中国前驻英国大使刘晓明：我们需要稳定互惠的中英关系

近日，由中国前驻英国大使刘晓明撰写的新书《大使讲中英关系》正式出版。该书由中信出版集团发行，汇集了刘晓明大使在担任中国驻英国大使11年间的深刻观察与思考，以及他对中英关系未来发展的独到见解。

刘晓明是我国杰出的外交官，他是中英关系史上任期最长的驻英使节，也是中华人民共和国成立以来连续在一国驻节时间最长的中国大使。

刘晓明使英11年，向英国各界发表了700余场演讲，用西方民众听得到、听的懂、听得进、听而信的语言，讲述了中国故事，为诠释中国政策和主张、推动中英关系稳定健康发展发挥了重要作用。

刘晓明从他的700余场演讲中，精选了117篇，汇集成这部《大使讲中英关系》。这套书分上下两卷、中英双语，刘晓明以其独特的视角和深刻的洞察力，为我们展现了中英两国关系的丰富内涵和未来发展的可期前景。

在书中，刘晓明大使全面介绍了中英在各个领域的交流与合作，包括两国在贸易、投资、金融、文化、教育和科技创新等领域取得的成就，以及在政党、议会、地方、军队等方面往来取得的进展。

他指出，尽管中英关系经历了起伏和挫折，但两国合作的互利共赢性质并未改变，中英关系对于两国乃至世界的意义依然重大。

刘晓明大使在书中强调，中英关系的发展需要双方相互尊重、求同存异，英国应确立正确的对华认知和定位。

他认为，英国应将中国的发展视为机遇而非挑战，将中国视为伙伴而非对手，中英关系应当成为平等相待的伙伴关系，而不是你输我赢的“对手关系”，更不是非此即彼的“敌对关系”。

深化双方的合作，共同推动中英关系回归稳定互惠的轨道。

在书中，刘晓明表达了对中英关系持续下滑的痛心，并指出英国对华认知出了问题，是导致中英关系受挫的根本原因。

他认为，中英关系不会回到从前，双方需要建立一种稳定互惠的新型关系，希望英方与中方相向而行，推动两国关系早日回归正轨，以稳定互惠的中英关系更好造福两国和世界。

《大使讲中英关系》不仅是刘晓明大使个人外交经历的记录，也是中英关系发展的见证。

书中既有他对过去中英关系的回忆与思考，又有对当前中英关系的观察与分析，更有对未来中英关系的期待与展望。

对于关心中英关系发展的读者来说，是一本不可多得的参考书籍。我们期待这本书能够为中英关系的未来发展提供有益的思考和建议。

点击图片，即可下单

《大使讲中英关系》分为上、下两卷，精选了作者出使英国 11 年间发表的 700 余场演讲中的 117 篇。

其中，上卷内容涵盖中英关系、政党议会交流、经贸关系、金融合作、科技合作、生态环保、地方往来等方面，共 57 篇；下卷内容涵盖文化交流、春节庆典、教育交流、孔子学院、军事往来、华侨华人、英国友人、中英认知等方面，共 60 篇。

书中有作者对中英关系的观察与思考，包括我们需要什么样的中英关系？如何发展稳定互惠的中英关系？如何增进中英之间的相互了解和认知？更多的章节是介绍中英各领域的交流与合作。

对于读者关心的问题，例如：中英关系怎么了？中英关系能否回到从前？

作者的回答是：英国对华认知出了问题，中英关系不会回到从前。

“稳定互惠”是我们需要的中英关系。如何做到“稳定”？首先，要相互尊重，不忘中英建交的初心；其次，要求同存异。

如何做到“互惠”？首先，要确立正确的对华认知和定位，把中国的发展看作机遇而非挑战，更不是威胁；其次，要正确认识中英经贸关系的互惠互利。

我们还有这些活动

-End-

2024.10.29

编辑：楚旂 | 审核：孙小悠