有阵子没去Nick Cave的red hand files看,
刚才去看,又被温暖了一下。
有位叫Lisa的歌迷在听了他的歌《Joy》之后给他写信,说在《Joy》里听到圆号时让她想起自己的母亲。Lisa的女儿就是吹圆号的,Lisa很希望自己的母亲能听到外孙女的演奏,不过很遗憾,在Lisa 11岁的时候,母亲就去世了。Lisa也很希望母亲能坐到床头来告诉自己,这么久了,该感受快乐了。
Nick Cave给Lisa回信——
亲爱的Lisa:
上周,我们开车穿越丘陵地带,前往Marianne Faithfull的葬礼。途中,*Warren演奏起中提琴,而我用Korg琴为他伴奏,我们排练了*《As Tears Go By》,后来我们在伯克郡的一座小教堂的葬礼仪式上表演了这首曲子。
“要是我们有一支法国圆号就好了。”Warren说。
这让我想起了你的来信,丽莎。我在车里把信读给了Warren听,因为我知道他会乐于听你讲述你对圆号的喜爱。我们讨论了圆号是如何成为《Joy》这首歌,甚至可能是整张《Wild God》专辑的标志性音乐元素的。
《Joy》是一首很特别的歌。在这首即兴创作的歌里,我试图把传统的12小节布鲁斯歌词融入沃伦的循环和弦里,但没有成功。这首歌以一句直白、残酷且贴近尘世的歌词开场 —— “我家有人死了”,而后摸索着走向一个极具诗意和神秘色彩的结尾,在那里星星成了 “明亮的、象征着胜利的爱的隐喻” 。这首歌讲述的是从不确定的当下走向超越时间、超脱尘世的地方,而圆号引领着我们,召唤着天堂。
圆号蕴含着很多复杂情感——当然有悲伤和渴望,但它也传递了更崇高的情感——勇气、坚定、忠诚、尊严和高贵。当我们在录音棚里为《Wild God》录制圆号的部分时,四位演奏者奏出了绵长、震撼心灵的音符,Warren和我站在控制室里,感动得热泪盈眶(听到圆号时,你不可能一直坐着,它会让你不由自主地站起身来)。您的女儿一定是个了不起的人,她选择了这样一种与我们的时代完全格格不入的,非同寻常的,孤独的乐器。
想到你的母亲,我也想起了自己的母亲,她曾谈及我的父亲,说“他错过了太多。”他和你母亲一样英年早逝。的确,这就是死亡的悲剧,它剥夺了我们的生命。我很高兴你在信中提到音乐能让我们与逝去的人重逢。我毫不怀疑,你的母亲当时就在床边陪着你,三位女性,三代人,在你女儿用圆号吹出的那些悠长、饱含思念的音符的串联下,彼此寻觅对方。虽然我不敢说自己知道面纱背后是什么,但如果真有天使存在的话,他们肯定会肃立在那里,眼中满是虔诚的泪水,聆听着你女儿的演奏,因为雄浑的圆号,正是我们战胜死亡的声音。《启示录》中说:“看哪,天上有门开了,我听见的第一个声音,就像是号角对我说:‘你上来这里吧’。”
“要是我们有一支圆号就好了。” 伯克郡的寒风吹过,在我们将深爱的Marianne安葬入土时,Warren这样说道。
爱你的,Nick
(Nick Cave还附上了录制《Wild God》专辑时圆号手的一张照片)
注1:Warren,就是Warren Ellis,小提琴家,他是Nick Cave的长期合作伙伴。
注2:《As Tears Go By》是Marianne Faithfull的名曲。
此前分享过的red hand files相关
·love·
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.