白冰：让我们像对待帕丁顿一样，照顾好世界上的每一只小熊

根据英国儿童文学作家迈克尔·邦德的“小熊帕丁顿系列”改编的电影《帕丁顿熊3：秘鲁大冒险》已于本月初上映，近日，《帕丁顿熊3：秘鲁大冒险》首映礼及原著小说分享会在博纳国际影城北京大郊亭店举行，以书影联动的形式，为观众带来暖心体验。

《帕丁顿熊3：秘鲁大冒险》首映礼及原著小说分享会由接力出版社与博纳影业联合主办（主办方供图）。

《帕丁顿熊3：秘鲁大冒险》延续了这一系列前两部温馨治愈的风格，小熊帕丁顿回到家乡秘鲁看望住在退休熊之家的露西婶婶。从伦敦到秘鲁，本是一场拜访露西婶婶的快乐探亲之旅，帕丁顿却意外卷入惊险刺激的寻觅“黄金国”之旅，随着冒险的升级，帕丁顿与布朗一家的情感浓度也越来越深。

《帕丁顿熊3：秘鲁大冒险》（2024）剧照。

活动现场，接力出版社总经理、资深总编辑白冰介绍了“小熊帕丁顿系列”图书的世界影响力，以及接力出版社出版“小熊帕丁顿系列”中文简体版的初衷：英国儿童文学作家迈克尔·邦德在1956年平安夜买下了一只小熊玩具，并以此为原型创作了小熊帕丁顿的第一个故事《请照顾好这只熊》，图书于1958年出版后，近70年来，被翻译成40多种文字，先后荣获《纽约时报》家长指南“最佳童书”，《英国图书贸易》杂志“最佳儿童小说”，入选“一生必读的100部童书”，全球销量3500多万册，并多次被改编为电影。从2010年开始，接力出版社陆续出版了“小熊帕丁顿系列”的中文简体版。

“小熊帕丁顿系列”的中文简体版包括原著小说“小熊帕丁顿”系列（适读年龄9—12岁）、 “小熊帕丁顿图画书系列”（适读年龄3—6岁）和“小熊帕丁顿桥梁书（拼音版）”系列（适读年龄5—8岁）。

小熊帕丁顿是一只自信的小熊，他对大家很好，努力做好事，但也经常惹麻烦，被很多人嘲笑，但他始终乐观坚强，接受自己的优点，也接受自己的缺点，坚信自己是最棒的。小熊帕丁顿给了这个世界信任与爱，这个世界也用爱和包容温暖了这只小熊。白冰表示，希望在寒冷的冬天里，《帕丁顿熊3：秘鲁大冒险》这部暖心的电影给我们带来心灵的温暖和思想的启迪，“让我们像对待帕丁顿一样，照顾好世界上的每一只小熊，善待世界上每一个可爱同时又不断制造小麻烦的孩子！”

《帕丁顿熊3：秘鲁大冒险》（2024）剧照。

时隔七年再度为帕丁顿熊配音的杜江，和现场观众分享了帕丁顿熊电影中他最喜爱的情节，讲述了自己作为帕丁顿熊配音演员的心路历程和收获，“帕丁顿熊是英国家喻户晓的卡通形象，这个故事的创作是为了纪念和赞美在战争年代接受难民和孤儿的大爱，人与人之间跨越空间和文化的包容和接纳。帕丁顿熊勇于追求自己的幸福，永远不放弃，永远要探索，永远用自己的善良之心和善意举动去影响身边的人，帕丁顿熊身上的这种精神给予了我莫大的鼓励。”此外，杜江也分享了他在家庭育儿方面的心得。在他看来，高效、全情投入的陪伴是非常重要的，多创造家长和孩子都能共同参与的活动，和孩子分享他们自己的兴趣爱好，鼓励孩子去参与和学习。

记者/何安安

编辑/张进

校对/赵琳