北京
奥地利《标准报》报道，刚刚上台的奥地利新政府计划进一步收紧对申请加入奥地利国籍人士的德语水平要求。想要成为奥地利公民的人，未来需要具备外语高中毕业水平的德语能力，这相当于B2-C1之间的德语水平。
新政府计划对德语语言证明施加额外严格要求。一位专家对此提出异议，慈善机构Caritas表示抗议。
最近，奥地利的入籍人数有所增加。2024年，共有21891人获得奥地利国籍，比前一年增长9.8%。然而，维也纳慈善机构Caritas主任克劳斯·施韦特纳（Klaus Schwertner）在阅读奥地利新政府的施政纲领后担心，入籍人数不断快速增长的趋势可能很快会结束。
该纲领计划对奥地利的《国籍法》进行大幅度收紧。未来，申请入籍奥地利的前提条件之一将是具备B2级别的德语能力，奥地利《标准报》报道称，这比目前要求的B1级别提高一个等级。唯一的例外是某些特殊情况的国籍授予，例如希望入籍的纳粹受害者及其后代，他们将无需提供德语证明。
德语B1和B2的区别
目前，申请奥地利国籍的德语要求一般为B1水平（根据《欧洲共同语言参考框架》CEFR）。具体要求如下：
- 申请人需要通过B1级别的德语考试，证明自己在日常生活中能够用德语沟通。该考试通常包括听力、阅读、写作和口语四个部分。
- 持有奥地利综合性学校（如 AHS、BHS）毕业证书，或在德语授课的高等院校获得学位，也可免除语言考试。
- 如果申请人已完成奥地利政府认可的整合课程（Integrationskurs），并通过B1级别的考试，也可满足语言要求。
如果新法案实施，未来的语言要求可能会提高到B2水平，甚至达到外语高中毕业水平（Fremdsprachenmatura-Niveau），这相当于B2-C1之间，难度会明显增加。
维也纳德语教学机构对德语B1级别能力描述如下：“我能理解那些主要使用常见日常语言或职业语言的文本。”
而B2级别的描述则是：“我能阅读并理解涉及当前问题的报道，其中表达了某种立场或观点。”
B2相当于奥地利的外语高考（Matura）水平。
批评：对融合不利
根据政府计划，未来如果没有“非常好的德语能力（B2）”，就“没有机会获得奥地利国籍”。
对此，施韦特纳担忧，这一规定将把许多从事实际操作类工作的申请者排除在外。他表示：“目前已有许多人未能通过现行的要求。额外的语言门槛主要影响受教育程度较低或语言天赋较差的人群，使得融合变得更加困难，而不是得到促进。”
奥地利国籍问题专家格尔德·瓦尔查斯（Gerd Valchars）同样对提高德语要求持批评态度。他指出，这将引发一些疑问，比如未来如何区分六年快速入籍与十年正常入籍的区别。目前，若申请人已在奥地利连续合法居住六年，并具备B2级别的德语能力，就可以申请入籍。
入籍条款也有部分放宽
尽管政府计划收紧入籍语言要求，但也有一些放宽的措施。例如，“轻微的行政违法行为”未来将不再成为入籍的障碍。瓦尔查斯指出，这意味着出租车司机和包裹派送员将来有机会获得奥地利国籍。目前，反复违反交通法规（如未及时更换车辆环保标志Pickerl）都会导致入籍申请被拒，因此这些职业群体事实上被排除在外。
政府还计划对融合证明的流程进行调整，推出“强制性国籍课程”，申请人必须在奥地利融合基金（ÖIF）完成该课程并通过考试。然而，瓦尔查斯质疑，单一机构是否能够满足未来的巨大需求。
二代移民依然无法自动入籍
此外，新政府并未改善第二代和第三代移民后裔的入籍条件。尽管这些人在奥地利出生和成长，但仍然无法自动获得国籍。与德国不同，奥地利政府未计划引入类似的政策。而在德国，若父母在孩子出生前已在该国合法居住五年以上，孩子可自动成为双重国籍者，并同时获得德国国籍。但在奥地利的政府计划中，并未包含类似规定。
- THE END -
（以上内容由欧洲时报中东欧Tafart编译，部分内容参考自ORF、奥地利《新闻报》《信使报》《奥地利报》《今日报》等，部分图片来自新华社、APA及网络，转载请注明《维城》EuroNews）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
