坚持中华文化国际传播的“服务”立场

复杂的问题用大家都熟悉的例子论述就会简单易懂，我们向世界讲中国故事时，也应用当地民众都习以为常且近在身边的东西做引子，以此拉近他们与中国故事的距离。如此一来，尽管从物理距离看外国受众离中国很远，但从心理距离看他们会觉得中国很近，中国故事落地前先入了心，也就更容易落地了。

当然，这需要对所在国的风土人情、历史文化有全面且客观的理解，并且能从中华文化中挖掘出同所在国文化相适应、同其社会发展相协调，能够跨越时空、超越国界、富有永恒魅力、具有共同价值的文化元素，激活其内在的协调性、包容性、融合性，让中华文化融入所在国的多彩文化，进一步丰富中国文化、所在国文化、世界文化，共同为人类文明提供精神滋养。

世界是可以认识的，当然也会产生错误的认识。要避免错误，就得掌握正确的认识方法，那就是辩证法。树有树的生长规律，鱼有鱼的成长规律，人有人的生命规律，这就要求我们必须因事而异，具体事物具体分析，不能一把钥匙开所有的锁，而是做到一把钥匙开一把锁，坚持调查研究，认识事物规律，并按照事物各自发展的规律解决各自发展中的问题。中华文化国际传播有自己的客观规律，传播对象所在国的文化发展也有自己的客观规律，对此我们不能主观故意，以个人好恶从事中华文化国际传播工作，而是要客观认识其中的规律，并按照客观规律办事，只有这样才不会陷入唯心主义，少走弯路，不碰钉子。

中华文化走出去的过程，也是进一步正确认识中华文化和世界文化的过程，虽然不可能全面认识世界，但只要掌握了正确的方法，就能逐步全面地认识周围的世界，包括丰富多彩的文化。中华文化走出去是一个以新换旧、非此即彼的斗争过程，不存在既走出去又不影响其他文化这种情况，而是必定会影响其他文化的生存态势和发展趋势。对此，我们必须有清醒的认识，放弃任何折中主义和摇摆主义思想，明确一定会遇到打压、阻碍甚至抵制，有针对性地做好预案，按照中外文化交流的规律，该明确表明我们的立场和态度时不模棱两可，不左右摇摆，在立场、原则问题上更要如此，“哄传”可以得一时之势，但只会昙花一现，只有“真传”才能得“真心”，得心才能得永久，传全世。

人有意识、思想、立场，也有阶级性，同一事物从不同角度看有不同的认识，这就是立场。站在错误的立场，就会得出错误的认识，有时还会打压正确的认识，混淆视听。当前中华文化遭受的污名化、排斥与打击，就属于错误认识在故意扰乱人们对中国和中华文明的认识方法，误导人们的中国认知、中国理解，最终歪曲中国形象，阻碍中国发展和世界进步，以图一国私利，罔顾世界大多数国家对中国的需要。明白了这一点，我们就可以擦亮眼睛，在斗争中练就一双“火眼金睛”，在令人眼花缭乱的各种假象和话语喧嚣中看穿错误立场的立足点和真实目的，以变应变，以中国智慧化解、消除各种错误立场造成的错误认识，消除各种坏影响。

中华文化国际传播，向世界讲好中国故事，必须坚持文化服务、以文化人的时代立场，全心全意服务于中华文化惠泽世界的时代使命，这是我们传播中华文化的立场，也是我们要传播的“立场”，并要讲好这个“立场”的故事。

来源：中国日报网