他曾被称为日本“绝世美少年”，却在巅峰期退圈！如今复出遭网友群嘲：换头了…？

2025年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

INTRODUCTION

点击观看

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得，2025年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又74天

大家早呀！这里是炸虾。今天我们要聊的这位“绝世美少年”，职业生涯可不同寻常——作为曾经的国民级童星，他在巅峰时期退出了娱乐圈，却又在万籁俱寂后回到了舞台！

出生在东京的黑田勇树，走着千载难遇的星途✨。一岁不到，他便以“婴儿模特”的身份出道，五岁那年，他就接下了第一部大河剧：《武田信玄》。

而在十二岁时，他参演了电视剧《人间失格》。当时还是小学生的他，却扮演了一名复杂的反面角色，并以高超的演技一举成名。

接着，他还凭借《学校III》获得多个新人奖，当时所有人都认为他未来的星途会璀璨光明。

但出乎大家意料的是，黑田勇树没有沿着这条星光大道往下走。他反而做出了一个令人震惊的决定——在28岁时，他宣布退出娱乐圈！

当时不少媒体报道，都说他是“昔日的天才童星如今落魄”——但黑田勇树并不这么觉得❌。

他认为自己打小时候起，就从没接触过演员以外的工作，只知道闷头演戏。他想去尝试更多，了解世上更多人们的生活。

离开了聚光灯的黑田勇树没有沮丧，而是作为一个纯粹的普通人，重新开始了自己的生活。工作日，他在派遣公司全职干活，周末就去搬家中心打工，期间还做过保安、运输工等工作。

虽然工作很辛苦，但他表示：这样的生活轻松多了。以前在娱乐圈的时候他压力很大，每天只能睡15分钟。

然而，命运的转折总是出乎意料。几年后，当他再一次带着简历到职业介绍所时，负责人忽然问他：“要不要回演艺圈？”

在体验过表演和影像相关的工作后，黑田勇树的创作兴趣再一次燃起来了。于是，三十二岁的他再次复出！

虽然这次复出的他，不再是曾经的“绝世美少年，也屡次因为颜值下滑而被观众说过“换头了吗？”，但他带着丰富的阅历和深刻的理解回到了这个舞台，这是只有时间才能酿出的甘甜蜂蜜。

在尝尽世间百态后，如今的黑田勇树，更明白了该如何做自己。

⬇️

今天 炸虾也为大家整理了几个 实用英文表达，一起来看看吧~

1. reinvention

/ˌriːɪnˈvɛnʃən/ n. 重新塑造，创新

例句：After leaving the entertainment industry, he focused on hisreinventionas a writer and director.

在离开娱乐圈后，他专注于作为编剧和导演的重新塑造。

2. stage debut

/steɪdʒ ˈdeɪbjuː/ n. 舞台首秀

例句：He made hisstage debutat the young age of eight.

他在八岁时就首次登上舞台。

3. go on a hiatus

休整，暂停

例句：After his breakout role, hewent on a hiatus, focusing on his personal life.

在成名角色之后，他暂时休整，专注于个人生活。

4. ride the wave

顺应潮流，借势而上

例句：He decided toride the waveof his early success before everything slowed down.

他决定顺应自己早期成功的潮流，直到一切开始放缓。

经过多年努力，在2023年，黑田勇树与妻子珠居ちづる和儿子一同出演了自己编导的舞台剧《辛杜瑞拉》。

他的故事也昭示了一个最简单的道理：人生不必一直追求名声和财富，有时候，和最爱的人一起做自己喜欢的事，也许就是最好的选择。

关于黑田勇树这一路的颠簸生涯，你怎么看呢？欢迎在评论区留言讨论！也别忘了打卡今天的实用英文表达喔~

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

超多早安周边！会员限时优惠！

早安英文有专属的会员商店啦

超多周边好物福利享不停！

快来看看有你想要的那一款吗~

点击前往｜早安英文会员商店

锁定会员优惠价，立即购买！

左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买！

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家~这里是炸虾。今天在网上看到一盘好可爱的不良山雀饭团，噌噌噌跑过来分享给大家ψ(｀∇´)ψ！

说到饭团上的三文鱼啊鲑鱼子这种食物，就感觉人的口味很天差地别。以前有个朋友很喜欢吃三文鱼刺身，但我吃三文鱼就……嗯，就像牛嚼牡丹。

但换成潮汕生腌的话，又不一样了，潮汕生腌和刺身相比，个人会更容易get到生腌！可能是因为生腌有更多腌料吧（感觉那种腌料就算腌鞋底也很好吃）……

大家吃鱼啊虾啊这种的会有偏好的做法吗？欢迎在留言区一起分享噢！

[今日编辑]

炸虾

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️