【列国鉴·波黑】记者观察：断桥重生，能否弥合旧伤

　　记者观察：断桥重生，能否弥合旧伤

　　　　殷晓圣

　　在阳光丰沛的波斯尼亚和黑塞哥维那（波黑）南部，湍急的内雷特瓦河将莫斯塔尔城一分为二。一座始建于16世纪的古桥静卧在河流上，如一位长者，见证着这座城市的兴衰变迁。

　　莫斯塔尔古桥在1993年波黑战争期间被炸断，2004年重建开放，次年成为波黑首个入选联合国教科文组织《世界遗产名录》的古迹。莫斯塔尔古桥的修复不仅连接了河流东西两岸的交通，也被视作弥合两岸不同族群隔阂的纽带。

　　【石桥历史】

　　莫斯塔尔古桥是一座典型的奥斯曼风格单拱石桥，桥头和桥尾各有一个石砌桥头堡。古桥跳水是莫斯塔尔一项古老传统，曾是当地风俗中的男子成年仪式。游客驻足桥下，会不时看到“莫斯塔尔跳水人”从20多米高的桥上一跃而下，扎入水中，引来一阵欢呼。

　　若不细看，很难发现古桥曾被炸毁的痕迹。只在东北岸桥头的角落里有一块不太起眼的石碑，上面镌刻着“勿忘(19)93 年”的英文字样，提醒着人们它曾经历战火。

　　如果说波斯尼亚地区的代表城市是萨拉热窝，那么黑塞哥维那地区的代表城市就是莫斯塔尔。历史上，莫斯塔尔曾是贸易重镇和交通要塞，一度为奥斯曼土耳其帝国所统治，因其宗教和族群多样性而获称“东西方交汇的十字路口”。

　　莫斯塔尔源于土耳其语“守桥人(Mostari)”一词，这是因为这里曾有一座木质吊桥连通内雷特瓦河两岸。随着货物和人员往来日益频繁，木桥难堪重负。1557年，奥斯曼帝国苏丹苏莱曼一世下令建造一座石桥以取代木质吊桥。

　　由于河流湍急，两岸石壁陡峭，这在当时是一项规模空前的工程。据说石桥的建筑师一度做好了赴死准备。人们至今仍疑惑当年施工的“神奇”之处：如何在垂直落差数十米的河流两岸架设脚手架并保持稳固？如何运输石材？……

　　历时9年，石桥终于落成，全长约30米，宽4米，高20余米，凛然跨越内雷特瓦河。曾有一位探险家这样描述：“它就像一道彩虹拱门，直冲云霄，从一处悬崖延伸到另一处悬崖……我曾走过16个国家，从未见过如此高的桥。”

　　在400多年的岁月中，这座古桥连接着河流两岸的居民，一直是多民族和谐共处的象征。古桥附近街区的建筑风格多样，清真寺、天主教堂及东正教堂林立，居民包括穆斯林族（波什尼亚克族）、克罗地亚族、塞尔维亚族和犹太人等。

　　然而，上世纪90年代初，波黑战争爆发。穆族和克族武装在莫斯塔尔激战，在两次世界大战中幸免于难的古桥被炮火炸断。古桥的坍塌象征着波黑不同族群之间的决裂，引发国际社会广泛关切。

　　【古桥重生】

　　在多个国家和国际组织共同努力下，莫斯塔尔古桥的重建工作于1999年正式启动。联合国技术团队与当地工匠紧密合作，并邀请土耳其方面的专家，以确保“修旧如旧”。

　　2004年7月23日，莫斯塔尔古桥终于重新屹立于河上。2005年，古桥及周边地区被列入《世界遗产名录》，成为波黑首处“世遗”。

　　古桥重建20周年之际，联合国教科文组织副总干事曲星对新华社记者说，古桥重建是国际合作的典范，也是民族分歧弥合的象征，“不仅是对历史建筑的修复，更搭建了多民族、多宗教和多文化和谐共处、沟通理解的一个重要平台”。当地发起的东南欧地区文化部长会议就是因保护古桥而衍生的重要成果。

　　此外，莫斯塔尔古桥重建开放后吸引了大量游客，繁荣了周边地区，创造了大量就业机会。联合国教科文组织提供的数据显示，每年有超过100万游客参观这座古桥。古桥周边的餐馆、咖啡店和纪念品商店如雨后春笋般涌现。

　　联合国教科文组织驻萨拉热窝办公室主任西尼沙·舍舒姆说，该组织正协助波黑政府制订新的保护和管理计划，包括做好游客流量监测、定期检查和维护桥梁结构、引入通行费系统等，从而改善日常管理并为保护工作筹集资金。　

　　此外，专家还建议建设更多旅游服务设施以分流游客，减少对桥梁的直接压力：关闭一些商业气息过重、同质化的旅游商店，转而引导推动当地传统手工艺复兴，让莫斯塔尔的铜器、木雕、手工制鞋、羊毛编织袜等手工艺品焕发光彩。

　　【创伤盼愈】

　　1992年3月，波黑就是否从南斯拉夫联邦独立举行全民公决。穆族和克族赞成独立，塞族抵制投票。此后，三个族群之间冲突不断，直至同年4月波黑战争全面爆发。

　　1995年11月，南联盟塞尔维亚共和国、克罗地亚共和国和波黑共和国三方领导人在美国代顿签署了波黑和平协议，波黑战争结束。根据《代顿协议》，国家名称定为“波斯尼亚和黑塞哥维那”，由波黑联邦和波黑塞族共和国两个实体组成，波什尼亚克族、塞尔维亚族和克罗地亚族三个民族为主体民族。

　　在延宕三年半的战争期间，莫斯塔尔是遭受战火创伤最严重的地区之一。如今，内雷特瓦河东岸居民以波什尼亚克族为主，西岸以克罗地亚族为主。这种划分始于1994年两族在美国压力下签署建立穆克联邦的《华盛顿协议》，该协议在结束两族之间暴力冲突的同时，也造成莫斯塔尔实际上的民族分治。

　　如今，波黑战争已结束近30年。古桥两岸表面上看来相安无事，但政治和民族纷争仍然为莫斯塔尔的日常生活蒙上阴影。关于政治权力分配的争执导致该市从2008年起长达12年里没有举行市政选举。直至2020年，当地各族群就城市治理方案达成突破性协议，选举才得以举行。战后重建和城市发展进程也不顺，位于内雷特瓦河西岸的西班牙广场上一些建筑至今仍未修复，许多公共服务问题长期得不到解决。

　　波黑战争结束后，波什尼亚克族人胡索·恰托维奇和妻子返回了他们位于克罗地亚族居住区的公寓，但至今不太敢公开谈论战争和民族分歧话题，担心招致报复。近年来，当地民族冲突仍时有发生。数月前，媒体报道莫斯塔尔南郊塞族返回者居住区的儿童频遭当地其他族群骚扰和恐吓。

　　断桥重生不易，战争创伤的愈合更需要付出努力。在古桥旁，一位老铜匠说：“我们寄希望于年轻一代能够改变现状。只有真正消除民族分歧，莫斯塔尔才能拥有更加美好的未来。”（完）（新华社专特稿）

　　注：本文作者系新华社驻萨拉热窝记者。