北京
微信又又又推出新功能！据微信派消息，今年春节自制红包封面又来了！另外，拜年红包也全新升级，新增的语音功能可以在送红包的同时，在红包里装进自己的语音祝福！
WeChat has rolled out new function. This Chinese New Year, DIY red envelope covers are coming back again. Plus, this year's New Year red envelopes can even "play" sound as well.
只要升级到微信最新版本，就可以在发红包时，看到“红包封面-制作红包封面”选项，从相册里上传一张照片做封面。
做好的红包封面将和其他领取的封面，一起展示在“我的红包封面”列表中，换哪个封面都方便。
Upgrade to the latest version of WeChat, and you'll find the "Create Red Envelope Cover" option when sending a red envelope. Simply select a photo from your album to use as the cover. Your DIY cover will appear alongside other covers you’ve received in the "My Red Envelope Covers" list, allowing you to easily switch between them.
除了在发红包时可以做封面，“制作红包封面”还有两个入口。
接收到别人发送的“自制封面”红包，可以在打开红包后，画面右上角进入“制作红包封面”。或直接在搜一搜“制作我的红包封面”，都可以马上开工，给红包“美颜”。
There are two other access to the "Create Red Envelope Cover" function. When you receive a "DIY cover" red envelope from someone else, you can polishit by selecting the "Create Red Envelope Cover" option after opening the envelope, or simply search for it in the search bar to get started.
除了可以自制红包封面，新增的拜年红包语音功能，能让你在红包里“塞一句话”。
点击聊天框右下角“+”-“红包”，找到“拜年红包”选项。长按红包上的语音按钮，就可以把你的祝福亲口说出来，一起发送。如果收到红包的人不方便听，别担心，这段语音祝福还将在按下播放键的同时转为动态文字，浮现在红包上。
Press and hold the voice button on the envelope to record your blessings and send them along. If the recipient is unable to listen, the voice message will automatically be converted into dynamic text, displayed on the red envelope for easy reading.
收到“拜年红包”时，还可以点击红包最下方一行字，一键把这段祝福设置为“微信状态”。
状态小图标将化为“福”字，显示在你微信名称的右方，寓意新年福到身边。
你还期待微信上线哪些新功能？
编辑：黎霈融
实习生：张芷菡
来源：环球网 微信派
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
