网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

百年前的中法战争 因为条约上翻译问题让东西方两个大国走向战争

0
分享至

局势不断恶化的中法

国法国自茹费理组阁以来,在远东问题上愈发强硬。而1883年法国攻占越南首都顺化,强迫越南阮朝签订《顺化条约》。由于中越特殊的关系,清政府被越南硬生生拉下水迫卷入其中。

中法两国的和谈并没有破裂,但中国方面对于法越的《顺化条约》态度强硬,双方一时各执己见。1884年越北战事清军节节失利,此时清政府中央出现了巨大的权力波动,慈禧与恭亲王奕欣的权力之争愈演愈烈。慈禧发布懿旨,借越南战事失利为由将恭亲王奕訢为首的军机处大臣全班罢免的事件。清政府在内外不稳定的形势下对法国做出了妥协,5月11日于天津签订了《中法简明条约》。但这个条约在语言翻译问题上存在严重问题,为日后的中法大战埋下伏笔。

1884年6月,法军慢慢向凉山、老街一线清军阵地开进。在《中法简明条约》中确实规定了清军要撤军,但翻译出现问题:法国翻译是三个月内清军撤出越南,而中国的翻译是三个月后撤到双方实际控制线。正是因为理解不同,法军与清军在越北碰头谈判时,清军将领要求请示北京方面之后再回复法军。但法军没有耐心等待,挑衅的给了清军一个小时时间撤退。清军将领见此情况选择备战,一个小时过后法军向清军阵地进发。而此时清军早已做好埋伏,法军毫无准备迎战,最终以阵亡20人的代价匆忙撤退。中法产生了流血冲突,让本身紧张的局势变得更加一发不可收拾。

流血冲突让中法双方重新开启谈判,但双方都指责对方毁约,并且法国狮子大开口要巨额赔偿,清政府果断拒绝。法国大为恼火,要惩罚中国,计划出动海军占领几座港口逼清政府就范。

法军与清军的攻防博弈

法国打算占领台湾的基隆港,以基隆港为前进基地对华侵略,派出了以孤拔为首的海军舰队。当时镇守台湾的是刘铭传,刘铭传积极备战。但面对法军海军的船坚炮利,基隆沿岸的清军阵地很快被攻陷,刘铭传下令后撤组织防线。膨胀的法军派出几百人打算占领基隆城,但遭到清军伏击,吓得全面溃退。眼看在基隆没有得手,法军又把目光朝向了福建。

为什么法国将目光突然对准了福建呢?这离不开洋务时期著名的福州造船厂,这是法国帮中国建立的一座当时远东最先进最大的现代化军事工业。而现在法国为了破坏中国的战争潜质,要亲手毁掉它,这无疑是一种讽刺。

当时出任福建总督的是张佩纶,而坐拥中国当时最强大的福建水师,却优柔寡断一再贻误战机。致使1884年8月23日,孤拔突然进攻福建水师。而福建水师措不及防指挥混乱,惨遭大败。马江一战,导致福建水师全军覆没,中国丧失了东南沿海的制海权。战败的消息一出,举国愤怒,清政府迫于压力向法国宣战。

淡水大捷背后英德的小动作

1884年9月,法军又将目标对准了台湾。法军吸取了之前基隆的教训,决定两路出击进攻基隆、淡水。淡水港口有许多英国商船,法国为了避免摩擦告知了英国自己的战略意图,而英国转头就将法军情报告知清军,并偷偷帮助清军运兵。不光英国没闲着,就连德国也有小动作,私下里偷偷给清军输送军火增强清军防御能力。

面对法国的两路攻势,刘铭传为了保住台湾,选择放弃基隆死守淡水。正因为如此,法军不费一兵一卒就占领了基隆,但进入基隆的法军发现,这里已经成了一座没有价值的空城。而淡水方面却遭到了中国守军的顽强抵抗,由于中国防守得当法军败退,中国取得了淡水大捷。法国未能达到自己的战略目标,只得封锁淡水,与清军形成海陆对峙。

文章原创有观点不同的地方可以互相交流共同学习。

未完待续.......

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
中国空军太丢脸:预警机被骑脸,歼20团灭,为何却让14亿人叫好?

中国空军太丢脸:预警机被骑脸,歼20团灭,为何却让14亿人叫好?

鹤羽说个事
2026-08-11 11:45:47
伊朗货币兑美元汇率跌至历史新低,超过200万里亚尔兑1美元

伊朗货币兑美元汇率跌至历史新低,超过200万里亚尔兑1美元

每日经济新闻
2026-08-24 16:53:27
一天最多喝12瓶可乐,特朗普喝了几十年,为啥没事?

一天最多喝12瓶可乐,特朗普喝了几十年,为啥没事?

真猫爷的渔场
2026-08-19 09:54:09
清华毕业生辞去外企工作,回乡尽孝当保安,20年从不参加同学聚会

清华毕业生辞去外企工作,回乡尽孝当保安,20年从不参加同学聚会

历史龙元阁
2026-08-25 06:45:14
收视井喷!口碑大爆,评分高达9.1,这才是国产悬疑剧该有的样子!

收视井喷!口碑大爆,评分高达9.1,这才是国产悬疑剧该有的样子!

