距交易截止日还剩不到一个月 哪些球队会积极寻求阵容的变动？

（原文发布于1月10日，作者是NBA官网作家Shaun Powell，文章内容不代表译者观点。）

随着2月6日交易截止日的临近，以下10支球队可能会积极寻求阵容变动。

现在距离NBA交易截止日还有一个月的时间。会发生些什么呢？

这是每个赛季的这个时候都会提出的问题，各支球队会评估自身的优势和劣势，加强对对手球队的考察以寻找潜在的补强，并进行内部讨论——然后意识到工资帽、奢侈税线以及奢侈税额将使得绝大多数的提案化为泡影。

这就是联盟的现状，交易，尤其是那些涉及高薪球员的交易，非常棘手且几乎不可能完成。但交易无论如何还是会发生。

大多数交易将等到夏天才会发生，因为届时2025年NBA选秀的顺序已经确定，自由球员市场也变得更加清晰。尽管如此，买家和卖家还是会根据他们在战绩榜上的位置来确定自己的身份。

吉米-巴特勒、扎克-拉文、小迈克尔-波特、博比-波蒂斯、布兰登-英格拉姆或者凯尔-库兹马会很快换上新球衣吗？他们可以给另一支球队带来多大的帮助——以及他们会换回什么？

以下是10支可能在2月6日交易截止日之前活跃的球队：

迈阿密热火队

吉米-巴特勒的情况使热火队成为一个主要的交易伙伴，尽管这并不一定意味着他们真的会进行交易。帕特-莱利坚定地反对在任何交易中收回一份臃肿的合同，这是他应该做的。正如任何球队都应该做的那样——这才是好的生意。而莱利领导下的热火队有保持合理薪资的历史。

让事情变得复杂的是，巴特勒可以决定交易条款，因为他下赛季有一个球员选项（价值超过5000万美元，他很可能会执行），并且可以要求任何愿意交易他的球队提供一份提前续约合同。看到热火队等到明年夏天再处理这件事也并非不合理。

新奥尔良鹈鹕队

即使锡安-威廉森回归，鹈鹕队仍然给人一种迷失的感觉，他们已经滑落到了西部的底部。这可能是成为卖家的合适时机，除了赫伯特-琼斯、伊夫-米西和特雷-墨菲三世之外，任何人都可以进入讨论范围。这是否意味着威廉森也在交易名单上？一两年前，绝无可能。现在，也许吧。

布鲁克林篮网队

几周前，篮网队开始了交易进程，将丹尼斯-施罗德送到了勇士队，将多里安-芬尼-史密斯送到了湖人队。现在篮网队必须权衡是否要放弃哪位每支球队都想要的球员——卡梅隆-约翰逊。约翰逊很受欢迎，因为他是一名优秀的28岁球员，正处于巅峰期并且呈上升趋势，而且合同非常合理（两年4200万美元）。如果一笔合适的交易即将到来，它可能会让篮网队获得有利的重建筹码。

俄克拉荷马城雷霆队

通常情况下，一支正在朝着70胜前进的球队是不敢破坏球队化学反应和阵容的，因为，有什么理由要这么做呢？雷霆队很可能也采取同样的理念。话虽如此，可雷霆队拥有大量的未来首轮和次轮选秀权，拥有丰富的年轻资产，并且不受工资帽的限制。雷霆队可以打包交易像约翰逊这样的球员，并增强他们成为总冠军争夺者前三名的实力，或者只是增加一些人员来填补轮换阵容。总经理萨姆-普雷斯蒂很聪明，所以无论他做出什么决定，都可能是正确的选择。

菲尼克斯太阳队

如果被问到，布拉德利-比尔会放弃他的交易否决权吗？如果会，有没有那支球队非常想要他，并愿意送出一名能够让太阳队重回正轨的球员？这是一个很大的问题。至于比尔，正如他最近所说，他掌握着所有的牌。比尔可以拒绝放弃他的交易否决权，除非是针对某两三支球队，而这些球队可以要求太阳队增加一两个筹码。这就是为什么交易否决权对球队来说是有毒的。除此之外，太阳队的选择有限——他们拥有最高的薪资和最多的工资帽限制。关于凯文-杜兰特以及/或者德文-布克的任何未来决定都将被推迟到夏天。

底特律活塞队

一年的时间发生了如此巨大的变化，活塞队实际上已经进入了季后赛的行列。更棒的是什么呢？他们还拥有最低的薪资，是唯一一支低于工资帽的球队，而且基本上没有受到任何限制。如果活塞队愿意的话，他们可以给这套阵容增添球员。而且，如果有机会的话，他们可以给凯德-康宁汉姆找来一位搭档的球星。或者他们可以帮助球队清理薪金空间，并在这样的交易中获得一些好处。像托拜亚斯-哈里斯和/或者小蒂姆-哈达威这样的老将是最有可能被交易的对象。

洛杉矶湖人队

这支球队要求苛刻的球迷总是认为湖人队需要做些什么。当球队有一位40岁的传奇人物时，这就是生活。说实话，湖人队总经理罗伯-佩林卡在没有牺牲大量未来首轮选秀权的情况下，选到了奥斯汀-里夫斯和道尔顿-克内克特，却受到了很多批评。佩林卡还刚刚用德安吉洛-拉塞尔换来了芬尼-史密斯。里夫斯是一笔很受欢迎的资产，但他不会去任何地方。湖人队会这么快就放弃克内克特，来挽救可能是勒布朗-詹姆斯最后一年（或几年）的时光吗？

波特兰开拓者队

开拓者队又一次原地踏步，并将他们的信念寄托在尚未充分得到进步的年轻球员身上。因此，开拓者队的耐心仍然是一个问题。他们应该是卖家，而那些常见的名字——安芬尼-西蒙斯、杰拉米-格兰特、德安德烈-艾顿——将被摆上货架，但如果他们在市场上真的有价值，那么开拓者队岂不是早就应该已经交易走他们中的至少一个了吗？斯库特-亨德森和多诺万-克林根，最近的两位乐透秀，显然还没有准备好担任重要的角色。如果他们准备好了，西蒙斯和艾顿现在就已经离开了。

金州勇士队

勇士队在交易前线的参与（或者缺乏参与）取决于一名球员：斯蒂芬-库里。库里可以推动勇士队现在或者今年夏天做些什么，所有的这些都取决于他的耐心程度。库里说他仍然想争夺总冠军。最终，勇士队必须决定是牺牲一点未来来挽救库里剩余的巅峰岁月，还是让他理解球队进行重建或重组过程中可能面临的困难和风险。这将是一场艰难的讨论，这可能会决定库里在球队的未来。

多伦多猛龙队

猛龙队处于进行重大交易的有利位置，因为他们的本赛季似乎已经泡汤了。几支争冠球队将会追求雅各布-珀尔特尔，这位两双大个子是除了斯科蒂-巴恩斯和RJ-巴雷特（他们不会去任何地方）之外猛龙队阵容中唯一真正有价值的球员。再次强调，对像猛龙队这样的重建球队来说，唯一有意义的交易是换回选秀权和/或者年轻球员。

作者：Shaun Powell

译者：GWayNe