网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

Flat out mad?

0
分享至

Reader question:

Please explain “flat out mad” in this: Brooklyn-based filmmaker Alexis Gambis wants to break the stereotypes of how we think about scientists in movies, which can veer from cold and analytical to flat out mad.

My comments:

Mad, in short.

Completely mad.

First, I searched Alexis Gambis, the said filmmaker, online and found that he is a French-Venezuelan biologist. He’s been out to make science more accessible to the everyman.

That is that. Here, we want to focus on “what he wants to break”, i.e. “the stereotypes of how we think about scientists in movies.”

According to “the stereotypes”, people’s conception of scientists in movies ranges from “cold and analytical” all the way to “mad”.

As a matter of fact, “flat out mad”.

Completely mad, that is.

“Flat out” is an expression that is believed to be inspired by the game of horseracing. When a race horse gallops at full speed, its four legs are seen to stretch OUT, and the rider is seen to lean his head and torso forward, close to the horse’s back, enabling him to look FLAT.

Nobody is sure that this is exactly the case, but some believe these two images are what give rise to the phrase “flat out”, meaning the horse is running at full speed, sparing no effort, giving its all.

And from this derives the figurative meaning of “flat out”, i.e. total and complete. And in this sense “flat out” is mainly used for emphasis.

In our example, then, “flat out mad” means mad.

Likewise, if you come across such descriptions as, for instance, “flat out lies”, “flat out bonkers” and “flat out wrong and stupid”, you can do no wrong by interpreting them as just “lies”, “bonkers”, “wrong and stupid”, respectively.

Not just “lies”, “bonkers”, “wrong and stupid”, of course, but emphatically so.

Flat out so.

Utterly so.

All right, let’s read a few recent media examples to hammer the point further home:

1. Despite the fact that his state is still recovering from Hurricane Helene, North Carolina Governor Roy Cooper was forced to use his time to debunk misinformation spread by Donald Trump Friday afternoon.

Trump posted on Truth Social earlier on Friday that Cooper, along with “Democrats in Washington,” were blocking aid from coming into the state to help people in need, including President Biden and Kamala Harris, saying, “It’s all over the place – A HORRIBLE SITUATION.

“I will make it up to everyone when we take Office on January 20th. HOLD ON, I’M COMING!” Trump’s post read, showing that the post wasn’t so much about aid as it was about scaring up votes in North Carolina.

Cooper responded on X with a screenshot of Trump’s post, pointing out that it was “a flat out lie.”

“We’re working with all partners around the clock to get help to people. Trump’s lies and conspiracy theories have hurt the morale of first responders and people who lost everything, helped scam artists and put government and rescue workers in danger,” Cooper said.

- North Carolina Governor Slams Trump’s “Flat Out Lie” on Hurricane, NewRepublic.com, October 12, 2024.

2. NBA legend LeBron James has been a clear advocate for Indiana Fever superstar Caitlin Clark over the past year.

This has been seen with multiple X posts LeBron has made praising Clark, such as when he wrote, “If you don’t rock with Caitlin Clark game you’re just a FLAT OUT HATER!!!!!Stay far away from them people!! PLEASE” back on April 7.

He followed this up with, “CAITLIN CLARK!!!!! HI HATERS,” in an August 30 post that has over 18 million views after Clark went off for 31 points and 12 assists in the Indiana Fever’s 100-81 win over Angel Reese and the Chicago Sky.

He also spoke at length about Clark’s impact in a September 26 article from Esquire, saying, “I have a great deal of respect for Caitlin Clark, because I know exactly what it means to be drafted, be the face of a franchise, and also get the scrutiny from a lot of people that don’t believe you’re ready for the next jump... And so, me watching Caitlin and seeing what she’s doing, I’ve been in support of her since day one, because I remember myself going through that, and she has my support 100 percent.

“She’s a transcendent player,” James continued. “And obviously we all saw that at Iowa, and I knew that it would translate to the big leagues. And she’s an unbelievable talent. It’s great to watch.”

Now Clark has sent praise back LeBron’s way as part of an interview with Time magazine that was released on December 11.

