近日,美国最高法院宣布将就禁止TikTok在美国运营的法案再次进行讨论,面对TikTok可能在本周遭禁的局面,大量美国网友涌入了中国社交平台小红书。这些美国网友自称“TikTok难民”,他们在发帖介绍自己时,会同时晒出自家可爱的猫咪,于是众多中国网友纷纷晒出自家的猫咪作为回应。
有中国网友直接向美国网友发问:“你养猫吗?快让我们看看!”然后被发问的美国网友,就会晒出自家可爱的猫咪。这种先发张自家猫照片的行为,也被称为了“交猫税(pay cat tax)”
双方还晒出了其他宠物,包括:狗、马、小老鼠……也有中国网友选择“皮”一下,晒出一张“大熊猫吃火锅”的P图,然后说道,“你好,美国朋友,这是我的宠物,介绍给你们,交个朋友。”
大批“TikTok难民”的涌入,也开启了小红书“英语角”这一新功能。不少中国网友发出了自己的英语作业,然后请美国网友帮忙解答,不少美国网友给出了自己的答案。对于拿不准的题目,有美国网友礼貌地用中文表示,“我不知道对不起。”更有美国网友主动请缨,“我会帮助任何人完成他们的英语作业。”
不过也有美国网友对其他美国网友做题的准确率提出了质疑,“我真不敢相信,你们中的一些人竟然帮助中国网友在小红书做英语作业,而且还做错了。”有美国网友对此给出了自己的解释:“很多美国人说的是口语化的英语”“中国学生学习的是英式英语的语法”。
同时,双方还在时尚、音乐、电影等话题上展开了交流。 在交流中,有美国网友选择使用翻译器,然后使用中文或者中英双语发帖,也有人表示希望能学习中文。一名愉快“冲浪”的美国网友还向刚“登录”的新人们传递起了心得:发个视频吧,这里的每个人都热情友好!(中新财经、央视新闻)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.