蓝莓影视推荐
2026-08-22 14:30:49
贪污上亿,假慈善,身体出问题?54岁的韩红到底动了谁的蛋糕?

贪污上亿,假慈善,身体出问题?54岁的韩红到底动了谁的蛋糕?

吃青菜长高
2026-07-06 19:25:32
震惊!手握华南理工大学985通知书直接放弃,四川全省3000多名高分考生,拒土木复读引热议

震惊!手握华南理工大学985通知书直接放弃,四川全省3000多名高分考生,拒土木复读引热议

火山詩话
2026-08-23 09:51:15
炒股十七年,从30w到1200w,只因死啃一种形态,只做一种趋势!

炒股十七年,从30w到1200w,只因死啃一种形态,只做一种趋势!

一方聊市
2026-08-23 19:45:06
朗佐·鲍尔:宁可放弃5000万现金,也要换一枚总冠军戒指

朗佐·鲍尔:宁可放弃5000万现金,也要换一枚总冠军戒指

竞技风云录
2026-08-25 07:40:49
“甲醛白菜”曝光十年、3.8亿罚单,为什么始终进不了“常规检测”名单?

“甲醛白菜”曝光十年、3.8亿罚单,为什么始终进不了“常规检测”名单?

听心堂
2026-08-25 07:50:35
特朗普没料到,等来的不是金正恩见面,而是朝鲜连射10多枚导弹

特朗普没料到,等来的不是金正恩见面,而是朝鲜连射10多枚导弹

司马平邦
2026-08-24 17:18:46
笑不活了!这老爸操作真绝啊,防止高二女儿早恋,直接暑假带闺女跑长沙、武汉旅游,把小姑娘晒成“黑人”

笑不活了!这老爸操作真绝啊,防止高二女儿早恋,直接暑假带闺女跑长沙、武汉旅游,把小姑娘晒成“黑人”

番外行
2026-08-21 09:33:46
宁死不向中国低头!铃木退出中国市场,铃木修曾说:“我就是死,也不会向中国市场低头!”随后,以1块的价格,把铃木50%的股份卖给了长安

宁死不向中国低头!铃木退出中国市场,铃木修曾说:“我就是死,也不会向中国市场低头!”随后,以1块的价格,把铃木50%的股份卖给了长安

扶苏聊历史
2026-08-22 17:24:17
哈兰德剪掉标志性金发 女友同步换发型 全家换新颜

哈兰德剪掉标志性金发 女友同步换发型 全家换新颜

坠入温柔晚风
2026-08-24 00:20:40
埃及阵风对阵歼‑16,中方飞行员评价:埃方飞行员实力让人想不到

埃及阵风对阵歼‑16,中方飞行员评价:埃方飞行员实力让人想不到

青烟小先生
2026-08-25 09:57:52
蒋梦婕疑似新恋情曝光,和神秘男子完整约会路线全部流出

蒋梦婕疑似新恋情曝光,和神秘男子完整约会路线全部流出

动物奇奇怪怪
2026-08-25 08:31:09
最后的疯狂:许家印被抓捕前后全过程及相关事件来龙去脉详细梳理

最后的疯狂:许家印被抓捕前后全过程及相关事件来龙去脉详细梳理

我不是沃神
2026-08-25 06:45:03
名嘴:林诗栋打不过张本智和!松岛辉空天天研究王楚钦 换过来打

名嘴:林诗栋打不过张本智和!松岛辉空天天研究王楚钦 换过来打

念洲
2026-08-25 09:35:54
吉利总裁官宣:正式放弃新燃油车!

吉利总裁官宣:正式放弃新燃油车!

米粒说车唯一呀
2026-08-22 17:12:37
韩红基金会把锅甩给车企!留下一堆说不通的疑问:6家竞标5家大厂,为何偏偏选中一家毫无资质的贸易经销商

韩红基金会把锅甩给车企!留下一堆说不通的疑问:6家竞标5家大厂,为何偏偏选中一家毫无资质的贸易经销商

火山詩话
2026-08-24 07:45:18
2026-08-25 10:40:49
风笛悠扬声
风笛悠扬声
风笛旋律,悠扬心声
1834文章数 132关注度
往期回顾 全部

头条要闻

台风"紫檀"致广西一县城积水深约4米 江面聚集漂浮物

头条要闻

台风"紫檀"致广西一县城积水深约4米 江面聚集漂浮物

体育要闻

42张照片 珍藏世界杯的热辣滚烫

娱乐要闻

韩佩颖直播说错话,终究毁了路人缘

财经要闻

瓜子二手车乱象调查

科技要闻

马斯克:我不习惯输,Grok必须追上对手

汽车要闻

旗舰豪华MPV新高度 尊界V800亮相2026成都车展

态度原创

房产
旅游
艺术
数码
教育

房产要闻

规格罕见!海南房地产,发出最强信号!

旅游要闻

兰州黄河风情线大景区全域禁止中元节焚烧祭祀

艺术要闻

翁凯旋 2026年8月油画写生新作

数码要闻

苹果AI服务器内部首次曝光:2U机箱塞入32颗处理单元 主要服务私有云计算

教育要闻

“这吃相,标准的讨债鬼!”家长晒小学女儿味蕾高敏,评论区却翻车了

无障碍浏览 进入关怀版