延续友谊，共享音乐魅力

本报记者 赵觉珵 丁雅栀
“如果说你曾苦过我的甜\我愿活成你的愿\愿不枉啊\愿勇往啊\这盛世每一天……”《如愿》的美妙合唱声近日在天坛祈年殿前响起。让路人意外的是，演唱这首中文歌的是一支来自美国的儿童合唱团One Voice。孩子们美妙的歌声被拍成视频，在社交媒体平台上迅速走红。

One Voice儿童合唱团在广州体验当地美食。(美国One Voice儿童合唱团)

One Voice儿童合唱团在上海合影留念。(美国One Voice儿童合唱团)

这是One Voice连续第二年在新年之际到中国巡演。此次，48名孩子走过北京、上海、广州、深圳、成都5座城市，清澈的童声超越语言的隔阂，跨越太平洋搭建起文化与友谊的桥梁。在接受《环球时报》记者专访时，One Voice创始人兼指挥福田真史与孩子们都表示，他们热爱中国，更热爱热情好客的中国人。“我们希望延续这份友谊，与更多的中国人分享音乐的魔力。”福田真史说。
音乐是共同的语言
One Voice儿童合唱团来自美国犹他州，本是因在2002年盐湖城冬季奥运会上唱福田真史的作品集结而成的临时组合。但表演结束后，在当时的孩子们的强烈要求下，合唱团没有解散，而是保留了下来，并于2005年夏天正式起名为One Voice儿童合唱团。目前合唱团由180名来5岁至18岁热爱音乐、喜欢合唱的孩子们组成。
20年来，One Voice的知名度不断扩大，曾受美国前总统奥巴马邀请在白宫演出，在国外视频平台有超过490万订阅者和超过10亿的播放量。在中国的视频网站“哔哩哔哩”上，One Voice也收获了70万粉丝。而在其官方账号开设前，不少喜爱One Voice的网友自发上传视频，介绍One Voice的作品。
2024年，One Voice首次来华巡演。团队工作人员告诉记者，有40个孩子参与了上一次巡演，这趟旅程为他们留下了深刻的印象，“也让其他没来的孩子羡慕坏了”。今年，全团约4/5的孩子都报名来华演出，其中48人获得了机会。与去年相比，此次One Voice的行程增加了更多关于“交流”的环节，孩子们在不同城市与同龄人“以乐会友”。例如，One Voice走进成都市实验小学，与当地孩子们共同演唱《See you Again》《明天会更好》等歌曲；在深圳，One Voice和深圳小白鲸男童声合唱团在滨海艺术中心开展音乐快闪活动；在广州，当地少年宫民乐团带来的古筝打鼓齐奏《男儿当自强》，让美国孩子们了解中国传统音乐的独特魅力。
“在音乐上，我们有很多共同喜好。”One Voice成员凯莉告诉《环球时报》记者，她与成都的小学生交流后发现，大家都喜欢美国歌手泰勒·斯威夫特，“这太酷了”。另一名曾参与上一次巡演的成员道森也表示：“去年我就感受到了来自中国人的热情，他们用各种方式欢迎我们。我们和中国的青少年都热爱音乐，这是我们的语言。”
道森说，很高兴能够再次来到中国，有更多不同的体验，并更加了解当地的人，“这让我感觉自己与这些城市和人们，也有了更紧密的联系”。
与中国观众的双向感动
11日晚，One Voice在北京二七剧场举行了此次中国之行的“告别演出”，现场座无虚席。从孩子们走上舞台开始，观众席上就不断爆发出热烈的欢呼与掌声。当熟悉的《See You Again》响起，观众们不约而同地打开手机闪光灯，伴随着歌曲的节奏挥舞起来，形成一片摇曳的灯海。
这一刻，一些观众哭了，One Voice的成员也哭了。舞台上，年纪大的孩子抱着年纪小的孩子，每个人的手都牵了起来。“孩子们可以证明，我不是个经常哭的人，但眼泪不由自主地流了出来。”福田真史对《环球时报》记者说，眼泪超越了其他表达感受的方式，“（中国观众们）真的打动了我们的心。我发现当他们真正爱上什么的时候，他们不会掩饰，而是用他们的表情和身体来表达这种爱”。“我们与观众之间产生的感动是双向的，我们的心是相连的。” 福田真史说。
道森也被中国观众深深地打动。他告诉记者，回到美国后，他会和家人与朋友分享在中国的每一场演出经历，“我会记得一些观众以及他们和我们的互动。尤其是有一名女士因为激动而哭泣，这让我难忘”。道森说：“中国观众一定是‘满分观众’，他们给我们带来了许多爱。”
在11日晚的演出中，One Voice演唱的很多英文歌曲为中国观众所熟知，比如《Diamond》《You Raise Me Up》。这些歌曲的前奏响起时，观众们总会爆发出欢呼。福田真史说，中国观众很熟悉《See You Again》《Believer》《You Raise Me Up》这些歌曲，“他们跟着我们唱时，我备受鼓舞……尽管我们的文化可能不同，说着不同的语言，但我们对音乐有相同的感受，有着相同的目标、梦想和情感。”
但最受欢迎的还是One Voice准备的两首中文歌——《如愿》和《明天会更好》。福田真史介绍称，《明天会更好》是One Voice去年来华巡演时就演唱的歌曲，“当时就受到了中国观众的热烈欢迎”。在今年的演出中，One Voice将《明天会更好》与《We Are the World》和《Heal the World》这两首经典歌曲编排在一起，用两种语言、三首歌曲的融合表达相似的信息——希望与爱。
用歌声建立联接
喜欢One Voice多年的陈女士告诉《环球时报》记者，几年前，她第一次看到孩子们演唱《Diamond》的视频，“之后我就成为他们的忠实‘粉丝’，经常用手机单曲循环他们的歌曲”。去年，陈女士曾观看One Voice 在杭州的演出，她表示：“他们的现场更有感染力，每个孩子都有机会领唱，在歌声中能听出来他们对音乐发自内心的热爱。”
今年18岁的道森不久后将从One Voice毕业。“我从5岁就开始唱歌，我热爱音乐，音乐就像是另一种语言，能够让人们表达自己的情感，它给我带来了很多快乐。”道森说，“我很难过自己就要离开One Voice了，因为以后也不会有这样的经历了，它深刻影响了我未来的音乐道路”。
成员安迪对记者表示，“我非常喜欢音乐，因为它给我带来了快乐和能量，陪伴我度过每一天。通过唱歌，我们希望人们能够体验我经历过的事情，发生的情感……我们可以连接在一起”。
此次One Voice中国巡演期间，不少观众在社交媒体平台分享了自己的现场感受。有观众说，“听着一群孩子歌唱生命与冒险，歌颂爱与勇气，我被狠狠击中了，数次泪流满面……我被他们丰沛的情绪与爱填满了。”当记者将这些评论和他们在社交媒体平台上受到欢迎的事告诉福田真史时，他表示“非常非常荣幸”。“尽管我们的文化可能不同，但我们能够理解相同的信息，产生同样的感受……我希望无论人们正在经历什么，歌曲传达的内容都会打动他们、激励他们。”他说。