“LeBron never messaged me directly, but it has been cool to just see his support of myself and the W[NBA] overall,” Clark said. “You can tell he really watches and turns it on. And he has been a big fan of myself from college and now in the W.

“I mean, he’s the greatest basketball player of all time,” Clark added. “So I think that’s pretty cool.”

- Caitlin Clark Dubs Her ‘Big Fan’ LeBron James Greatest Basketball Player of All Time, SI.com, December 14, 2024.

3. META employees have blamed artificial intelligence for taking their jobs after 3,600 workers were recently fired in a shocking cut.

CEO Mark Zuckerberg said he wanted to cut workers he framed as underachieving from the company, but ex-staffers are now firing back at the tech boss.

Zuckerberg announced his plans to cut 5% of his workforce in an internal memo in mid-January.

He said the company “decided to raise the bar on performance management and move out low performers faster.”

Ex-employees are now calling out the claim as a blatant lie and accusing the tech giant of sneakily shifting to prioritizing AI.

Former Meta product designer Steven S. blasted Zuckerberg’s performance management claim as “misleading” in a LinkedIn post about his own experience being let go from the company.

“I was let go today – but not because I was a ‘Low Performer,’” he wrote.

“This morning, I found out I was part of Meta’s latest round of layoffs – one of the 5% of employees impacted across the company.

“If you’ve seen the headlines, you’ve probably also seen how leadership is framing this: a move to ‘raise the bar’ by cutting so-called ‘low performers.’

“Let’s be clear: that label is misleading, and for many of us, it’s flat-out wrong.”

- WHAT THE ZUCK Meta workers blame AI for 3,600 job cuts as they blast Mark Zuckerberg’s ‘low performance’ claims as ‘flat-out wrong’, The-Sun.com, February 12 2025.

本文仅代表作者本人观点,与本网立场无关。欢迎大家讨论学术问题,尊重他人,禁止人身攻击和发布一切违反国家现行法律法规的内容。

About the author:

Zhang Xin is Trainer at chinadaily.com.cn. He has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.

(作者:张欣)

来源:中国日报网

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
内蒙古16岁田径少年庆功夜被捅身亡,案件已移送检察院审查起诉,母亲发声:至今都没看到案发监控画面,儿子曾说想考北京体育大学

内蒙古16岁田径少年庆功夜被捅身亡,案件已移送检察院审查起诉,母亲发声:至今都没看到案发监控画面,儿子曾说想考北京体育大学

大风新闻
2026-07-12 15:36:04
少将“花天酒地”,朝鲜宣布对特大腐败分子的判决

少将“花天酒地”,朝鲜宣布对特大腐败分子的判决

中国新闻周刊
2026-07-12 15:13:34
范志毅:南美球队是在走下坡路,欧洲足改变了南美人踢球方式

范志毅:南美球队是在走下坡路,欧洲足改变了南美人踢球方式

懂球帝
2026-07-12 20:08:15
央视点名不到24小时,长沙彭女士再迎4大噩耗,停职仅仅只是开始

央视点名不到24小时,长沙彭女士再迎4大噩耗,停职仅仅只是开始

社会日日鲜
2026-07-11 21:42:32
赢挪威,英格兰无名英雄“改头换面”,你注意到了吗?

赢挪威,英格兰无名英雄“改头换面”,你注意到了吗?

