网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

因为"大盘鸡馕言文"太过抽象,全网都开始学起了新疆话?

0
分享至

文/一碗葫芦

俗话说,“一方水土养一方人”,作为一个地域辽阔的国家,咱们的方言可真是五花八门,而且每一种都有属于自己的风格。

例如一直以来都很有存在感的东北话,拥有只要一开口,就能把所有人都笑翻过去的神奇魔力。

前段时间,互联网上还流行过一段时间的山东话,大伙企图用“倒装一切”的语句玩梗,结果发现没等迷惑别人呢,自己先被搞晕了。

似乎每隔一段时间,各地不同的方言就能成为网友们的聊天的乐子。

而最近,大伙则是开始迷上了大盘鸡风味的“新疆话”。

说是“新疆话”,倒不如说是一些新疆朋友们带着少数民族口音说汉语的类似“方言”的表达方式。

而且由于这样的表达实在太符合咱们对新疆的印象了,于是它也被叫作“大盘鸡文学”或者是“馕言文”(烤馕是新疆的特产)。

其实从很早以前开始,这个“馕言文”的抽象程度就已经“初露端倪”了。

那时候大家看着新疆的店铺名字陷入深思,虽然每个字儿都认识,每个词儿也都懂,但拼接在一起,却有一种熟悉又陌生的荒诞感。

而且冷不丁看到一些奇奇怪怪的话,也让大伙开始怀疑起自己对中文的理解水平。

不过,直到最近互联网上刷到了不少新疆博主的视频,大伙这才发现:

原来新疆人讲话真就这么抽象。

如果说,山东人只是简单用倒装的方式进行表达的话,那么新疆人的表达方式可要复杂多了:

混乱的语序、毫无根据的比喻,再加上机翻一般的语气——如果不是因为嘴里蹦出来的确确实实是中文字,你可能真的很难参透他们究竟在说些什么。

例如,当两个人打架,一个人掐住另一个人的脖子的时候,新疆碰友们并不会直接说“我要掐s你”,而是从空气着手,进行了一个侧面的表达。

当想表达“你家狗把我腿咬了”的时候,他们也不会直接把话给说清了,而是随机找来了个奇奇怪怪比喻,然后以正常人难以想到的方式形容了一下当前的状态。

如果要描述“开车不喝酒,喝酒不开车”这回事儿,新疆碰友们是这样形容的,硬生生把这句话说成了“吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮”这样的绕口令。

当然他们也有自己的俗语——只不过这个比喻还是一如既往的抽象呢。

对于“馕言文”来说,这种奇怪的比喻简直就是信手拈来。

例如有人放屁,他们会形象地把这件事情比喻成“勾子漏气”或者是“勾子吹口哨”;

而如果要扇一巴掌,他们也会巧妙地化解成“在脸上放鞭炮”这样的形容。

甚至在进行更加“深层次”的交流的时候,他们也会将这事儿用一个精准的比喻描绘出来。

说实话,直到最近刷到“馕言文”,我才终于明白“我的青春小鸟一样不回来”这句歌词里,为什么要把“小鸟”这样不知从何处来的比喻加进去了——原来这就是新疆人的口癖。

当然,玩笑归玩笑,还是要说一下其实这个“馕言文”在现实生活中并没有那么普遍,更多的还是在互联网上活跃一些。

至于为什么在互联网上热度高呢,我想一个是因为随着自媒体时代来临,不少新疆博主想着整点节目效果,于是就拿口音来给自己涨涨热度。

还有一个呢,则是因为在新疆这个少数民族比较多的地方,少数民族的语言和中文还是会有一些差异。

就像维吾尔族与中文的语言类型不一样,简单来说就是主谓宾顺序不同。所以这就是为啥一些新疆朋友说汉语会颠三倒四,听起来像机翻的一个原因。

不过,由于新疆还有不少是汉族人,再加上少数民族中普通话的普及程度越来越高,大部分年轻人也都不会像“馕言文”这样讲话。

所以咱玩梗归玩梗,还是要掌握一个度,免得其他网友们觉得不舒服。

当然如果说对方不介意的话,那么能通过这个乐子增进一下感情,多交几个“碰友”,好像也挺有意思的。

毕竟“碰友嘛,就要像石榴籽一样包裹在一起紧紧的呢”。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
7月18日,人社部、财政部关于26年上调退休养老金的通知有公布吗?

7月18日,人社部、财政部关于26年上调退休养老金的通知有公布吗?

小谈食刻美食
2026-07-18 09:10:07
直降10万!大众突然降价,19.99万起

直降10万!大众突然降价,19.99万起

科技堡垒
2026-07-18 10:45:38
一只“北京鸭”,为何让欧盟如此焦虑

一只“北京鸭”,为何让欧盟如此焦虑

环球网资讯
2026-07-18 06:36:12
7月18日俄乌最新:费多罗夫回归?

