文化要“走出去”，更要“走进去”

10月27日至11月13日，应美国威廉帕特森大学与美国圣文森特学院的邀请，江苏省中国画学会会长、东南大学中国画研究院名誉院长、南京大学兼职教授高云，维吉尼亚大学终身教授薛春博士，中国画学会副秘书长、江苏省中国画学会副会长兼秘书长、东南大学中国画研究院特聘研究员翟优等一行赴美交流。

赴美两所高校讲学，反响之好超预期

“每一种文明都是美的结晶”。高云会长以“各美其美——关于中西绘画艺术的比较”为题，分别在两所高校进行了两场别开生面的专题授课，其深厚的艺术造诣和独特的文化视角，赢得了在场师生的广泛赞誉与高度评价，同时也获得了美国主流社会的高度认可。

此次讲学，是一次文化“走进去”的示范。它不仅展示了中国绘画艺术的独特魅力，激发了美国青少年对中国文化的热爱与尊重，同时也促进了中美两国在艺术领域的交流与合作。

授课中，高云会长把经典的中国画艺与经典的油画艺术进行比较，从认知层面开讲，设置了十个角度进行比较，直观地显示出两者的异同。让学子们由此了解到中国画与油画都是人类创造的伟大艺术，都有着辉煌而悠久的历史，两者的差异构成了不同的美。

与此同时，高云会长还现场示范创作国画作品《观鱼乐》与《音清和雅》，让学子们了解中国画的创作理念，进而了解中国画创作的材料——文房四宝。在深入浅出的诠释和妙趣横生的演示中，学子们表示，能在校园里与中国画大家零距离，不仅聆听到精彩的演讲，还亲眼看到中国画的创作过程，感受到东西方艺术的差异之美，了解神奇的中国画艺术丰厚内涵，太幸运了！

圣文森学院特常务副校长Jeff Mallory

此次讲学也受到了两校院方的高度重视，威廉帕特森大学第一副校长鲍尔斯Dr. Josh Powers博士表示，非常荣幸地能邀请到高云会长来我校讲学，他是中国画界非常有影响的大画家，他多次在中国的全国美展获奖，创作了大量的经典作品，成就非凡。此次活动让学子们开阔了眼界，进一步加深我们对东西方艺术的了解和理解，我们希望能举办这种有意义的讲学活动。圣文森学院特常务副校长Jeff Mallory表示，高云会长是非常有成就的艺术大家，他是第一位被该校邀请的中国艺术家，非常欢迎他为我们讲学和交流。同时邀请高云会长明年4-5月间能前来授课一个月。此外，双方还就中国画艺术和艺术教育等相关课题展开了热烈的前瞻性的对话和交流，持续发酵的学术热情，无疑是对本次讲座成功最好的证明。

使领馆对讲学给予肯定，鼓励加大文化交流

中国驻美国大使馆公参陈春梅（中）

中国驻纽约总领馆文化参赞尚继媛（中）

“交流互鉴是文明发展的本质要求”。高云会长讲学交流活动，受到中国驻美国大使馆公参陈春梅、中国驻纽约总领馆文化参赞尚继媛、中国驻洛杉矶总领馆文化参赞王太钰、中国驻旧金山总领馆文化参赞王文辉的充分肯定，鼓励江苏省中国画学会与美国大学、艺术机构和艺术家继续扩大艺术交流，为推动中美民间文化交流作出贡献。

中国驻洛杉矶总领馆文化参赞王太钰（右二）

中国驻旧金山总领馆文化参赞王文辉（左一）

参访交流活动层次高，内容丰富

徐浩良（中）、翟颖（右一）、江广富（左一）

“文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展。”高云会长一行参访了联合国总部并拜会联合国副秘书长徐浩良、联合国大会与会务管理部主管翟莹、凤凰卫视驻联合国记者江广富等，实地参访了联合国各会场，以及各国驻联合国新闻中心等。

洛杉矶盖蒂艺术博物馆

旧金山亚洲艺术博物馆

高云会长一行先后参访了大都会艺术博物馆、纽约现代艺术博物馆、惠特尼美国艺术博物馆、旧金山亚洲艺术博物馆、洛杉矶盖蒂博物馆。

与华美协进社社长葛晓初交流

高云会一行受到美国江苏总商会会长蔡成华，美国江苏经贸文化联合会徐晓峰，美国江苏总商会北美致公协会常务副主席、美国国际传统文化发展基金会主席、全美苏浙同乡总会（总商会）会长翟椿萍，哥伦比亚大学教育学院ILT企业家项目主任贾新峰，华侨刘慎来等的热情接待。与华美协进社社长葛晓初，美国中国画学会荣誉会长古铣贤、会长赵建民、副会长兼秘书长李民、副会长陈向东、副会长姜雯溪、副秘书长方丟丢等深入交流，并就明年合作的项目达成了意向。

美国江苏总商会会长蔡成华

美国中国画学会赵建民会长聘任高云会长为永久荣誉会长

与美国中国会学会荣誉会长古铣贤、会长赵建民艺术交流

高云会长一行还与美国洛杉矶圣玛利诺市原市长孙国泰夫妇、市长黄文谷夫妇、市议员Hunter Chang夫妇，洛杉矶资深媒体人江南交流与畅谈，就艺术采风与展览等合作达成了共识。

孙国泰夫妇（右二、右三）、市长黄文谷夫妇（左三、右一）、市议员Hunter Chang夫妇（左二、左一）

此行的成功是长期深耕的结果

在纽约现代艺术博物馆

“只有深耕厚植，友谊和合作之树才能枝繁叶茂。”中国画学会副秘书长、江苏省中国画学会副会长兼秘书长翟优表示，学会成立十年来，在高云会长的带领下，坚持以学术立会，以“画好才是硬道理”、“笔墨当随人”的艺术理论，践行中国画的传承、发展、创新；坚持以艺术服务社会、服务大众，服务国家文化走出去战略，在海外联谊会的支持、指导下，学会连续 年正月初一在纽约时代广场等地举行“送福拜年”活动，并与美国艺术机构和艺术家交流合作，在美国学校、社区推广中国画艺术，与法兰西艺术院、意大利罗马美院等艺术交流，推动中外文化互鉴，用艺术架起中外民间文化交流的桥梁，增进中外人民友谊。十年来，学会在海内外共举办600余场次各类活动，嬴得了好评。