拜登赦免其儿子，给出理由并要求国民理解作为总统和父亲的决定

拜登宣布对自己儿子特赦

周日（12月1日），美国总统乔·拜登宣布，赦免自己的正面临税收和枪支违法定罪的儿子亨特·拜登。赦免意味着亨特·拜登不会因他的罪行而被判刑，消除了他被送进监狱的任何可能性。

拜登总统对其儿子亨特做出的赦免令相当广泛，不仅包括他现在面临的税收和枪支犯罪，还包括从2014年1月1日至2024年12月1日他可能犯下的任何潜在联邦罪行。重要的是，这个时间跨度涵盖了亨特·拜登在乌克兰天然气公司Burisma董事会的整个任期，以及他的许多其他海外工作，包括在东方国家。

尽管特朗普一再表示，亨特·拜登应该因在乌克兰和其他地方的活动而受到起诉。但根据美国宪法，当选总统特朗普也不能撤销拜登的这一赦免决定。

由此，拜登总统违背了他在退出2024年总统竞选前后反复做出的公开承诺——不会赦免他的儿子。当时拜登总统和白宫高级发言人明确表示，即使特朗普赢得2024年大选，他也不会赦免亨特·拜登或对其减刑。

案件诉讼的始末

对亨特·拜登的司法调查和审判已经持续六年时间了。这些调查都围绕着他几十年来与毒瘾和酒瘾的斗争展开。

特朗普任命的美国特拉华州检察官大卫·魏斯（David Weiss）于2018年开始调查亨特·拜登，并于2023年提交了两份起诉书，分别指控亨特在2018年购买一支左轮手枪时，在申请表上隐瞒了自己吸毒的历史；以及在2017年和2018年隐瞒了150多万美元的收入，从而少缴纳至少10万美元的税款。

亨特·拜登于去年六月被陪审团判定为吸毒者非法购买和拥有枪支。尽管他并不承认自己有罪，但还是随后在九月与检察官达成了认罪协议，承认了较轻的九项税务犯罪，以避免较重的枪支犯罪处罚。对于为何签署认罪协议，亨特给出的解释是，枪支审判公布了他与毒品成瘾作斗争的细节后，他决定签署认罪协议“以减轻他的家人更多的痛苦和尴尬”。根据认罪协议，他只要两年内不再惹麻烦，很可能就可以避免入狱。亨特的目的大概是为了避免影响他父亲的总统竞选。

于此同时，特朗普也正在民主党人检察官发起的一系列民事和刑事调查和诉讼中苦苦挣扎。亨特的认罪协议激起了国会中共和党议员的愤怒，他们认为这是双重标准。

后来在法庭上面对法官的追问，亨特最终否认了自愿认罪。法官认为不认罪又签署认罪协议是令人困惑的，因此搁置了认罪协议。

认罪协议破裂后，亨特可能要面临十年以上的监禁处罚。

拜登总统的理由

拜登总统为赦免令做了辩护。他称，在没有“加重罪行行为”的情况下，很少有人被指控与毒品成瘾历史有关的枪支犯罪。加重罪行的行为主要指的是将枪支武器作为暴力犯罪的一部分。

他还认为，许多像亨特一样已经偿还所有逾期税款的人，都被允许通过民事执法来解决他们的问题，而不是面临刑事指控。

拜登总统认为，是因为政治原因，他的儿子才被政敌挑出来特殊对待。他在发布的声明中说：“在国会中，我的几个政治对手煽动攻击和反对我参加大选之后，亨特才被提出指控。”“然后，司法部同意的一份经过精心谈判的认罪协议在法庭上破灭了——我在国会的一些政治对手显然对这一进程施加了政治压力。”“亨特之所以被挑出来，除了只是因为他是我儿子之外，没有一个有理性的人能够得出其他的任何结论。”

拜登总统在声明中强调，他决定发出赦免令是因为他的儿子被“有选择地、不公平地起诉”，他说“亨特受到的待遇与犯下类似罪行的人不同”。

他在声明中还说：“我相信司法系统，但我也相信原始政治感染了这个过程，导致了司法公正的流产。……我希望美国人能理解为什么父亲和总统会做出这个决定。”

被赦免的亨特则在周日晚上的一份声明中说：“在我毒品上瘾的最黑暗日子里，我承认并承担了错误的责任——但这些错误被利用来公开羞辱我和我的家人，以支持政治斗争。”

美国的瘾君子数量众多，亨特也在示弱以博取他们及家属的同情。他在声明中还补充说：“我从不认为我得到的怜悯是理所当然的，我可以有机会尽可能做出补偿，并重建我们的生活。”“我永远不会把今天给予我的宽大视为理所当然，我会把重建的生活奉献给那些仍然生病和受苦的人。”

特赦令的社会反响

特赦是美国宪法赋予总统的特权。拜登对其儿子的赦免并没有违反美国的法律。

即将离任的总统利用赦免特权来帮助亲友的案例在美国历史上也并不罕见。前总统特朗赦免了他女婿的父亲；前总统克林顿赦免了他的兄弟。

尽管既不违反法律又有先例，而且也给出了似乎有些道理的理由，但拜登总统对自己儿子的特赦仍然难免有以权徇私的嫌疑，必然会遭到很多的批评。

共和党众议员詹姆斯·科默（James Comer）是领导国会调查拜登家族的共和党主席之一。他抨击了拜登总统的赦免令，称反对亨特的证据“只是（实际情况的）冰山一角”。

科默在社交媒体X（以前的Twitter）上发布贴文说：“不幸的是，拜登总统和他的家人继续竭尽全力逃避责任，而不是坦白他们几十年的错误行为。”

在美国大学任教的赦免法律专家杰弗里·克劳奇说：“虽然亨特·拜登的情况可能令人同情，但乔·拜登的赦免令仍然是对赦免权力的滥用。”“总统不应该为了促进自己个人的利益而利用宽大权限来帮助他们的朋友、家人和盟友。”

当选总统特朗普周日在他自己的社交媒体“真相社会”上发布文章，称拜登赦免儿子是“司法的滥用和不公”。他说：“乔给亨特的赦免是否包括‘J-6’人质？他们现在已经被监禁多年了？如此滥用和违背正义！”特朗普所说的J-6人质应该指的是被指控2021年1月6日冲击美国国会大厦的暴乱者。

不过特朗普自己不久也很可能会利用到特赦权，毕竟他自己也有好几项刑事诉讼缠身，而且有的已经初审判他有罪。他是否会仗义特赦J-6事件中的暴徒也是个问题。

不过，虽然政治人物多有批评，但美国民间对拜登特赦自己的儿子似乎却并没有多少反对的声音。也许是普通人更容易理解一名父亲的心情吧。

看来，尽管大量的批评可以预见，但拜登总统最终还是决定顶住压力做一名慈爱的父亲。