体坛周报
2026-07-12 21:06:16
国安官方:马努因车祸不幸离世 向其家人致以哀悼

国安官方:马努因车祸不幸离世 向其家人致以哀悼

体坛周报
2026-07-12 14:32:10
中国在巴丹群岛的妙招走对了,菲律宾阵脚已乱,下一个是巴拉望

中国在巴丹群岛的妙招走对了,菲律宾阵脚已乱,下一个是巴拉望

闻识
2026-07-12 07:17:46
38万!特斯拉新车,正式公布

38万!特斯拉新车,正式公布

科技堡垒
2026-07-12 11:52:09
个人官宣?维尼修斯个人社交媒体已清空皇马内容,头像也改成全黑

个人官宣?维尼修斯个人社交媒体已清空皇马内容,头像也改成全黑

衣衫褴褛的文人
2026-07-12 20:59:09
新式诈骗来了,不问密码不问验证码,只让你说一句,不是本人操作

新式诈骗来了,不问密码不问验证码,只让你说一句,不是本人操作

小虎新车推荐员
2026-07-12 02:21:04
16岁高中生凌晨被捅伤致死 嫌疑人已移送审查起诉 母亲:儿子系国家注册田径运动员,当天刚获运动会接力冠军

16岁高中生凌晨被捅伤致死 嫌疑人已移送审查起诉 母亲:儿子系国家注册田径运动员,当天刚获运动会接力冠军

红星新闻
2026-07-12 20:14:21
全球首秀!新机官宣:7月17日,正式亮相!

全球首秀!新机官宣:7月17日,正式亮相!

科技堡垒
2026-07-11 11:29:31
曾独霸77%市场、压着高德打:当年的导航一哥,为什么没人提了?

曾独霸77%市场、压着高德打:当年的导航一哥,为什么没人提了?

蜉蝣说
2026-07-12 12:01:03
长沙车位女的通报一出,我站无理取闹的闵先生

长沙车位女的通报一出,我站无理取闹的闵先生

将军箭
2026-07-12 17:56:53
长沙市联合调查组通报来了!占车位事件的关键人物雷某某,成舆论焦点

长沙市联合调查组通报来了!占车位事件的关键人物雷某某,成舆论焦点

火山詩话
2026-07-12 06:11:05
伊朗宣布关闭霍尔木兹海峡!直至另行通知以及美国停止干涉这一地区为止

伊朗宣布关闭霍尔木兹海峡!直至另行通知以及美国停止干涉这一地区为止

都市快报橙柿互动
2026-07-12 08:01:30
格雷厄姆突发急病去世,他是以色列坚定的支持者,生前被俄罗斯通缉,对华态度强硬,与特朗普关系密切

格雷厄姆突发急病去世,他是以色列坚定的支持者,生前被俄罗斯通缉,对华态度强硬,与特朗普关系密切

极目新闻
2026-07-12 17:46:19
从悲情英雄到害群之马,扎卢日内已堕落成小丑

从悲情英雄到害群之马,扎卢日内已堕落成小丑

史政先锋
2026-07-12 18:04:15
内部出大事了,中国招待晚宴上,朝鲜总理一行人神色严峻

内部出大事了,中国招待晚宴上,朝鲜总理一行人神色严峻

阿龙聊军事
2026-07-12 09:23:57
最新研究:生育率下降未必带来经济增长放缓

最新研究:生育率下降未必带来经济增长放缓

参考消息
2026-07-12 11:04:17
2026-07-13 00:56:49
中国日报网 incentive-icons
中国日报网
网站及本账号运营主体为中报国际文化传媒(北京)有限公司。
408941文章数 392171关注度
往期回顾 全部

教育要闻

才小学一年级,就遇到这么难的题目

头条要闻

媒体:阿根廷队只剩两场比赛 将直接升级到"地狱难度"

头条要闻

媒体:阿根廷队只剩两场比赛 将直接升级到"地狱难度"

体育要闻

被3个队友锁死,哈兰德以最憋屈的方式出局

娱乐要闻

台媒曝S妈许雅钧 诱使具俊晔放弃遗产

财经要闻

穿越算力恐慌:下半年AI科技的五大主线

科技要闻

苹果诉OpenAI细节:一句“笑死”刺痛库克

汽车要闻

纯电/增程双动力 一汽悦意08正式上市售9.99万起

态度原创

旅游
亲子
本地
数码
公开课

旅游要闻

山海为幕 音乐作伴 青岛西海岸新区解锁文旅消费新场景

亲子要闻

乌克兰媳妇嫁中国四年生三胎,感叹时间真快,转眼儿子也要上小学

本地新闻

重庆人有自己的避暑桃花源 | 夏天就去「酉」风的地方!

数码要闻

古尔曼:苹果明年春季推出新款Apple Pencil手写笔

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版