7月18日俄乌最新:费多罗夫回归?

西楼饮月
2026-07-18 20:41:51
姆巴佩8年换5任女友,世界杯期间必换绝色新欢个个都是绝色佳人

姆巴佩8年换5任女友,世界杯期间必换绝色新欢个个都是绝色佳人

借你一生
2026-07-18 04:17:24
24.99万,逆天啊...

24.99万,逆天啊...

放毒
2026-07-18 17:13:54
尘埃落定!长沙占车位女干部完整后续,试用期副处长前途彻底断送

尘埃落定!长沙占车位女干部完整后续,试用期副处长前途彻底断送

天天热点见闻
2026-07-18 16:42:23
阿根廷主帅斯卡洛尼不满赛事方时间安排

阿根廷主帅斯卡洛尼不满赛事方时间安排

澎湃新闻
2026-07-18 13:44:27
中超最新积分榜:16队积分终于全上双,倒数3队仅差3分

中超最新积分榜:16队积分终于全上双,倒数3队仅差3分

中超伪球迷
2026-07-18 22:41:18
二胎、三胎催生无果,国家换新思路!马光远“新方案”得到支持

二胎、三胎催生无果,国家换新思路!马光远“新方案”得到支持

快乐彼岸
2026-07-18 19:01:46
密春雷再传噩耗!欠钱只是冰山一角,老婆董卿也救不了他

密春雷再传噩耗!欠钱只是冰山一角,老婆董卿也救不了他

范剬舍长
2026-07-18 18:36:34
8人死亡34人失联10人受伤,重庆彭水山体滑坡死伤数据公布,网格员救60余人自己被困后获救

8人死亡34人失联10人受伤,重庆彭水山体滑坡死伤数据公布,网格员救60余人自己被困后获救

Mr王的饭后茶
2026-07-18 00:24:21
邹市明已还清3家银行欠款,冉莹颖:如今还剩不到4000万元债务

邹市明已还清3家银行欠款,冉莹颖:如今还剩不到4000万元债务

椰黄娱乐
2026-07-18 11:35:42
终身禁足的申思,为什么能站在青训场上扇孩子的脸

终身禁足的申思,为什么能站在青训场上扇孩子的脸

行者殷涛
2026-07-18 19:19:50
美企与伊拉克签600亿大单,欲打造霍尔木兹海峡“替代线路”

美企与伊拉克签600亿大单,欲打造霍尔木兹海峡“替代线路”

参考消息
2026-07-18 21:05:43
熊继政 汪晋贤破门,中超倒数第一爆发,2-0胜中超第10,终结2连败

熊继政 汪晋贤破门,中超倒数第一爆发,2-0胜中超第10,终结2连败

侧身凌空斩
2026-07-18 21:55:32
越扒越心寒!冉莹颖根本没把邹市明当家人,2亿家底全送娘家了

越扒越心寒!冉莹颖根本没把邹市明当家人,2亿家底全送娘家了

不似少年游
2026-07-18 16:48:06
演员欧弟宣布与现任妻子全家移居日本,计划花190万元买房,妻女已提前去适应环境

演员欧弟宣布与现任妻子全家移居日本,计划花190万元买房,妻女已提前去适应环境

手工制作阿歼
2026-07-17 10:43:59
王刚也没想到,和他离婚25年的成方圆,如今已经变得让他高攀不起

王刚也没想到,和他离婚25年的成方圆,如今已经变得让他高攀不起

白面书誏
2026-07-18 17:26:43
重庆彭水山体崩塌的发现、预警、目睹和救援者

重庆彭水山体崩塌的发现、预警、目睹和救援者

大风新闻
2026-07-18 11:57:13
2026-07-18 23:00:49
游侠网 incentive-icons
游侠网
中国单机游戏门户网站
50604文章数 123983关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

深圳新地标!普联TP-Link留仙洞总部,实景震撼!

头条要闻

河南一烤鸭店爆火刷屏网络 每天第一波客人是"汪汪队"

头条要闻

河南一烤鸭店爆火刷屏网络 每天第一波客人是"汪汪队"

体育要闻

德尚是非典型法国人 14年执教留下丰厚遗产

娱乐要闻

大S给具俊晔留遗产是昏头?实际上她清醒得很

财经要闻

股民当街砍博主!韩国股市 终极大屠杀

科技要闻

WAIC2026看什么?这份"不迷路"攻略请收好

汽车要闻

把中国超跑卖到英国,比亚迪正在被世界看见

态度原创

房产
艺术
时尚
公开课
军事航空

房产要闻

突然出手!千亩城更+一线江景,世嘉亮出超级四代宅!

艺术要闻

深圳新地标!普联TP-Link留仙洞总部,实景震撼!

钱没白花|| 用了6年、真正留下来的心头爱,这次有好价!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美军连续七晚空袭伊朗

无障碍浏览 进入关怀版