网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

双语 | 腊月二十五:磨豆腐

0
分享至

春节进入了倒计时,年味将越来越浓。今天是腊月二十五,这一天有着磨豆腐的习俗。

传说玉皇大帝会在腊月二十五下凡巡视人间,看家家户户是否都过着诚实勤俭的生活。为了表现得节俭以获得玉皇大帝降福,传统上人们会磨豆腐来吃,豆腐在中国是一种物美价廉的食品。

In our legends, the Jade Emperor, the ruler of the heaven, descend to earth to inspect the world on this day, to see if every household lives an honest, frugal, and diligent life. To show the frugality and pray for the emperor's reward, traditionally people make bean curd, or Tofu, cheap food in China.

在北方,人们还会在这天做很多粘豆包,这是一种用糯米做的豆沙馅儿包子。粘豆包也是春节的主食之一。

In northeast China, people make a decent amount of Nian Dou Bao, a kind of bun made of glutinous millet stuffed with red bean paste. Nian Dou Bao is also a staple food during the Spring Festival.

编辑:鲁蒙海

审核:海 新

终审:张 扬

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
莫言:无论退休金多高、房子再大,晚年最好的活法,都不是聚会跳舞打麻将,而是这3种,很多人不知道

莫言:无论退休金多高、房子再大,晚年最好的活法,都不是聚会跳舞打麻将,而是这3种,很多人不知道

每日一首古诗词
2026-05-29 06:31:28
炸裂!北京榜一大哥狂砸1700万,女主播美若天仙,聊天记录辣眼睛

炸裂!北京榜一大哥狂砸1700万,女主播美若天仙,聊天记录辣眼睛

小鋭有话说
2026-05-28 08:27:38
重磅:乌克兰摧毁俄最大的伏尔加格勒炼油厂!升起百米火球

重磅:乌克兰摧毁俄最大的伏尔加格勒炼油厂!升起百米火球

项鹏飞
2026-05-29 21:37:16
穆里尼奥封神第一签!900 万挖新克罗斯,全皇马反对他偏要硬来

穆里尼奥封神第一签!900 万挖新克罗斯,全皇马反对他偏要硬来

澜归序
2026-05-30 06:40:36
3岁被周总理带身边十几年,李鹏澄清:我是养子,这说法并不正确

3岁被周总理带身边十几年,李鹏澄清:我是养子,这说法并不正确

人生录
2026-05-29 17:51:24
连续4天电网瘫痪,莫迪没辙了,全民蹭电,议员竟纵容“合法偷”

连续4天电网瘫痪,莫迪没辙了,全民蹭电,议员竟纵容“合法偷”

肖兹探秘说
2026-05-30 12:45:56
谁接替许利民?北京队3种选择,禁赛名帅急等复出,杨鸣有机会

谁接替许利民?北京队3种选择,禁赛名帅急等复出,杨鸣有机会

体坛大事记
2026-05-30 18:18:10
比长电更稀缺!PCB+储能+铜箔+存储+英伟达+华为,五朵金花

比长电更稀缺!PCB+储能+铜箔+存储+英伟达+华为,五朵金花

普陀动物世界
2026-05-30 19:48:31
28.5万辆之后,华为把牌桌上所有的筹码全押了上去

28.5万辆之后,华为把牌桌上所有的筹码全押了上去

车云网
2026-05-28 23:19:59
美国华人吐槽:中国引以为傲的扫码支付,其实是最不智能的发明?

美国华人吐槽:中国引以为傲的扫码支付,其实是最不智能的发明?

你在彼方
2026-05-30 03:54:22
首个产销破1亿辆的中国车企诞生

首个产销破1亿辆的中国车企诞生

国际金融报
2026-05-29 08:20:48
57岁男护工的劝告:只靠退休金养老的老人,晚年生活都过得很糟糕

57岁男护工的劝告:只靠退休金养老的老人,晚年生活都过得很糟糕

惟来
2026-05-30 18:00:36
签下美军大单,印尼交出机场,美战车直逼南海,印尼军方发声警告

签下美军大单,印尼交出机场,美战车直逼南海,印尼军方发声警告

知法而形
2026-05-30 11:15:03
美曾预测:若核战全面爆发,将杀死50亿人!中国院士:我们防得住

美曾预测:若核战全面爆发,将杀死50亿人!中国院士:我们防得住

混沌录
2026-05-30 00:10:09
国务院出台新规,将改写2.5亿普通人的命运

国务院出台新规,将改写2.5亿普通人的命运

流苏晚晴
2026-05-29 16:11:42
骂了十年中超水货,如今联赛连个能进球的都找不到,我们全骂错了

骂了十年中超水货,如今联赛连个能进球的都找不到,我们全骂错了

圣西罗的太阳
2026-04-25 12:42:40
伊朗把浓缩铀“快递”到中国,特朗普气得拍桌:这招太阴了!

伊朗把浓缩铀“快递”到中国,特朗普气得拍桌:这招太阴了!

浪子的烟火人间
2026-05-30 10:12:09
最新车队车手积分榜:德比斯落后榜首31分,张雪机车继续排名第3

最新车队车手积分榜:德比斯落后榜首31分,张雪机车继续排名第3

全景体育V
2026-05-30 20:36:23
日本“恨老”已近疯狂!陷入老龄危机的日本,给中国人敲响了警钟

日本“恨老”已近疯狂!陷入老龄危机的日本,给中国人敲响了警钟

咸鱼金脑袋
2026-05-30 18:07:05
“一吨石油都别想进出伊朗港口” 对革命卫队意味着什么?

“一吨石油都别想进出伊朗港口” 对革命卫队意味着什么?

高博新视野
2026-05-30 18:47:42
2026-05-30 22:59:00
小伦敦
小伦敦
内蒙古小伦敦素质培训学校官方账号
3297文章数 243关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

震惊!这个波兰女人究竟什么来头

头条要闻

媒体:美防长香会演讲对台湾只字不提 有明确政治意图

头条要闻

媒体:美防长香会演讲对台湾只字不提 有明确政治意图

体育要闻

岁月不饶人!39岁德约鏖战近5小时拼到呕吐

娱乐要闻

张碧晨《歌手》 “活人微死” 自嘲

财经要闻

双汇管不住一头猪

科技要闻

车圈大佬发声:价格战远去,但竞争仍残酷

汽车要闻

900V+3.2秒破百 领克10+&领克10上市16.99万元起

态度原创

本地
健康
亲子
手机
公开课

本地新闻

用剪纸的方式,打开江苏扬州

尝试干细胞疗法如何避免踩坑?

亲子要闻

今天我们吃公主糖果玩公主装扮游戏

手机要闻

REDMI K90至尊版入网?K90单品激活破200万

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版