幕

映后谈时间：3月29日（周六）15:30-17:00

对话嘉宾：顾牧（北京外国语学院德语学院教授、译者）、杜梨 （青年作家、译者）

嘉宾主持：柏琳 （作家，独立记者）

地点：北京德国文化中心·歌德学院（中国）

北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场

联合举办：歌德学院（中国）、奥地利驻华大使馆文化处、世纪文景

*活动无需报名，免费入场，座位有限，先到先得。

对话嘉宾介绍

顾牧，现任职于北京外国语大学德语学院，教授。1996年毕业于西安外国语学院德语系，2007年获北京外国语大学文学博士学位，研究重点为中德文学交流与文学作品译介，并主要从事现当代德语文学作品的译介工作，译介作品包括阿图尔·施尼茨勒《伯恩哈迪教授》，彼得·汉德克《自我控诉》《无欲的悲歌》，卢茨·赛勒《克鲁索》（2014年德国图书奖），罗伯特·瓦尔泽《助理》等二十余部德语文学作品。

杜梨，92年生于北京，青年作家、译者，北京老舍文学院合同制作家，英国文学硕士。作品发表于多家刊物，出版有《致我们所钟意的黄油小饼干》《孤山骑士》《春祺夏安》《漪》，翻译有《白日梦》与两本动物医生工作手记。

嘉宾主持

柏琳，作家，独立记者，北京外国语大学巴尔干研究中心特聘兼职研究员，著有《边界的诱惑：寻找南斯拉夫》《双重时间：与西方文学的对话》。

2013年至今，文景已出版的汉德克作品中文版，更多作品将陆续推出。