教宗勉励乌克兰青年：成为爱国者，但战争摧毁生命，终要宽恕

当地时间2月1日下午，教宗方济各通过视频连线，与来自乌克兰及欧洲、美洲其他国家的青年展开对话。本次在线活动由梵蒂冈驻乌克兰大使维斯瓦尔达斯·库尔博卡斯（Visvaldas Kulbokas）总主教与乌克兰希腊礼天主教会大总主教斯维亚托斯拉夫·舍夫丘克（Svjatoslav Ševčuk）共同组织。

教宗回答了青年们的提问，并鼓励他们要始终宽恕，即使这“非常困难”，因为人的本能往往是“以牙还牙”。此外，他还强调要“热爱祖国”，还动情地提到一位已经殉国的乌克兰士兵，表示：“永远铭记我们的英雄。”

教宗表示，即使祖国正在遭受战争的创伤：“请热爱你的国家。这是一件非常美好的事情”。教宗强调，战争带来了死亡与饥饿，但仍要宽恕（perdonare）：“我们确实需要自卫”，但同时也必须准备好宽恕，即使这“极其困难”。

教宗问，“当战争的痛苦和不公在我们心中留下深深的伤痕时，我们如何才能宽恕别人并教会孩子宽恕别人？”他回答说：“最困难的事情之一就是宽恕，这对每个人来说都很难，包括我。” “我们每个人都必须在自己的生活中寻找如何得到宽恕。宽恕是非常困难的。我们总是试图发动战争，以暴制暴。” 但他告诫青年人要坚持对话：“无论如何，都要对话，因为和平是通过对话建立的——即使对方持反对意见，即使有人固执己见。”

教宗还展示了一本年轻士兵奥列克桑德（Oleksandr）生前随身携带的《福音书》强调：“铭记那些为祖国牺牲的英雄。” 他接着又展示了奥列克桑德生前使用的玫瑰念珠说：“对我而言，这是圣物。” 教宗表示，这本《福音书》和这串念珠一直放在他的书桌上，这让他每天都会挂念起乌克兰人民所经历的苦难。

他强调，乌克兰青年要肩负使命，维护祖国的尊严：“你们不应回避战争带来的苦难，而应勇敢承担责任，成为真正的爱国者（veri patrioti）。”

最后，教宗再次勉励青年人勇敢追梦，不惧失败，最后他呼吁：“请不要忘记你们的年轻英雄，比如奥列克桑德，那些为祖国献出生命的年轻人。”

舍甫丘克大总主教在教宗连线的另一端，乌克兰基辅复活主教座堂，教宗的身影则出现在基辅教堂巨大屏幕上。

舍甫丘克说：“如果防空警报响起，我们将不得不中断连线，前往地下避难。”他表示：“这是历史性的相遇，是教宗与乌克兰当地青年的首次（视频）会面。”

来源：梵蒂冈新闻网 等