一次手工活体验非遗碰撞二次元

“要花两个小时，有信心完成吗？”听到记者的问题，两个正用拓包上第一遍墨的小姑娘抬头，异口同声地笑道：“当然有!”

下午1时30分不到，上图东馆7楼城市客厅的非遗体验区前，读者陆续排起队，有亲子家庭，也有结伴而来的年轻读者。老读者见状，端详过体验区周围的展品后，也加入等待的队伍。值班人员介绍，春节假期，几乎每天都是这样的景象。几张体验桌前，总是围满体验碑刻传拓的读者。

蛇年新春，上图东馆7楼“变身”了。穿过“蛇·生肖艺术大展”这个由艺术家们创作的形态各异的蛇主题作品展，迎面撞上这个由读者和上海绒绣、上海剪纸、碑刻传拓及拓片装裱非遗项目代表性传承人共同完成的艺术展。读者们完成的作品既可以带回家，也可以选择留在现场，共创一墙充满趣味的非遗“年味”。

让传统文化与现代生活相得益彰

小曹、小沈表姐妹俩选择的是高难度的拓麻歌子(20世纪90年代诞生的电子宠物系列游戏)IP定制砖。小曹在上海读四年级，表姐小沈从安徽巢湖来过年。“为什么选这个图案？”小曹指指小沈，“这个可爱，她喜欢。”原来，前几天，小曹已经来参加过活动，拓了一小幅“新春快乐”带回家。小沈见了爱不释手，姐妹俩约好再来体验，这次直奔这幅最大幅作品“下手”。

另一张桌上，倪子越和母亲也决定挑战拓麻歌子IP定制砖。“中国人古老的智慧和技艺，非常考验孩子的耐心。自己动手完成的作品，很有成就感，还能直接‘上墙’展示，更有参与感。”母亲支持他在图书馆“泡”一下午，小倪接话道：“明天上午我还要早点来，体验旁边的剪纸活动。”

二次元像素风格的IP图案为什么难拓？上海图书馆历史文献中心文献保护修复部副主任王晨敏为记者解惑：“这些图案和文字线条不同，要保证每个条块完全不进墨，需要提前做好防护措施。基于方块的深度，刷纸要特别小心，避免过度拉伸导致纸张破损。”

二次元与碑刻传拓非遗技艺的结合，为读者在春节期间带来新的文化体验，也给非遗项目的传承者们带来更多启发。“读者亲手体验碑刻传拓的全过程，不仅可以直观感受非遗技艺的魅力，还能在二次元文化的背景下，重新认识传统文化。有个小朋友体验碑拓后兴奋地说，原来拓片可以这么有趣!”王晨敏说。

活动现场，上海图书馆历史文献中心文献保护修复部主任张品芳带领团队完成的传统碑拓作品与二次元风格作品并列展示，妙趣横生。另一边，读者们拓出的作品绕着圆柱悬挂起来，仿佛一棵巨型的祈福树。王晨敏说，非遗传承推广需要与时俱进，结合现代人的兴趣和需求，传统文化与现代生活的结合并非遥不可及，只要找到合适的切入点，就能让两者相得益彰。

让上海的“好东西”被更多人知道

“IP联名的形式很棒，我自己就是《太鼓达人》的粉丝，小时候经常玩。”上海工艺美术研究所“90后”工艺美术师胡月溦笑道。展览现场，有多幅她创作的二次元剪纸作品。一面由近百个“乐”字剪纸拼成的展墙，由胡月溦从上海图书馆字库中选取不同字体的“乐”，中间最大一幅“乐”出自她之手，其余96幅剪纸作品都是由读者现场体验完成的。

胡月溦8岁在少年宫学剪纸，一路拜师学艺，直到把剪纸作为职业和事业。在她看来，2008年被列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录的上海剪纸吸收了北方剪纸粗犷朴实、线条奔放的特点，又糅合了南方剪纸纤细秀丽、线条流畅的特色，不断革新、题材广泛，花鸟鱼虫人物都能成为栩栩如生的图案。

“这次和游戏公司合作二次元IP，颜色丰富，还原度要求很高。”胡月溦觉得，民间工艺有实际用途、实用价值，“跟上潮流就能留下”，传承中华优秀传统文化，是同样的道理。“每个时代流行的东西不一样，要把这项技艺传承下去，年轻人喜欢的题材就是很好的媒介。”

77岁的上海绒绣国家级非物质文化遗产项目市级传承人包炎辉绣过很多大作品，人民大会堂的上海厅、国宴厅、香港厅等处都有包炎辉团队的绒绣艺术作品。谈到在上图东馆展出的“吃豆人”，他笑道：“不是想象中那样简单。光是自己配色、染出合适的绒线颜色，就颇费时间。最讲究的是‘吃豆人’张开的嘴，上海绒绣的一根线由四股羊毛绒线拧成，一针下去，太粗，轮廓不对，最后调整成一股线，也就是原来四分之一的粗细。”

什么是“上海绒绣”？带领读者体验的过程中，这是包炎辉被问到最多的问题。“上海绒绣是在特制的网眼麻布上用彩色羊毛绒线绣的，色彩浓郁、立体感强，被誉为‘东方油画’。19世纪末，绒绣从欧洲传入中国，20世纪以后，绒绣在上海开始发展与创新之路。2011年，上海绒绣入选国家级非物质文化遗产项目。”听了介绍，有读者恍悟，“从一开始的外来工艺品发展成为我们自己的‘非遗’，中西合璧，就是海派的特色。”

包炎辉与上海绒绣结缘40多年。如今，在浦东洋泾开办的“上海绒绣传习所”里，他带领平均年龄超过60岁的老艺人们，一针一线绣成一幅作品往往要三四个月。

“上海的‘好东西’应该让更多人知道。”读者的感慨让包炎辉颇为触动，“年轻人喜欢动漫游戏，用他们喜闻乐见的题材，可以扩大绒绣的受众面。”

(来源：解放日报 作者：施晨露)