41岁曲婉婷：“贪官”亲妈在国内无期徒刑，她和父亲在国外逍遥，这一切真是最好的安排？

2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

INTRODUCTION

点击观看

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得，2024年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又28天

还记得那首红遍大街小巷的《我的歌声里》吗？当年，它的旋律让无数人单曲循环（single-loop），曲婉婷更被誉为华语乐坛的“新星”✨。然而，如今的她，生活在聚光灯的另一端，成为了道德争议的焦点。

曲婉婷，这位出生于中国哈尔滨、后移居加拿大的歌手，不仅在音乐上成绩斐然，还过着令人艳羡的生活：豪宅日常、海边度假️、健身展示好身材，活成了名媛的样子。

近日曲婉婷和她的父亲现身国外街头

她的代表作《最好的安排》，因温暖励志的歌词与细腻深情的演唱，成为许多人心目中的经典之作。

然而，这首广受欢迎的歌曲背后却藏着一个沉重的故事。曲婉婷的母亲张明杰因贪腐案件，导致哈尔滨566户下岗职工家庭陷入困境❄️。

更让人难以接受的是，曲婉婷不仅未对此表达歉意，反而在社交平台上频频声援母亲，甚至称她是“英雄”。

面对网友的指责，她继续享受优渥生活，还以“云孝女”身份发文表达思念。这种反差让公众愈发愤怒：她“吃人血馒头”还心安理得了？

⬇️

那和“贪污行贿”相关的英文表达大家知道哪些呢？锅巴为大家整理好啦 ，一起来看看吧

01.corruption

/kəˈrʌpʃən/ n. 贪污，腐败

例句： The official was charged withcorruptionafter it was revealed that he had taken bribes.

那位官员因被揭露收受贿赂而被指控贪污。

02.bribery

/ˈbraɪbəri/ n. 行贿，贿赂

例句： The company was fined forbriberyafter it was discovered that employees were paying officials to secure contracts.

该公司因员工向官员行贿以确保合同而被罚款。

03.embezzlement

/ɪmˈbezlmənt/ n. 贪污；挪用公款

例句1： The case involvesembezzlementof millions of dollars.

这起案件涉及数百万美元的贪污行为。

例句2：The CEO was charged withembezzlementof company funds.这位CEO因挪用公司资金被指控。

04.hypocrisy

/hɪˈpɒkrəsi/ n. 虚伪，伪善

例句： The politician’shypocrisybecame apparent when he condemned corruption while secretly engaging in it.

那位政治家的虚伪显露无遗，当他公开谴责腐败的同时，背地里却参与其中。

05.self-serving

/ˌsɛlfˈsɜːrvɪŋ/ adj. 自私自利的

例句： Hisself-servingactions were exposed when he used company funds for personal expenses.

他的自私行为在他将公司资金用于个人开销时被揭露。

艺术与道德：分开还是合一？随着争议的发酵，大家分成两派：

1️⃣ 支持方：认为可以单纯欣赏作品，与创作者的道德无关。
2️⃣ 反对方：强调善恶观是底线，认为曲婉婷母女对下岗家庭的痛苦漠视不可原谅。

现实的复杂性在于，这种争论永远没有简单答案......

曲婉婷的故事是艺术与道德碰撞的缩影，你怎么看待这件事呢？听歌时，你会关注创作者的品行吗？️欢迎分享你的观点！另外大家不要忘记去评论区打卡实用英文表达噢~

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

超多早安周边！会员限时优惠！

早安英文有专属的会员商店啦

超多周边好物福利享不停！

快来看看有你想要的那一款吗~

点击前往｜早安英文会员商店

锁定会员优惠价，立即购买！

左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买！

[今日编辑]

锅巴

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️